79 Idioms ដើម្បីបង្រៀនក្មេងៗ និងប្រើក្នុងមេរៀន "Idiom of the Day"
តារាងមាតិកា
សព្វវចនាធិប្បាយពិបាកយល់ ជាពិសេសសម្រាប់កុមារ។ យើងឮគេរាល់ថ្ងៃ ប៉ុន្តែតើយើងពិតជាដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា? ជាមួយនឹងគំនិតមេរៀនដ៏រីករាយទាំងនេះ អ្នកអាចបង្រៀនកូនតូចៗរបស់អ្នកអំពី idioms ប្រចាំថ្ងៃ សព្វវចនាធិប្បាយគួរឱ្យអស់សំណើច និងសូម្បីតែមេរៀនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ពាក្យសំដី! រមូរខាងក្រោមដើម្បីស្វែងរកឧបករណ៍សិក្សាដែលកំពុងដំណើរការល្អមួយចំនួនសម្រាប់ថ្នាក់រៀនផ្ទាល់ និងឌីជីថលរបស់អ្នក។ មានសកម្មភាពសម្រាប់គ្រប់កម្រិតថ្នាក់។ ត្រៀមហើយឬនៅ? តោះរៀនសូត្រទាំងអស់គ្នា!
1. គោមួយក្បាលនៅក្នុងហាងចិន
អត្ថន័យ៖ អាកប្បកិរិយាមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងវិធីដែលទំនងជាបង្កគ្រោះថ្នាក់។ អ្នកនឹងត្រូវការ Legos មួយចំនួនសម្រាប់សកម្មភាពនៃការប្រើដៃនេះ។ អនុវត្តតាមជំហានក្នុងវីដេអូ ដើម្បីរៀនពីរបៀបបង្កើតគោជល់។ បន្ទាប់មកមើលកូនរបស់អ្នកធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ នៅពេលដែលពួកគេរៀនពីរូបរាងនៃការនិយាយ!
2. A Little Birdie បានប្រាប់ខ្ញុំ
អត្ថន័យ៖ អ្នកនឹងមិននិយាយពីរបៀបដែលអ្នកបានរកឃើញអំពីអ្វីមួយនោះទេ។ ការមើលពាក្យដែលបានបង្ហាញជួយកុមារចងចាំពីអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ឱ្យកូនរបស់អ្នកបង្កើតកាតសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសារជាមួយបក្សីតូចមួយផ្ញើសារពីប្រភពសម្ងាត់។
3. នំខេកមួយដុំ
អត្ថន័យ៖ អ្វីមួយដែលងាយស្រួលធ្វើ។ តើមានវិធីល្អជាងក្នុងការរៀនសូត្រឬទេ? ប្រហែលជាមិន។ ដូច្នេះ ចាប់យកគ្រឿងផ្សំធ្វើនំដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយបង្ហាញកូនរបស់អ្នកថា នំដុតនំ និងសព្វនាមគឺជា "នំមួយដុំ"!
សូមមើលផងដែរ: សៀវភៅ 20 ក្បាលសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល!4. A Rip-Off
អត្ថន័យ៖ បោកនរណាម្នាក់។ យើងទាំងអស់គ្នាបានឃើញសំលៀកបំពាក់ Halloween ទាំងនោះ។ ជួយBag
អត្ថន័យ៖ ធានាជោគជ័យ។ សូមតាមដានជាមួយ Tutor Nick នៅពេលគាត់ពន្យល់ពីអត្ថន័យ និងប្រវត្តិនៅពីក្រោយពាក្យសំដី។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃឃ្លានេះមានទំនាក់ទំនងល្អសម្រាប់អ្នកគាំទ្រកីឡាទាំងអស់នៅទីនោះ! សួរសិស្សរបស់អ្នកប្រសិនបើពួកគេមានពេលមួយដែលពួកគេគិតថាមានអ្វីមួយ "នៅក្នុងកាបូប។"
46។ It's Raining Cats and Dogs
អត្ថន័យ៖ ភ្លៀងខ្លាំង។ ទាញសត្វចៃចេញមកធ្វើភ្លៀង! ចាប់ឆ្មា និងឆ្កែដាក់ក្នុងធុងទឹក ឬឆ័ត្រ។ ឬប្រែក្លាយពាក្យសំដីទៅជាសំលៀកបំពាក់! ភ្ជាប់ឆ្មា និងឆ្កែដែលផ្ទុកទៅដោយឆ័ត្រ ហើយអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ!
47. វាជាទឹកនៅក្រោមស្ពាន
អត្ថន័យ៖ អ្វីមួយកាលពីអតីតកាលលែងសំខាន់ទៀតហើយ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានស្តាប់បទចម្រៀងនេះមួយលានដង។ សំណាងហើយ វាជាវិធីដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងការបង្រៀនកូនរបស់អ្នកនូវអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ! ប្រើវាដើម្បីជួយពួកគេឱ្យយល់អំពីសារៈសំខាន់នៃការបោះបង់អ្វីៗទាំងអស់។
48។ អនុញ្ញាតឱ្យឆ្មាចេញពីកាបូប
អត្ថន័យ៖ បង្ហាញអាថ៌កំបាំងដោយច្រឡំ។ បកស្រាយឡើងវិញនូវ Hot Potato សម្រាប់សព្វវចនាធិប្បាយនេះ។ ដាក់ឆ្មាដាក់ក្នុងកាបូប។ បន្ទាប់មក សូមឲ្យសិស្សរបស់អ្នកឆ្លងកាត់វារហូតទាល់តែតន្ត្រីឈប់។ អ្នកណាដែលកាន់កាបូបត្រូវតែ “លែងឆ្មាចេញ” ហើយប្រើពាក្យក្នុងប្រយោគ។
49។ Mad as a Hatter
អត្ថន័យ៖ ឆ្កួត។ តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកផលិតមួក ធ្លាប់ឆ្កួតពីការពុលបារត? សំណាងហើយ សកម្មភាពនេះមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកស្អប់គ្រប់វ័យ! ជួយកូនរបស់អ្នកបង្កើតមួករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេតុបតែងវាមានរោម បូ និងធ្នូ។
50។ បង្កើតភ្នំចេញពី Molehill
អត្ថន័យ៖ បំផ្លើសសារៈសំខាន់នៃអ្វីមួយ។ សូមឲ្យសិស្សរបស់អ្នកសញ្ជឹងគិតអំពីពេលដែលនរណាម្នាក់បានធ្វើអ្វីមួយដែលហាក់ដូចជាសំខាន់ខ្លាំង ដែលមិនមែនជា។ សុំឱ្យពួកគេសញ្ជឹងគិតពីរបៀបដែលវាធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ ហើយប្រសិនបើពួកគេធ្លាប់ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។
51. នឹកទូក
អត្ថន័យ៖ ឱកាសដែលខកខាន។ អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកកំណត់ពេលថ្ងៃបន្ទាប់របស់អ្នកចេញ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្បែរមធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈ សូមពិនិត្យមើលថាតើពួកគេមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជិះឡានក្រុង ឬរថភ្លើងដែរឬទេ។ បង្រៀនពួកគេអំពីសារៈសំខាន់នៃការគ្រប់គ្រងពេលវេលា។
52. Mumbo Jumbo
អត្ថន័យ៖ មិនសមហេតុសមផល។ ស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នាអំពីប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃពាក្យនេះមកពីណា! វីដេអូនេះធ្វើបានល្អក្នុងការពន្យល់អំពីការវិវត្តនៃឃ្លាពីប្រភពដើមនៅអាហ្វ្រិកខាងលិចរបស់វា។ បន្ទាប់មក សូមឲ្យកូនរបស់អ្នកបង្កើត "mumbo jumbo" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ!
53។ សត្វទីទុយពេលយប់
អត្ថន័យ៖ អ្នកដែលចូលគេងយប់ជ្រៅ។ មានវោហាស័ព្ទទាក់ទងនឹងសត្វស្លាបជាច្រើននៅទីនោះ ហើយវីដេអូខ្លីនេះគ្របដណ្តប់ទាំងអស់! បង្រៀនកូនតូចរបស់អ្នកពីរបៀបប្រើវានៅក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។ អនុវត្តរបៀបប្រើប្រាស់ពួកវាជាមួយសកម្មភាពសរសេរកំណត់ហេតុ។
54។ ចេញពីពណ៌ខៀវ
អត្ថន័យ៖ ដោយមិននឹកស្មានដល់។ មួយក្នុងចំនោមសព្វវចនាធិប្បាយពណ៌ខៀវជាច្រើន មួយនេះគឺល្អសម្រាប់សំណួរប៉ុប។ ធនធានលើអ៊ីនធឺណិតនេះមានកម្រងសំណួរទាក់ទងនឹង idiom ដើម្បីបន្ថែមទៅធនធានបង្រៀនរបស់អ្នក។ កម្រងសំណួរត្រូវបានដាក់ជាក្រុមដោយ idiomប្រធានបទ ដូច្នេះវាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកមួយដែលទាក់ទងនឹងមេរៀនរបស់អ្នក។
55។ Pass with Flying Colors
អត្ថន័យ៖ បញ្ចប់កិច្ចការដោយជោគជ័យដោយភាពងាយស្រួល។ អបអរសាទរភាពជោគជ័យរបស់កូនតូចរបស់អ្នក! ចាប់យកសម្ភារៈសិប្បកម្មរបស់អ្នក ហើយបង្កើតខ្លែងចម្រុះពណ៌ នៅពេលដែលអ្នកបានចងខ្សែរយ៉ាងតឹង រួចចេញទៅខាងក្រៅ ដើម្បីមើលពណ៌ហោះហើរ!
56។ លេងវាដោយត្រចៀក
អត្ថន័យ៖ ធ្វើអ្វីមួយដោយមិនចាំបាច់រៀបចំអ្វីទាំងអស់។ មធ្យោបាយដ៏ល្អមួយក្នុងការធ្វើឱ្យកូនរបស់អ្នកចូលរួមជាមួយ idiom នេះគឺការកែលម្អខ្លះៗ! ស៊េរីនៃហ្គេមកែលម្អនេះនឹងរក្សាកូនរបស់អ្នកនៅលើម្រាមជើងរបស់ពួកគេ។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការធ្វើឱ្យពួកគេបន្ធូរអារម្មណ៍ និងមានភាពសប្បាយរីករាយ។
57. Pig Out
អត្ថន័យ៖ ញ៉ាំច្រើនពេក។ លួចយកពាក្យនេះទៅក្នុងពិធីជប់លៀងបន្ទាប់របស់កូនអ្នក។ បង្កើតអាហារប៊ូហ្វេនៃអាហារដែលពួកគេចូលចិត្ត ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ "ជ្រូកចេញ!" ប្រើគំនិតអាហារសម្រន់ដ៏រីករាយ និងឆ្លាតវៃទាំងនេះ ដើម្បីលួចមើលជម្រើសអាហារដែលផ្តល់សុខភាព ដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេត្រលប់មកវិញកាន់តែច្រើន។
58។ ដាក់កំហុសនៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់
អត្ថន័យ៖ ផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់នូវការណែនាំអំពីអ្វីមួយ។ កំហុសអាចមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំហុសទាំងនេះអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការបំពេញការងារ! ចាប់យកសៀវភៅដ៏ប្រណិតនេះ ហើយជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យយល់អំពី idioms ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ប្រចាំថ្ងៃ។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់សព្វវចនាធិប្បាយដ៏ចម្លែក និងចម្លែកបំផុតនៅទីនោះ។
59។ អានរវាងបន្ទាត់
អត្ថន័យ៖ ស្វែងរកអត្ថន័យលាក់កំបាំង។ ដាក់ជំនាញស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេ ដើម្បីធ្វើការជាមួយទឹកថ្នាំមើលមិនឃើញ! ចាប់យកសៀវភៅចាស់មួយ ហើយសរសេរសារលាក់ "រវាងបន្ទាត់"។មើលថាតើកូន ៗ របស់អ្នកអាចបង្ហាញសារបានដែរឬទេ។ បន្ថែមពាក្យប្រឌិត និងការប្រមាញ់អ្នករើសអេតចាយ ដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយបន្ថែមទៀត!
60។ ជូតអំបិលក្នុងរបួសរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ ធ្វើឱ្យស្ថានភាពលំបាកកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់នរណាម្នាក់។ វីដេអូនេះធ្វើបានយ៉ាងអស្ចារ្យក្នុងការឆ្លងកាត់ការធ្វើឡើងវិញផ្សេងគ្នានៃវចនានុក្រមនេះ។ ប្រើវាដើម្បីបង្រៀនកូនរបស់អ្នកអំពីរបៀបទទួលស្គាល់ការគំរាមកំហែង និងរបៀបដែលពួកគេអាចជួយបញ្ឈប់វាបាន។
61. Run-of-the-Mill
អត្ថន័យ៖ ធម្មតា ឬធម្មតា។ មិនមានហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពពាក្យសំដីរបស់អ្នកទៅជា "ដំណើរការនៃរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ" នោះទេ។ រកមើលវិធីដើម្បីបញ្ចូល idioms ទៅក្នុងមេរៀនប្រធានបទផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ បង្កើតកង់ទឹកដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនកិនស្រូវសម្រាប់ប្រភេទ Crossover idiom-STEM ដ៏រីករាយ!
62។ មើលភ្នែកទៅភ្នែក
អត្ថន័យ៖ យល់ព្រមទាំងស្រុង។ សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺជាការបន្ថែមដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះសកម្មភាពពិភាក្សា។ ផ្តល់ឱ្យសិស្សរបស់អ្នកសរសេរកិច្ចការដើម្បីគូសបញ្ជាក់ចំណុចរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកផ្គូផ្គងពួកគេ ហើយមើលថាតើពួកគេអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យ "មើលឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។"
63. ទីពីរទៅគ្មាន
អត្ថន័យ៖ ប្រសើរជាងអ្នកដទៃទាំងអស់។ ជុំខ្លី និងផ្អែមនេះ ងាយស្រួលសម្រាប់ក្មេងរៀន។ វានឹងធានាថាពួកគេមិនភ្លេចអត្ថន័យនៃវចនានុក្រមនេះឡើយ។ បន្ទាប់ពីអ្នកមើលវាហើយ និយាយអំពីពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថា "គ្មានអ្នកណាម្នាក់" និងរបៀបដែលពួកគេអាចជួយអ្នកដទៃឱ្យមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។
64។ រំសាយចិត្ត
អត្ថន័យ៖ ខ្ញុំភ្លេច។ យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់លឺថា "ខ្ញុំភ្លេចកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ" ឬ "ខ្ញុំភ្លេចខ្ញុំមានគម្រោងនៅថ្ងៃស្អែក"។ ធានាថាគ្មានអ្វីធ្វើឲ្យចិត្តកូនតូចរបស់អ្នក។ជាមួយនឹងតារាងរៀបចំចម្រុះពណ៌ និងងាយស្រួលទាំងនេះ។ ការងារ ទម្លាប់ និងកិច្ចការផ្ទះ តារាងទាំងនេះតាមដានទាំងអស់!
65។ ល្បឿនរបស់ខ្យង
អត្ថន័យ៖ ល្បឿនយឺតខ្លាំង។ គ្រូ Nick ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងវីដេអូផ្តល់ព័ត៌មានមួយផ្សេងទៀត។ សូមតាមដាននៅពេលគាត់ពន្យល់ពីអត្ថន័យ និងប្រវត្តិនៃវចនានុក្រម។ នៅពេលដែលកូនរបស់អ្នកបានមើលហើយ សូមឱ្យពួកគេចំណាយពេលមួយថ្ងៃក្នុងចលនា "ខ្យង"!
66. និយាយគំនិតរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ បញ្ចេញមតិរបស់អ្នកដោយស្មោះត្រង់។ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់កុមារក្នុងការចែករំលែកគំនិត និងគំនិតរបស់ពួកគេ។ វាក៏សំខាន់ផងដែរសម្រាប់ពួកគេក្នុងការរៀនពីរបៀប "និយាយគំនិតរបស់ពួកគេ" ដោយមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍អ្នកដទៃ។ ប្រើវចនានុក្រមនេះ ដើម្បីចាប់ផ្តើមមេរៀនមួយអំពីរបៀបនិយាយទៅកាន់អ្នកដទៃដោយសប្បុរស។
67។ Stir the Hornet's Nest
អត្ថន័យ៖ ធ្វើឱ្យមានបញ្ហា។ និយាយអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃ "ការញុះញង់សំបុករបស់ស្នែង" ទាំងព្យញ្ជនៈ និង idiomatically ។ ឱ្យសិស្សរបស់អ្នករចនារូបថ្លុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ នៃការកូរសំបុកស្នែង។ នេះជាសកម្មភាពដ៏ល្អមួយដើម្បីបន្ថែមមេរៀនអំពីព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន!
68. Storm in a Teacup
អត្ថន័យ៖ ការរំភើបចិត្តដ៏អស្ចារ្យ ឬកំហឹងអំពីរឿងតូចតាចមួយ។ សម្រាប់សកម្មភាព idiom អាហារដ៏រីករាយ សូមជប់លៀងតែនៅថ្ងៃដែលអ្នករៀន idiom នេះ។ នៅពេលអ្នករីករាយនឹងតែ និងនំខេក សូមឱ្យក្មេងៗនិយាយអំពី "ព្យុះក្នុងកែវទឹក" សម្រាប់ពួកគេ។
69 ។ ត្រង់ពីមាត់សេះ
អត្ថន័យ៖ ដោយផ្ទាល់ពីប្រភព។ ស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នាអំពីវចនានុក្រមអាមេរិកតែមួយគត់នេះ។នៅក្នុងវីដេអូខ្លីនេះ។ វាគ្របដណ្តប់អត្ថន័យ របៀបប្រើវានៅក្នុងប្រយោគ និងប្រភពដើមរបស់វា។ បន្ទាប់ពីអ្នកបានមើលរួចហើយ សូមលេងហ្គេមទូរស័ព្ទ ដើម្បីបង្ហាញសិស្សអំពីសារៈសំខាន់នៃការទទួលបានព័ត៌មាន “ត្រង់ពីមាត់សេះ”។
70។ សត្វចិញ្ចឹមរបស់គ្រូ
អត្ថន័យ៖ សិស្សសំណព្វរបស់គ្រូ។ តើវាជារឿងល្អទេដែលធ្វើជាសត្វចិញ្ចឹមរបស់គ្រូ? ឬមានន័យថាហៅនរណាម្នាក់ថាជាសត្វចិញ្ចឹមរបស់គ្រូ? សូមឲ្យសិស្សរបស់អ្នកធ្វើការសរសេរទិនានុប្បវត្តិអំពីវចនានុក្រម ហើយមើលពីអ្វីដែលពួកគេគិត។
71. The Icing on the Cake
អត្ថន័យ៖ ជារឿងល្អដែលមិននឹកស្មានដល់។ ធ្វើឱ្យសិស្សរបស់អ្នកភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងនំខេក! ផ្តល់ឱ្យសិស្សម្នាក់ៗនូវនំអាក្រាតមួយដុំ និងចានទឹកកកពណ៌សមួយ។ បន្ទាប់មកទុកឱ្យពួកគេលាយពណ៌ស្ករគ្រាប់ និងប្រោះដើម្បីអបអរសាទរសព្វនាមនៃថ្ងៃ។
72. ពិភពលោកគឺជាអយស្ទ័ររបស់អ្នក
នេះមានន័យថា៖ អ្នកអាចធ្វើអ្វីក៏បាន ឬទៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បានក្នុងជីវិត។ លើកទឹកចិត្តកូនៗរបស់អ្នកឱ្យសុបិនធំជាមួយ idiom នេះ! បង្កើតផ្ទាំងរូបភាពសុបិនដែលពណ៌នា "ពិភពលោកដូចជាសត្វអយស្ទ័រ" និងជួយពួកគេឱ្យសុបិន្តធំ!
73. To Cry Wolf
អត្ថន័យ៖ និយាយកុហក ឬហៅរកជំនួយ នៅពេលដែលវាមិនត្រូវការ។ ចាប់ផ្តើមអង្គភាពអក្ខរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងវីដេអូដែលអានតាមសៀវភៅ The Boy Who Cried, Wolf ។ បន្ទាប់ពីអ្នកមើលហើយ សុំឱ្យកូនតូចរបស់អ្នកពន្យល់ពីសីលធម៌នៃរឿង និងមូលហេតុដែលអ្នកមិនគួរយំ "ចចក"។
74 ។ ក្រោមអាកាសធាតុ
អត្ថន័យ៖ ឈឺ ឬក្រៀមក្រំ។ យើងទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ថា "នៅក្រោមអាកាសធាតុ" ពីពេលវេលាដល់ពេល។ ប្រើវចនានុក្រមនេះដើម្បីបណ្តុះសារៈសំខាន់នៃការថែទាំខ្លួនឯងនៅក្នុងកូនរបស់អ្នក។ មិនថាជាការដុតនំ សមាធិ ឬលាបពណ៌ទេ ជួយកូនរបស់អ្នកស្វែងរកសកម្មភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីធ្វើនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថា "នៅក្រោមអាកាសធាតុ"។
75។ ប្រើគុយទាវរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ គិតអំពីវា។ ទទួលបានគុយទាវរបស់ពួកគេធ្វើការជាមួយសន្លឹកកិច្ចការអនុវត្តពាក្យសំដីទាំងនេះ។ ជ្រើសរើសពីជួរនៃសន្លឹកកិច្ចការដែលគ្របដណ្ដប់លើនិយមន័យ ដោយប្រើ idioms ក្នុងប្រយោគមួយ និងបង្ហាញពី idiom ។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការបញ្ចប់មេរៀន idiom ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។
76។ នៅពេលដែលជ្រូកហោះហើរ
អត្ថន័យ៖ អ្វីមួយនឹងមិនកើតឡើងទេ។ ធ្វើឱ្យអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច! សកម្មភាពសប្បាយនេះនឹងមានសត្វជ្រូកហើរពេញបន្ទប់។ ជួយកូនរបស់អ្នកប្រមូលផ្តុំយន្តហោះរាងជ្រូករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកមើលថាអ្នកណាអាចហោះហើរបានឆ្ងាយបំផុត។
77។ White Lie
អត្ថន័យ៖ ការកុហកដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់បានប្រាប់ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍របស់នរណាម្នាក់។ ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យសំដីជាមួយវីដេអូខ្លីនេះ។ Izz ធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យក្នុងការបង្ហាញក្មេងៗនូវអត្ថន័យនៃពាក្យសំដីនៅក្នុងស្ថានភាពជីវិតពិត។
78. Wolf In Sheep's Clothing
អត្ថន័យ៖ មនុស្សដែលហាក់ដូចជារួសរាយរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែពិតជាអរិភាព។ សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺល្អសម្រាប់ការជួយកុមារឱ្យស្គាល់អាកប្បកិរិយាពុលចំពោះអ្នកដទៃ។ ប្រើវីដេអូនេះដើម្បីជួយពួកគេឱ្យយល់ពីវចនានុក្រម និងរបៀបការពារខ្លួនពីមនុស្សអាក្រក់។
79។ អ្នកមិនអាចបង្រៀនឆ្កែចាស់ល្បិចថ្មី
នេះមានន័យថា៖ អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យមនុស្សផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា ឬគំនិតរបស់ពួកគេបានទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរគឺផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិត។ ជួយកូន ៗ របស់អ្នកឱ្យយល់ថាតើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាជាមួយវចនានុក្រមនេះដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលំបាកក្នុងការបង្រៀនលោកយាយអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។
សិស្សយល់ពីអត្ថន័យនៃវចនានុក្រមនេះ សូមឲ្យពួកគេមកជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់ដែលគួរឲ្យអស់សំណើចរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ បន្ទាប់មកបង្ហាញពួកគេនៅក្នុងសកម្មភាពសហគមន៍ក្នុងថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ។5. បន្ថែមឥន្ធនៈទៅក្នុងភ្លើង
អត្ថន័យ៖ ធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ចាប់ដៃជាមួយសព្វនាម។ ប្រមូលឥន្ធនៈសម្រាប់ភ្លើង; ជាមួយនឹងដំបងនីមួយៗតំណាងឱ្យឃ្លា សកម្មភាព ឬគំនិតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់នរណាម្នាក់។ នៅពេលអ្នកបន្ថែមវាទៅក្នុងភ្លើង សូមឲ្យសិស្សរបស់អ្នកគិតអំពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលពួកគេបន្ថែមប្រេងឥន្ធនៈ។
6. ងាយស្រួលដូច ABC
អត្ថន័យ៖ ងាយស្រួលណាស់។ បង្ហាញកូនរបស់អ្នកថាការរៀនតួលេខនៃការនិយាយអាចងាយស្រួល និងរីករាយ! វីដេអូនេះស្វែងយល់អំពីវចនានុក្រមខណៈពេលដែលបង្រៀនក្មេងៗអំពីសារៈសំខាន់នៃការស្វាគមន៍សិស្សថ្មីមកកាន់ថ្នាក់។
7. At The Drop of a Hat
អត្ថន័យ៖ ដោយមិនបង្អង់យូរ ភ្លាមៗ។ វីដេអូខ្លីៗនេះពន្យល់យ៉ាងងាយស្រួលអំពីនិយមន័យពិតប្រាកដនៃវចនានុក្រម និងប្រាប់កុមារថាឃ្លានេះមកពីណា។ នៅពេលដែលអ្នកបានមើលវាហើយ ចាប់យកមួកមួយ ហើយ "ទម្លាក់វា" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រកួតរវាងសិស្សរបស់អ្នក។
8. ធ្វើជាមាន់
អត្ថន័យ៖ កំសាក។ សូមឲ្យកូនៗរបស់អ្នកបញ្ចេញនូវវោហាសាស្ត្រដ៏រីករាយនេះ! ចែកថ្នាក់ជាក្រុម ហើយមើលថាតើពួកគេអាចទាយបានថាវាជាអ្វី។ មើលដើម្បីមើលថាតើសិស្សបកស្រាយនិយមន័យព្យញ្ជនៈនៃឃ្លាជំនួសឱ្យនិយមន័យពិតប្រាកដ។
9. Bee in Her Bonnet
អត្ថន័យ៖ ដើម្បីនិយាយ និងគិតអំពីអ្វីមួយឲ្យបានច្រើន។ សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមការពិភាក្សាដ៏អស្ចារ្យមួយ។ សួរកូនរបស់អ្នក។អ្វីដែល "ឃ្មុំ" ស្ថិតនៅក្នុងមួករបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់មកប្រើការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេដើម្បីនិយាយអំពីបញ្ហាធំ ៗ ដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ នយោបាយ ឬការគំរាមកំហែងនៅសាលារៀន។
10. Birdbrain
អត្ថន័យ៖ ជាមនុស្សល្ងង់ និងរាក់ទាក់គួរឱ្យរំខាន។ Birdbrain គឺជាវចនានុក្រមមួយក្នុងចំនោមសព្វវចនាធិប្បាយបក្សីជាច្រើនដែលមាននៅលើផ្ទាំងរូបភាពនេះ។ ដាក់វានៅក្នុងថ្នាក់រៀនរបស់អ្នក ដើម្បីជួយកុមារឱ្យរៀនពីអត្ថន័យនីមួយៗ។ ពិភាក្សាថាតើអត្ថន័យ ឬពាក្យនៃវចនានុក្រមនេះអាចប៉ះពាល់ដល់នរណាម្នាក់។
សូមមើលផងដែរ: 28 សៀវភៅកុមារដែលឈ្នះរង្វាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ!11. ផ្លុំស្ទីមខ្លះ
អត្ថន័យ៖ កម្ចាត់ថាមពលដ៏ច្រើនលើសលប់។ ជារឿយៗក្មេងៗត្រូវបញ្ចេញចំហាយទឹក ជាពិសេសបន្ទាប់ពីអង្គុយក្នុងថ្នាក់។ ធ្វើឱ្យពួកគេក្រោកឡើង ហើយផ្លាស់ទីជាមួយវីដេអូលំហាត់នេះ។ ឱ្យពួកគេស្រែកពាក្យដែលពួកគេចូលចិត្តនៅពេលពួកគេធ្វើតាម។
12. រវល់ដូចឃ្មុំ
អត្ថន័យ៖ សកម្មណាស់។ បង្កើតសំបុកឃ្មុំនៅក្នុងថ្នាក់រៀនរបស់អ្នក ដើម្បីតំណាងឱ្យពាក្យសាមញ្ញបំផុតមួយដែលយើងប្រើ។ ប្រមូលប្រអប់ពងមាន់ និងសម្ភារៈផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើសំបុក។ បន្ទាប់មកទុកឱ្យពួកគេមមាញឹកក្នុងការប្រមូលផ្តុំវា ហើយបង្កើតទឹកឃ្មុំសម្រាប់សិតសក់នីមួយៗ។
13. Call It a Day
អត្ថន័យ៖ បញ្ចប់រយៈពេលនៃសកម្មភាព។ ទស្សនាវដ្ដីក្នុងសកម្មភាព! វីដេអូខ្លីនេះធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យក្នុងការស្រមៃមើលវចនានុក្រមសម្រាប់កុមារ។ ប្រើវាដើម្បីប្រាប់សិស្សរបស់អ្នកថាមេរៀនថ្ងៃនេះបានបញ្ចប់ហើយ។
14. ឆ្មាបានអណ្តាតរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ នៅពេលនរណាម្នាក់ស្ងាត់ខុសពីធម្មតា។ សាកល្បងជំនាញសិល្បៈរបស់អ្នក និងបង្កើតផ្ទាំងរូបភាព idiom ។ ឲ្យសិស្សគូរនូវអ្វីដែលពួកគេគិតថា idiom មានន័យថាវាមានន័យបន្ទាប់មកសរសេរការពិតអត្ថន័យខាងក្រោម។ វិធីដ៏ល្អមួយក្នុងការធ្វើឱ្យសិស្សរំភើបអំពី idioms!
15. ត្រជាក់ដូចត្រសក់
អត្ថន័យ៖ ស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ ព្យាបាលកូនរបស់អ្នកទៅថ្ងៃស្ប៉ា។ កាត់ត្រសក់ខ្លះហើយដាក់លើភ្នែក។ បន្ទាប់មកអង្គុយចុះ ហើយ “ត្រជាក់ដូចត្រសក់”។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការសម្រាកលំហែកាយបន្ទាប់ពីថ្ងៃសិក្សាដ៏តានតឹង។
16. បំបែកសៀវភៅ
អត្ថន័យ៖ ដើម្បីសិក្សា។ មានសៀវភៅល្អៗជាច្រើនអំពី idioms សម្រាប់កុមារ។ ជ្រើសរើសពីការជ្រើសរើសនេះ ហើយបន្ថែមវាទៅក្នុងធនធានភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យវចនានុក្រមនេះមានជីវិតឡើងវិញដោយ "បំបែកសៀវភៅ។"
17. ឆ្លងកាត់ម្រាមដៃរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ សង្ឃឹមថានរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយនឹងទទួលបានជោគជ័យ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអំពីការឆ្លងម្រាមដៃរបស់ពួកគេដើម្បីសំណាង។ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាមានប្រវត្តិដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅពីក្រោយកាយវិការនេះ? សូមឲ្យសិស្សរបស់អ្នករកឃើញថាវាជាអ្វីជាមួយនឹងការកំណត់ប្រវត្តិនៅលើវចនានុក្រម។
18. ទឹកភ្នែកក្រពើ
អត្ថន័យ៖ ទឹកភ្នែកមិនស្មោះ ឬមិនពិត។ វីដេអូគួរឱ្យខ្លាចនេះល្អណាស់សម្រាប់សកម្មភាព idiom Halloween សម្រាប់ថ្នាក់ទី 3 ឡើងទៅ។ បង្រៀនពួកគេពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេប្រើ "ទឹកភ្នែកក្រពើ" ដើម្បីទទួលបាននូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។
19. Curiosity Killed The Cat
នេះមានន័យថា៖ ការសួរអំពីអាជីវកម្មរបស់អ្នកដ៏ទៃអាចធ្វើអោយអ្នកមានបញ្ហា។ រឿងកំប្លែងគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្រៀន idioms ។ ឱ្យក្មេងៗរចនារូបភាពឆ្កួតៗរបស់ពួកគេ ដើម្បីបង្ហាញពីរឿងកំប្លែងប្រចាំថ្ងៃ។ ពិន្ទុបន្ថែមប្រសិនបើពួកគេបង្កើតពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ!
20. ខុសគ្នាKettle of Fish
អត្ថន័យ៖ ជាប្រភេទមនុស្ស ឬរបស់ដែលខុសពីមុន វចនានុក្រមនេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់មេរៀនភាពចម្រុះ។ ជាមួយនឹង "ត្រី" នីមួយៗតំណាងឱ្យវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា សូមឱ្យសិស្សរបស់អ្នកធ្វើការប្រៀបធៀបវប្បធម៌មួយទៅវប្បធម៌ ដើម្បីមើលថាតើពួកគេមានអ្វីដូចគ្នា ។
21. Doggy Bag
អត្ថន័យ៖ កាបូបសម្រាប់សល់។ ជាញឹកញាប់មានរបស់ដែលនៅសេសសល់ជាច្រើនដែលត្រូវដើរលេងកំឡុងពេលវិស្សមកាល។ អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកបង្កើតកាបូបឆ្កែផ្ទាល់ខ្លួន។ ពេលញ៉ាំហើយឲ្យគេយកប្រអប់អាហារមកដាក់ពេញថង់!
22. កុំដាក់ស៊ុតរបស់អ្នកទាំងអស់ក្នុងកន្ត្រកតែមួយ
អត្ថន័យ៖ កុំវិនិយោគធនធានទាំងអស់របស់អ្នកទៅជារឿងមួយ។ បង្រៀនកូនរបស់អ្នកអំពីសារៈសំខាន់នៃការធ្វើពិពិធកម្មជម្រើសមហាវិទ្យាល័យ ថ្នាក់រៀន ឬការវិនិយោគរបស់ពួកគេ។ សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺជាច្រកផ្លូវទៅកាន់មេរៀនមុខវិជ្ជាជាច្រើនទៀត។ ធ្វើពងមាន់ខ្លះដាក់ក្នុងកន្ត្រកមួយសម្រាប់ការធ្វើម្ហូបដែលទាក់ទងនឹងពាក្យថាឆ្ងាញ់!
23. អារម្មណ៍ពណ៌ខៀវ
អត្ថន័យ៖ មានអារម្មណ៍សោកសៅ។ បង្រៀនកូនរបស់អ្នកអំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ បទចម្រៀងខ្លីនេះជួយកុមារឱ្យយល់អំពីវចនានុក្រម។ វាក៏បង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការជួយអ្នកដទៃ និងសុំជំនួយនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវា។
24. បំពេញចន្លោះ
អត្ថន័យ៖ ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានដែលបាត់។ បង្កើតការសរសេរការសិក្សារបស់សិស្សរបស់អ្នកដោយ "បំពេញចន្លោះ" ជាមួយនឹងធនធានភាសាដ៏អស្ចារ្យ៖ Mad Libs! ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យដែលមានន័យនៅក្នុងរឿង។ បន្ទាប់មកព្យាយាមធ្វើឱ្យវាកំប្លែងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រាក់រង្វាន់ចំណុចសម្រាប់បង្កើត idiom!
25. Fish Out of Water
អត្ថន័យ៖ មនុស្សម្នាក់នៅឆ្ងាយពីបរិយាកាសធម្មតា។ ការផ្លាស់ទៅកន្លែងថ្មីអាចគួរឱ្យខ្លាច។ បង្កើតត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងសកម្មភាព idiom សាមញ្ញនេះ។ បន្ទាប់មក សូមនិយាយអំពីរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ដូចជា "ត្រីចេញពីទឹក" ពីពេលមួយទៅពេលមួយ។
26. សម្រាប់បក្សី
អត្ថន័យ៖ មិនសំខាន់។ កុមារអាចទទួលបានភាពតានតឹង។ បង្ហាញពួកគេនូវភាពយន្តខ្លីនេះ ដើម្បីជួយពួកគេរៀនកុំឱ្យបែកញើសរឿងតូចតាច បន្ទាប់មក សូមដឹកនាំពួកគេក្នុងសកម្មភាពទស្សនាវដ្ដីដើម្បីសញ្ជឹងគិតអំពីអ្វីដែលមិនសំខាន់ក្នុងជីវិត។
27. ទទួលយកការទាត់ចេញពីវា
អត្ថន័យ៖ រំភើបចិត្ត។ យើងទាំងអស់គ្នាទទួលបានការទាត់ចេញពីការមើលសត្វបរាជ័យនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ជួយកូនតូចរបស់អ្នកស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះជាមួយវីដេអូនេះ។ បន្ទាប់មក ចូរក្រោកឡើង ហើយទាត់ជាមួយនឹងលំហាត់ប្រាណ។
28. ជើងត្រជាក់
អត្ថន័យ៖ ការបាត់បង់សរសៃប្រសាទ ឬទំនុកចិត្ត។ ចងវចនានុក្រមនេះទៅក្នុងមេរៀនអំពីបដិវត្តន៍អាមេរិក។ ខណៈពេលដែលកូនរបស់អ្នកដោះស្រាយជាមួយនឹងជើងត្រជាក់របស់ពួកគេ ជួយពួកគេឱ្យយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងនិយមន័យតាមព្យញ្ជនៈ និងពិតប្រាកដនៃពាក្យសំដី។
29។ ចុះពីលើសេះខ្ពស់របស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ ឈប់ធ្វើអាកប្បកិរិយាល្អលើសគេ។ កំណាព្យគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីណែនាំកុមារឱ្យស្គាល់ពាក្យសំដី។ អានកំណាព្យហើយពិភាក្សាអំពីអត្ថន័យរបស់វា។ បន្ទាប់មក សូមឲ្យកូនរបស់អ្នកជ្រើសរើសពាក្យសំដីមួយ ហើយបង្កើតផ្ទាំងរូបភាពកំណាព្យដើម្បីចែករំលែក!
30. ទទួលយកច្បាប់របស់អ្នកជាមួយគ្នា
អត្ថន័យ៖ រៀបចំខ្លួនឯង។ ក្មេងៗមានរបស់របរជាច្រើន នៅចំណុចខ្លះ ពួកគេនឹងមិនអាចស្វែងរកកិច្ចការផ្ទះ គម្រោង ឬរបស់លេងដែលចូលចិត្តនោះទេ។ ជួយពួកគេ “ធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នា” ជាមួយនឹងសកម្មភាពរៀបចំដ៏រីករាយទាំងនេះ។
31. ធ្វើឱ្យជើងរបស់អ្នកសើម
អត្ថន័យ៖ ដើម្បីចាប់ផ្តើមអ្វីថ្មី។ នេះជាវចនានុក្រមដ៏ល្អសម្រាប់ការចាប់ផ្ដើមឆ្នាំសិក្សា! នៅពេលកូនតូចរបស់អ្នកសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអ្វីថ្មី សូមឲ្យពួកគេនិយាយពាក្យនេះឡើងវិញចំពោះខ្លួនឯង។ រំលឹកពួកគេថា ការយឺត និងសាមញ្ញ គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម!
32. ផ្តល់ស្មាត្រជាក់
អត្ថន័យ៖ មិនអើពើនរណាម្នាក់ដោយចេតនា។ ផ្ទាំងរូបភាព idiom នេះគឺជាការបន្ថែមដ៏ល្អដល់ថ្នាក់រៀនរបស់អ្នក។ វាក៏ជាធនធានដ៏ល្អសម្រាប់ការបង្រៀនកូនរបស់អ្នកអំពីការគំរាមកំហែងផងដែរ។ ឱ្យពួកគេរចនាផ្ទាំងរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេអំពី idioms អាកប្បកិរិយាអាក្រក់។ បន្ទាប់មកពិភាក្សាអំពីសារៈសំខាន់នៃកន្លែងសុវត្ថិភាព។
33. Goose ត្រូវបានចម្អិន
នេះមានន័យថាគ្មានលទ្ធភាពជោគជ័យទេ។ គំនូរជីវចលខ្លីនេះបង្រៀនក្មេងៗពីគ្រប់វិធីក្នុងការប្រើឃ្លា "goose is cook" ។ ប្រើវាដើម្បីជួយកូនរបស់អ្នករៀនផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រយោគ និងរបៀបប្រើសព្វវចនាធិប្បាយ។
34។ មានស្រមោចនៅក្នុងខោរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ ឈប់សម្រាក។ ប្រយោគដ៏អស្ចារ្យមួយទៀត ដើម្បីឲ្យកូនៗរបស់អ្នកឡើង និងផ្លាស់ទី! នៅចំណុចចៃដន្យនៅពេលថ្ងៃ ស្រែកថា "ស្រមោចនៅក្នុងខោរបស់អ្នក"។ នៅពេលដែលពួកគេឮវា កូនរបស់អ្នកត្រូវក្រោកឡើង ហើយផ្លាស់ទីរហូតដល់ស្រមោចអស់។
35. មានការផ្លាស់ប្តូរបេះដូង
អត្ថន័យ៖ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។គំនិតឬអារម្មណ៍អំពីអ្វីមួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកដឹងថាវាមិនអីទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះអ្វីមួយ។ Grinch គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបង្ហាញថាវាជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការធំឡើង។
36។ មានអារម្មណ៍ចម្រុះ
អត្ថន័យ៖ អារម្មណ៍ដែលមានជម្លោះឬអារម្មណ៍អំពីអ្វីមួយ។ ណែនាំសិស្សរបស់អ្នកតាមរយៈលំហាត់សរសេរដែលពួកគេស្វែងយល់ពីអារម្មណ៍ចម្រុះរបស់ពួកគេអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ស្មុគស្មាញរបស់ពួកគេ។
37. Head in the Clouds
អត្ថន័យ៖ សុបិន្តពេលថ្ងៃ ដើម្បីកុំឲ្យប៉ះពាល់ជាមួយការពិត។ រឿងខ្លីនេះគឺជាការបន្ថែមដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកអំពីមេរៀនប្រចាំថ្ងៃ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកុមារអនុវត្តជំនាញអានរបស់ពួកគេ។ ពេលអ្នកបញ្ចប់ហើយ សូមឱ្យពួកគេគូរទំព័របន្ថែមមួយទៅសៀវភៅ!
38. បុកហៃ
អត្ថន័យ៖ ចូលគេង។ ប្រសិនបើអ្នកមានសិស្សចាស់ សូមឱ្យពួកគេស្រាវជ្រាវប្រភពដើមនៃពាក្យ។ វាមិនត្រឹមតែផ្តល់អត្ថន័យកាន់តែមានន័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាតំណភ្ជាប់ដ៏ល្អមួយទៅកាន់មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ!
39. កាន់សេះរបស់អ្នក
អត្ថន័យ៖ រង់ចាំបន្តិច។ បង្រៀនកូនរបស់អ្នកឱ្យអត់ធ្មត់ដោយបញ្ចូលពាក្យនេះទៅក្នុងល្បែងភ្លើងក្រហម និងភ្លើងពណ៌បៃតង។ ឱ្យពួកគេឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់រហូតដល់អ្នកស្រែកថា "កាន់សេះរបស់អ្នក" ។ កុំឲ្យគេរើរហូតដល់អ្នកនិយាយទៅ!
40។ សេះនៃពណ៌ផ្សេងគ្នា
អត្ថន័យ៖ ជារឿងខុសគ្នាខ្លាំង។ សកម្មភាព idiom នេះទទួលបានកូនរបស់អ្នក។ទឹកសិល្បៈហូរ។ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវគ្រោងនៃសេះមួយហើយអនុញ្ញាតឱ្យការស្រមើលស្រមៃរបស់ពួកគេទៅជាព្រៃ។ បង្ហាញសេះផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីបង្ហាញពីភាពពិសេសនៃសេះនីមួយៗ និងរំលឹកសិស្សរបស់អ្នកអំពីគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
41។ Hot Dog
អត្ថន័យ៖ ពេញចិត្តចំពោះអ្វីមួយ។ ភ្ញាក់ផ្អើលកូនៗរបស់អ្នកជាមួយអាហារសម្រន់! ចាប់យកប្រភេទ hot dog និង toppings ដែលអ្នកចូលចិត្ត។ បន្ទាប់មកមើលថាអ្នកណាអាចធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ជាងគេ។ ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកយល់ព្រម សូមឱ្យពួកគេស្រែកថា "Hot Dog"!
42. ខ្ញុំជាត្រចៀកទាំងអស់
អត្ថន័យ៖ ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ អនុវត្តជំនាញស្តាប់យ៉ាងសកម្មជាមួយពាក្យសំដីនេះ។ កាលដែលសិស្សម្នាក់ប្រាប់រឿងមួយ សូមឲ្យសិស្សផ្សេងទៀតជា «ត្រចៀកទាំងអស់»។ នៅពេលរឿងចប់ហើយ ឱ្យពួកគេសរសេរព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗទាំងអស់ ដើម្បីមើលថាតើពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ឬអត់។
43. នៅក្នុងទឹកក្តៅ
អត្ថន័យ៖ ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ វីដេអូខ្លីនេះពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ។ នៅពេលដែលសិស្សរបស់អ្នកមើលវា សូមឱ្យពួកគេចែករំលែកពេលដែលពួកគេកំពុងនៅក្នុងទឹកក្តៅ។ ភ្ជាប់មេរៀនភាសាអង់គ្លេស និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ្នកដោយពិភាក្សាអំពីគ្រាដែលមនុស្ស "នៅក្នុងទឹកក្តៅ។"
44។ វាមានតម្លៃដៃ និងជើង
អត្ថន័យ៖ ថ្លៃណាស់។ កុមារមិនតែងតែយល់ពីរបៀបដែលលុយដំណើរការទេ។ វចនានុក្រមនេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីជួយពួកគេរៀន។ ឱ្យពួកគេធ្វើបញ្ជីប្រាថ្នា និងទាយតម្លៃរបស់របររបស់ពួកគេ។ រកមើលថាតើពួកគេចំណាយអស់ប៉ុន្មាន ហើយមើលថាតើ "ចំណាយលើដៃ និងជើង"។