იდიომები ძნელად გასაგებია, განსაკუთრებით ბავშვებისთვის. ჩვენ მათ ყოველდღე ვუსმენთ, მაგრამ ნამდვილად ვიცით, რას ნიშნავს ისინი? ამ სახალისო გაკვეთილების იდეებით, თქვენ შეგიძლიათ ასწავლოთ თქვენს პატარებს ყოველდღიური იდიომები, მხიარული იდიომები და თუნდაც ისტორიისა და მეცნიერების გაკვეთილები იდიომების გამოყენებით! გადაახვიეთ ქვემოთ, რომ იპოვოთ შესანიშნავი მიმდინარე სასწავლო ინსტრუმენტები თქვენი პირადი და ციფრული საკლასო ოთახებისთვის. არის აქტივობები ყველა კლასისთვის. მზად, დაყენებული? მოდით ვისწავლოთ ყველაფერი იდიომების შესახებ!

1. ხარი ჩინეთის მაღაზიაში

მნიშვნელობა: დაუფიქრებლად ქცევა ისე, რომ შესაძლოა ზიანი მიაყენოს. ამ პრაქტიკული აქტივობისთვის დაგჭირდებათ რამდენიმე ლეგო. მიჰყევით ვიდეოში მოცემულ ნაბიჯებს, რომ გაიგოთ როგორ ააგოთ დარტყმული ხარი. შემდეგ უყურეთ, როგორ ანადგურებენ თქვენს ბავშვებს მეტყველების ფიგურას!

2. A Little Birdie Told Me

მნიშვნელობა: არ აპირებ იმის თქმას, თუ როგორ გაიგე რაღაცის შესახებ. ილუსტრირებული იდიომების დანახვა ეხმარება ბავშვებს დაიმახსოვრონ რას გულისხმობენ. სთხოვეთ თქვენს შვილებს შექმნან ბარათები მეგობრებისა და ოჯახისთვის პატარა ჩიტით, რომელიც საიდუმლო წყაროდან გზავნის შეტყობინებას.

3. A Piece of Cake

მნიშვნელობა: რაღაც ადვილად კეთდება. არის თუ არა სწავლის უკეთესი გზა, ვიდრე საკვები პროდუქტებით? Ალბათ არა. ასე რომ, აიღეთ თქვენი საყვარელი ნამცხვრის მომზადების ინგრედიენტები და აჩვენეთ თქვენს ბავშვებს, რომ საცხობი და იდიომები ორივე „ნამცხვრის ნაჭერია“!

4. A Rip-Off

მნიშვნელობა: ვინმეს მოტყუება. ჩვენ ყველას გვინახავს ჰელოუინის კოსტიუმები. Შველაჩანთა

მნიშვნელობა: გარანტირებულია წარმატებაში. მიჰყევით დამრიგებელ ნიკს, როდესაც ის განმარტავს იდიომის მნიშვნელობასა და ისტორიას. ფრაზის საინტერესო ისტორიას დიდი კავშირი აქვს სპორტის ყველა მოყვარულისთვის! ჰკითხეთ თქვენს მოსწავლეებს, ჰქონდათ თუ არა მომენტი, როდესაც ფიქრობდნენ, რომ რაღაც იყო „ჩანთაში“.

46. წვიმს კატები და ძაღლები

მნიშვნელობა: ძალიან ძლიერი წვიმა. გაიყვანეთ ეს ფიტულები და დააწვიმეთ! დაიჭირეთ კატები და ძაღლები ვედროში ან ქოლგაში. ან გადააქციეთ იდიომა კოსტუმად! მიამაგრეთ ფიტულები კატები და ძაღლები ქოლგაზე და მზად ხართ წასასვლელად!

47. ეს არის წყალი ხიდის ქვეშ

მნიშვნელობა: წარსულში რაღაც აღარ არის მნიშვნელოვანი. ჩვენ ყველას მოვისმინეთ სიმღერა მილიონჯერ. საბედნიეროდ, ეს შესანიშნავი გზაა ასწავლოთ თქვენს ბავშვებს ამ იდიომის მნიშვნელობა! გამოიყენეთ ის, რათა დაეხმაროთ მათ გააცნობიერონ საგნების გაშვების მნიშვნელობა.

48. გამოუშვით კატა ჩანთიდან

მნიშვნელობა: შეცდომით საიდუმლოს გამხელა. ამ იდიომის ხელახალი ინტერპრეტაცია Hot Potato. მოათავსეთ ჩაყრილი კატა ჩანთაში. შემდეგ სთხოვეთ თქვენს სტუდენტებს გადასცენ ის, სანამ მუსიკა არ შეწყვეტს. ვისაც ჩანთა უჭირავს, უნდა „გამოუშვას კატა“ და წინადადებაში გამოიყენოს იდიომა.

49. შეშლილი როგორც ქუდაბანი

მნიშვნელობა: გიჟი. იცოდით, რომ ქუდების მწარმოებლები გიჟდებოდნენ ვერცხლისწყლით მოწამვლისგან? საბედნიეროდ, ეს აქტივობა უსაფრთხოა ყველა ასაკის ქუდჰერებისთვის! დაეხმარეთ თქვენს ბავშვებს ქუდების ჩამოყალიბებაში. შემდეგ მათ დაამშვენებსიგი ბუმბულით, ლენტებითა და მშვილდებით.

50. Molehill-დან მთა გააკეთე

მნიშვნელობა: რაიმეს მნიშვნელობის გადაჭარბება. სთხოვეთ თქვენს მოსწავლეებს დაფიქრდნენ იმ მომენტზე, როდესაც ვიღაცამ რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი ჩანდა, რაც არ იყო. სთხოვეთ მათ დაფიქრდნენ იმაზე, თუ როგორ გრძნობდნენ ამან მათ და გააკეთეს თუ არა ოდესმე ეს თავად.

51. გამოტოვეთ ნავი

მნიშვნელობა: ხელიდან გაშვებული შესაძლებლობა. ნება მიეცით თქვენს შვილებს დაგეგმონ თქვენი შემდეგი დღე. თუ საზოგადოებრივ ტრანსპორტთან ახლოს ცხოვრობთ, ნახეთ, აქვთ თუ არა საკმარისი დრო ავტობუსის ან მატარებლის დასაჭერად. ასწავლეთ მათ დროის მენეჯმენტის მნიშვნელობა.

52. Mumbo Jumbo

მნიშვნელობა: სისულელე. შეიტყვეთ ყველაფერი მომხიბლავი ისტორიის შესახებ, საიდან მოდის ეს იდიომა! ვიდეო შესანიშნავად ხსნის ფრაზის ევოლუციას მისი დასავლეთ აფრიკული წარმოშობიდან. ამის შემდეგ, სთხოვეთ თქვენს შვილებს შექმნან საკუთარი „მუმბო ჯამბო“!

Იხილეთ ასევე: 23 Escape Room თამაშები ყველა ასაკის ბავშვებისთვის

53. Night Owl

მნიშვნელობა: ადამიანი, რომელიც გვიანობამდე რჩება. არსებობს უამრავი ფრინველთან დაკავშირებული იდიომები და ეს მოკლე ვიდეო მოიცავს მათ ყველა! ასწავლეთ თქვენს პატარებს როგორ გამოიყენონ ისინი ყოველდღიურ საუბარში. ივარჯიშეთ, როგორ გამოიყენოთ ისინი ჟურნალის წერის აქტივობაში.

54. Out of the Blue

მნიშვნელობა: მოულოდნელად. მრავალი ლურჯი იდიომიდან ერთ-ერთი, ეს შესანიშნავია პოპ ვიქტორინასთვის. ამ ონლაინ რესურსს აქვს იდიომებთან დაკავშირებული ვიქტორინების მთელი რიგი, რათა დაამატოთ თქვენი სასწავლო რესურსები. ვიქტორინები დაჯგუფებულია იდიომის მიხედვითთემა, ასე რომ ადვილია იპოვოთ თქვენი გაკვეთილთან დაკავშირებული.

55. გაიარეთ მფრინავი ფერებით

მნიშვნელობა: წარმატებით დაასრულეთ დავალება მარტივად. იზეიმეთ თქვენი პატარების წარმატებები! აიღეთ ხელნაკეთი ნივთები და შექმენით ფერადი ფანქარი, როგორც კი ძაფს მჭიდროდ დააჭერთ, გადით გარეთ, რომ ნახოთ ფერების ფრენა!

56. Play It By Ear

მნიშვნელობა: გააკეთე რამე ყოველგვარი მომზადების გარეშე. შესანიშნავი გზა თქვენი შვილების ჩართვის ამ იდიომაში არის გარკვეული გაუმჯობესება! გაუმჯობესებული თამაშების ეს სერია თქვენს შვილებს ფეხზე დააყენებს. იდეალურია მათი გასათავისუფლებლად და გასართობად.

57. Pig Out

მნიშვნელობა: ჭამე ძალიან ბევრი. შეიტანეთ ეს იდიომა თქვენი ბავშვების მომავალ წვეულებაზე. შექმენით ფურშეტი მათი საყვარელი კერძებით და მიეცით საშუალება „გაამოიგონ!“ გამოიყენეთ ეს სახალისო და ჭკვიანური საჭმლის იდეები, რათა შეიპაროთ ჯანსაღი საკვების ვარიანტები, რაც მათ დაბრუნდება მეტის მისაღებად.

58. ყურში ჩასვით ბუგი

მნიშვნელობა: მიანიშნეთ ვინმეს რაიმეს შესახებ. შეცდომები შეიძლება იყოს უხეში. თუმცა, ეს შეცდომები შეიძლება სასარგებლო იყოს სამუშაოს შესასრულებლად! აიღეთ ეს უცნაური წიგნი და დაეხმარეთ თქვენს შვილებს იდიოტების გაგებაში ყოველდღიური მაგალითებით. იდეალურია ყველაზე უცნაური, ყველაზე უცნაური იდიომებისთვის.

59. წაიკითხეთ ხაზებს შორის

მნიშვნელობა: აღმოაჩინეთ ფარული მნიშვნელობა. განათავსეთ მათი დეტექტიური უნარები უხილავი მელნით! აიღეთ ძველი წიგნი და ჩაწერეთ ფარული შეტყობინებები „სტრიქონებს შორის“.ნახეთ, შეუძლიათ თუ არა თქვენს შვილებს შეტყობინებების ამოცნობა. დაამატეთ გამოცანები და მტვერის ნადირობა მეტი იდიომის გართობისთვის!

60. ჭრილობაში მარილი შეიზილეთ

მნიშვნელობა: გააუარესეთ ვინმესთვის რთული მდგომარეობა. ეს ვიდეო ფანტასტიკურ საქმეს აკეთებს ამ იდიომის ყველა სხვადასხვა გამეორებაზე. გამოიყენეთ ის, რომ ასწავლოთ თქვენს შვილებს როგორ ამოიცნონ ბულინგი და როგორ დაეხმარონ მის შეჩერებას.

61. Run-of-the-Mill

მნიშვნელობა: ჩვეულებრივი ან ნორმალური. არ არსებობს მიზეზი, რომ თქვენი იდიომის აქტივობა იყოს "გაშვებული". მოძებნეთ იდიომების სხვა საგნების გაკვეთილებში ჩართვის გზები. მაგალითად, ააგეთ წყლის ბორბალი წისქვილის გასაძლიერებლად სახალისო იდიომა-STEM კროსოვერისთვის!

62. იხილეთ თვალი თვალში

მნიშვნელობა: სრულად დაეთანხმო. ეს იდიომა შესანიშნავი დამატებაა დებატების აქტივობებისთვის. მიეცით თქვენს მოსწავლეებს წერილობითი დავალებები, რათა ჩამოაყალიბონ თავიანთი აზრები. შემდეგ დააწყვილეთ ისინი და ნახეთ, შეძლებენ თუ არა ერთმანეთის დარწმუნებას, რომ „თვალში გადახედონ“.

63. მეორე არავისთან

მნიშვნელობა: ყველა სხვაზე უკეთესი. ეს მოკლე და ტკბილი რაუნდი ბავშვებისთვის ადვილი შესასწავლია. ეს უზრუნველყოფს, რომ მათ არასოდეს დაივიწყონ იდიომის მნიშვნელობა. მას შემდეგ რაც უყურებთ, ისაუბრეთ იმაზე, თუ როდის გრძნობდნენ თავს „არავისთან შედარებით“ და როგორ შეუძლიათ დაეხმარონ სხვებსაც იგივე იგრძნონ.

64. Slipped My Mind

მნიშვნელობა: დამავიწყდა. ჩვენ ყველას გვსმენია, "დამავიწყდა ჩემი საშინაო დავალება" ან "დამავიწყდა, რომ ხვალ მაქვს პროექტი". დარწმუნდით, რომ თქვენს პატარებს არაფერი გაუცრუვდებათამ ფერადი და მარტივი ორგანიზაციული სქემებით. სამუშაოები, რუტინები და საშინაო დავალება, ეს დიაგრამები აკონტროლებს მათ ყველა!

65. Snail's Pace

მნიშვნელობა: უკიდურესად ნელი სიჩქარე. დამრიგებელი ნიკა დაბრუნდა კიდევ ერთი ინფორმაციული ვიდეოთი. მიჰყევით, როდესაც ის განმარტავს იდიომის მნიშვნელობასა და ისტორიას. როდესაც თქვენი შვილები უყურებენ, სთხოვეთ მათ გაატარონ დღე „ლოკოკინების ტემპით“!

66. Speak Your Mind

მნიშვნელობა: გამოხატეთ თქვენი აზრი გულწრფელად. მნიშვნელოვანია ბავშვებმა გაიზიარონ თავიანთი მოსაზრებები და იდეები. მათთვის ასევე მნიშვნელოვანია, რომ ისწავლონ, თუ როგორ "გამოთქვან თავიანთი აზრი" სხვა ადამიანების გრძნობების შელახვის გარეშე. გამოიყენეთ ეს იდიომა, რათა დაიწყოთ გაკვეთილი, თუ როგორ უნდა ესაუბროთ სხვებს გულახდილად.

67. აურიეთ ჰორნეტის ბუდე

მნიშვნელობა: შეაწუხეთ. ისაუბრეთ "რქის ბუდის აღრევის" საშიშროებაზე, როგორც სიტყვასიტყვით, ასევე იდიომურად. სთხოვეთ თქვენს მოსწავლეებს შექმნან საკუთარი მულტფილმები რქების ბუდის ამრევით. ეს არის შესანიშნავი აქტივობა, რათა დაემატოს გაკვეთილებს მიმდინარე მოვლენებზე!

68. ქარიშხალი ჩაის ფინჯანში

მნიშვნელობა: დიდი მღელვარება ან აღშფოთება უმნიშვნელო საკითხის გამო. სახალისო საკვების იდიომის აქტივობისთვის მოაწყვეთ ჩაის წვეულება იმ დღეს, როდესაც ისწავლით ამ იდიომას. როდესაც თქვენ მიირთვით ჩაი და ნამცხვრები, სთხოვეთ ბავშვებს ისაუბრონ მათთვის „ქარიშხალი ჩაის ფინჯანში“ მომენტებზე.

69. პირდაპირ ცხენის პირიდან

მნიშვნელობა: პირდაპირ წყაროდან. შეიტყვეთ ყველაფერი ამ უნიკალური ამერიკული იდიომის შესახებამ მოკლე ვიდეოში. იგი მოიცავს მნიშვნელობას, როგორ გამოვიყენოთ იგი წინადადებაში და მის წარმოშობას. მას შემდეგ, რაც მას უყურებთ, ითამაშეთ ტელეფონით, რათა აჩვენოთ მოსწავლეებს ინფორმაციის მიღების მნიშვნელობა „პირდაპირ ცხენის პირიდან“.

70. Teacher's Pet

მნიშვნელობა: მასწავლებლის საყვარელი მოსწავლე. კარგია იყო მასწავლებლის შინაური ცხოველი? თუ ვინმეს მასწავლებლის შინაური ცხოველი ეძახიან? სთხოვეთ თქვენს სტუდენტებს დაწერონ ჟურნალი ამ იდიომის შესახებ და ნახონ რას ფიქრობენ.

71. ნამცხვარი ტორტზე

მნიშვნელობა: მოულოდნელი კარგი რამ. გააოცეთ თქვენი მოსწავლეები ტორტით! მიეცით თითოეულ მოსწავლეს ნამცხვრის შიშველი ნაჭერი და თეთრი თასი. შემდეგ ნება მიეცით მათ შეურიონ ფერები, ტკბილეული და სპრეი, რათა აღვნიშნოთ დღის იდიომა.

72. World Is Your Oyster

ეს ნიშნავს: შეგიძლია გააკეთო ყველაფერი ან წახვიდე სადაც გინდა ცხოვრებაში. წაახალისეთ თქვენი შვილები იოცნებონ დიდი ამ იდიომით! შექმენით საოცნებო პლაკატი, რომელიც ასახავს „სამყაროს, როგორც მათ ხამანწკას“ და დაეხმარეთ მათ დიდი ოცნებები!

73. To Cry Wolf

მნიშვნელობა: მოტყუება ან დახმარების გამოძახება, როცა ეს არ არის საჭირო. დაიწყეთ წიგნიერების განყოფილება The Boy Who Cried, Wolf ამ წაკითხული ვიდეოთი. ყურების შემდეგ სთხოვეთ თქვენს პატარებს ახსნან ამბის მორალი და რატომ არ უნდა იტიროთ „მგელი“.

74. ამინდის ქვეშ

მნიშვნელობა: ავადმყოფობის ან სევდის გრძნობა. ჩვენ ყველანი დროთა განმავლობაში ვგრძნობთ თავს "ამინდში".დრომდე. გამოიყენეთ ეს იდიომა, რათა ჩაუნერგოთ თქვენს შვილებს თვითმოვლის მნიშვნელობა. იქნება ეს ცხობა, მედიტაცია თუ შეღებვა, დაეხმარეთ თქვენს შვილებს იპოვონ იდეალური აქტივობა, როცა თავს გრძნობენ „ამინდში“.

75. გამოიყენეთ თქვენი Noodle

მნიშვნელობა: დაფიქრდით. აიღეთ მათი ნუდლები ამ იდიომის პრაქტიკის სამუშაო ფურცლებთან. შეარჩიეთ სამუშაო ფურცლების დიაპაზონიდან, რომლებიც მოიცავს განმარტებებს, წინადადებაში იდიომების გამოყენებით და იდიომის ილუსტრაციით. იდეალურია თქვენი ყოველდღიური იდიომის გაკვეთილის დასასრულისთვის.

76. როდესაც ღორები დაფრინავენ

მნიშვნელობა: რაღაც არასოდეს მოხდება. შეუძლებელი გახადე შესაძლებელი! ამ სახალისო აქტივობას ოთახში ღორები დაფრინავენ. დაეხმარეთ თქვენს ბავშვებს ღორის ფორმის თვითმფრინავების შეკრებაში. შემდეგ ნახეთ, ვის შეუძლია ფრენა უფრო შორს.

77. თეთრი ტყუილი

მნიშვნელობა: უწყინარი ტყუილი, რომელიც ნათქვამია სხვისი გრძნობების შელახვის თავიდან ასაცილებლად. გაიგეთ იდიომის მნიშვნელობა ამ სწრაფი ვიდეოთი. Izz შესანიშნავ საქმეს აკეთებს, აჩვენოს ბავშვებს რას ნიშნავს ეს იდიომა რეალურ სიტუაციებში.

78. მგელი ცხვრის ტანსაცმელში

მნიშვნელობა: ადამიანი, რომელიც მეგობრულად გამოიყურება, მაგრამ ნამდვილად მტრულად განწყობილია. ეს იდიომა შესანიშნავია იმისთვის, რომ ბავშვებს დაეხმაროს სხვა ადამიანების ტოქსიკური ქცევების ამოცნობაში. გამოიყენეთ ეს ვიდეო, რათა დაეხმაროთ მათ გაიგონ იდიომა და როგორ დაიცვან თავი ცუდი ადამიანებისგან.

79. თქვენ არ შეგიძლიათ ძველ ძაღლს ასწავლოთ ახალი ხრიკი

ეს ნიშნავს: თქვენ არ შეგიძლიათ აიძულოთ ადამიანები შეცვალონ თავიანთი ქცევა ან აზრი. ცვლილება არისცხოვრების მნიშვნელოვანი ნაწილი. დაეხმარეთ თქვენს შვილებს გააცნობიერონ, რამდენად მნიშვნელოვანია ეს იდიომა, დაფიქრდით იმაზე, თუ რამდენად რთულია ბებიას ასწავლოს სოციალური მედიის გამოყენება.

მოსწავლეებს ესმით იდიომის მნიშვნელობა, სთხოვეთ მათ საკუთარი სასაცილო დახვეწილი კოსტიუმები. შემდეგ აჩვენეთ ისინი საკლასო საზოგადოების დიდ აქტივობაში.

5. დაამატეთ საწვავი ცეცხლს

მნიშვნელობა: კონფლიქტის გამწვავება. გაეცანით იდიომებს. შეაგროვეთ საწვავი ცეცხლისთვის; თითოეული ჯოხი წარმოადგენს ფრაზას, მოქმედებას ან იდეას, რომელიც შეიძლება ვინმეს ავნოს. როცა მათ ცეცხლს უმატებთ, სთხოვეთ თქვენს მოსწავლეებს დაფიქრდნენ იმაზე, თუ რა ხდება, როდესაც ისინი საწვავს უმატებენ.

6. ისეთივე მარტივი, როგორც ABC

მნიშვნელობა: უკიდურესად მარტივი. აჩვენეთ თქვენს ბავშვებს, რომ მეტყველების ფიგურების სწავლა შეიძლება იყოს მარტივი და სახალისო! ეს ვიდეო იკვლევს იდიომას, როდესაც ბავშვებს ასწავლის კლასში ახალი სტუდენტების დახვედრის მნიშვნელობას.

7. At The Drop of a Hat

მნიშვნელობა: დაუყოვნებლად, დაუყოვნებლივ. ეს სწრაფი ვიდეო ადვილად ხსნის იდიომის რეალურ განმარტებას და ეუბნება ბავშვებს, საიდან მოდის ეს ფრაზა. მას შემდეგ რაც უყურებთ, აიღეთ ქუდი და „დააგდეთ“, რათა დაიწყოთ რბოლა თქვენს სტუდენტებს შორის.

8. იყავი ქათამი

მნიშვნელობა: მშიშარა. მიეცით თქვენს შვილებს ამ სახალისო იდიომის შესრულება! დაყავით კლასი ჯგუფებად და ნახეთ, შეუძლიათ თუ არა გამოიცნონ რა არის. დააკვირდით, თუ მოსწავლეები განმარტავენ ფრაზის პირდაპირი განმარტებას რეალური განმარტების ნაცვლად.

9. ფუტკარი თავის კაპოტში

მნიშვნელობა: ბევრი რამის ლაპარაკი და ფიქრი. ეს იდიომა შესანიშნავი დისკუსიის დამწყებია. ჰკითხეთ თქვენს შვილებსრა "ფუტკარია" დღეს მათ კაპოტში. შემდეგ გამოიყენეთ მათი პასუხი, რომ ისაუბროთ უფრო დიდ საკითხებზე, როგორიცაა კლიმატის ცვლილება, პოლიტიკა ან სკოლაში დაშინება.

10. Birdbrain

მნიშვნელობა: შემაშფოთებელი სულელი და ზედაპირული ადამიანი. Birdbrain არის ერთ-ერთი მრავალი ფრინველის იდიომიდან, რომელიც გვხვდება ამ პოსტერზე. განათავსეთ იგი თქვენს კლასში, რათა დაეხმაროთ ბავშვებს გაიგონ რას ნიშნავს თითოეული მათგანი. იმსჯელეთ, შეიძლება თუ არა იდიომის მნიშვნელობა ან ფორმულირება ზიანი მიაყენოს ვინმეს.

11. ააფეთქეთ ცოტა ორთქლი

მნიშვნელობა: მოიშორეთ ჩაფლული ენერგია. ბავშვებს ხშირად სჭირდებათ ორთქლის აფეთქება, განსაკუთრებით კლასში ჯდომის შემდეგ. აწიეთ ისინი და იმოძრავეთ ამ სავარჯიშო ვიდეოს მეშვეობით. სთხოვეთ მათ აყვირონ თავიანთი საყვარელი იდიომები, როცა მათ მიჰყვებიან.

12. დაკავებულია როგორც ფუტკარი

მნიშვნელობა: ძალიან აქტიური. შექმენით ფუტკრის სკამი თქვენს კლასში, რათა წარმოადგინოთ ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული იდიომი, რომელსაც ჩვენ ვიყენებთ. შეაგროვეთ კვერცხის მუყაოები და სხვა მასალები სკის გასაკეთებლად. შემდეგ დაკავდით მისი აწყობით და თითოეული სავარცხლისთვის თაფლის შექმნით.

13. დაარქვი დღე

მნიშვნელობა: დაასრულე აქტივობის პერიოდი. უყურეთ იდიომს მოქმედებაში! ეს მოკლე ვიდეო შესანიშნავ საქმეს აკეთებს ბავშვებისთვის იდიომის ვიზუალიზაციისთვის. გამოიყენეთ ის, რომ უთხარით თქვენს მოსწავლეებს, რომ დღევანდელი გაკვეთილები დასრულდა.

14. კატამ გაიგო შენი ენა

მნიშვნელობა: როცა ვინმე უჩვეულოდ მშვიდია. შეამოწმეთ თქვენი მხატვრული უნარები და შექმენით იდიომის პლაკატები. სთხოვეთ მოსწავლეებს დახატონ, მათი აზრით, რას ნიშნავს იდიომა, შემდეგ დაწერონ რეალურიმნიშვნელობა ქვემოთ. შესანიშნავი გზა სტუდენტების აღფრთოვანებისთვის იდიომებით!

15. კიტრივით მაგარი

მნიშვნელობა: ძალიან მშვიდი. გაუმასპინძლდით თქვენს ბავშვებს სპა დღეს. კიტრი დავჭრათ ნაჭრებად და მოვათავსოთ თვალებზე. შემდეგ დაჯექი და იყავი „კიტრივით მაგარი“. იდეალურია დასვენებისთვის სკოლის სტრესული დღეების შემდეგ.

16. გატეხე წიგნი

მნიშვნელობა: სწავლა. არსებობს მრავალი შესანიშნავი წიგნი ბავშვებისთვის იდიომების შესახებ. აირჩიეთ ამ არჩევანიდან და დაამატეთ იგი თქვენს ინგლისურ რესურსებს. მაშინ გააცოცხლეთ ეს იდიომა „წიგნის გაბზარვით“.

17. გადააჯვარედინე თითები

მნიშვნელობა: იმედი მაქვს, რომ ვინმე ან რაღაც წარმატებული იქნება. ყველამ იცის იღბლისთვის თითების გადაკვეთა. მაგრამ იცოდით, რომ ამ ჟესტის უკან გასაკვირი ისტორია იმალება? სთხოვეთ თქვენს მოსწავლეებს აღმოაჩინონ რა არის ისტორიის დავალება იდიომებზე.

18. ნიანგის ცრემლები

მნიშვნელობა: არაგულწრფელი ან ყალბი ცრემლები. ეს საშინელი ვიდეო შესანიშნავია ჰელოუინის იდიომის აქტივობისთვის მე-3 კლასისთვის და ზემოთ. ასწავლეთ რა ხდება, როდესაც ისინი იყენებენ „ნიანგის ცრემლებს“ რათა მიიღონ ის, რაც სურთ.

19. ცნობისმოყვარეობამ მოკლა კატა

ეს ნიშნავს: სხვა ადამიანების საქმეების კითხვამ შეიძლება პრობლემები შეგიქმნათ. ხუმრობები იდიომების სწავლების გასაოცარი საშუალებაა. სთხოვეთ ბავშვებს შექმნან საკუთარი სულელური სურათები ყოველდღიური იდიომის ხუმრობის საილუსტრაციოდ. ბონუს ქულები თუ მოიგონებენ საკუთარ იდიომს!

20. ᲒანსხვავებულიKettle of Fish

მნიშვნელობა: სრულიად განსხვავებული სახის ადამიანი ან ნივთი, ვიდრე წინა. ეს იდიომა შესანიშნავია მრავალფეროვნების გაკვეთილებისთვის. ყოველი „თევზი“, რომელიც წარმოადგენს სხვადასხვა კულტურას, სთხოვეთ თქვენს მოსწავლეებს შეადარონ კულტურა კულტურას, რათა დაინახონ, რა აქვთ მათ საერთო.

21. Doggy Bag

მნიშვნელობა: ჩანთა ნარჩენებისთვის. არდადეგების დროს ხშირად ბევრი ნარჩენი რჩება. ნება მიეცით თქვენს შვილებს შექმნან პერსონალური ძაღლის ჩანთა. როცა ყველა შეჭამს, აიღეთ ყუთები საკვებით ჩანთის შესავსებად!

22. ნუ ჩადებ ყველა კვერცხს ერთ კალათში

მნიშვნელობა: ნუ ჩადებ მთელ რესურსს ერთ რამეში. ასწავლეთ თქვენს ბავშვებს კოლეჯის ვარიანტების, კლასების ან ინვესტიციების დივერსიფიკაციის მნიშვნელობა. ეს იდიომა არის კარიბჭე სხვა საგნების გაკვეთილებისკენ. მოამზადეთ რამდენიმე კვერცხი კალათაში გემრიელი იდიომასთან დაკავშირებული კერძისთვის!

23. ცისფერი შეგრძნება

მნიშვნელობა: სევდიანი. ასწავლეთ თქვენს შვილებს მათი ემოციების შესახებ. ეს მოკლე სიმღერა ეხმარება ბავშვებს გაიგონ იდიომა. ის ასევე გვიჩვენებს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია სხვების დახმარება და დახმარების თხოვნა, როცა ეს გჭირდებათ.

24. შეავსეთ ცარიელი ადგილები

მნიშვნელობა: გამოტოვებული ინფორმაციის მიწოდება. შექმენით თქვენი სტუდენტების აკადემიური წერა „შეავსეთ სიცარიელე“ შესანიშნავი ენობრივი რესურსით: Mad Libs! დაიწყეთ სიტყვებით, რომლებსაც აზრი აქვს მოთხრობაში. შემდეგ შეეცადეთ რაც შეიძლება სასაცილო გახადოთ. ბონუსიქულები იდიომის შესაქმნელად!

25. თევზი წყლის გარეთ

მნიშვნელობა: ჩვეული გარემოსგან მოშორებული ადამიანი. ახალ ადგილას გადასვლა შეიძლება საშინელი იყოს. შექმენით თქვენი საკუთარი თევზი ამ მარტივი იდიომის აქტივობაში. ამის შემდეგ, ისაუბრეთ იმაზე, თუ როგორ გრძნობს თავს დროდადრო ყველა ადამიანი, როგორც „წყლიანი თევზი“.

26. ჩიტებისთვის

მნიშვნელობა: უმნიშვნელო. ბავშვებს შეუძლიათ მიიღონ სტრესი. აჩვენეთ მათ ეს მოკლე ფილმი, რათა დაეხმაროთ მათ ისწავლონ არ ოფლიანობდნენ წვრილმანს. შემდეგ, მიიყვანეთ ისინი ჟურნალის აქტივობაში, რათა დაფიქრდნენ იმაზე, რაც არ არის მნიშვნელოვანი ცხოვრებაში.

27. მიიღეთ დარტყმა

მნიშვნელობა: გართობა. ჩვენ ყველას გვაწუხებს ინტერნეტში ცხოველის წარუმატებლობის ყურება. დაეხმარეთ თქვენს პატარებს ამ იდიომის მნიშვნელობის აღმოჩენაში ამ ვიდეოთი. ამის შემდეგ, აწიეთ ისინი და დაარტყით ფიზიკური ვარჯიშით.

28. გაციებული ფეხები

მნიშვნელობა: ნერვის ან თავდაჯერებულობის დაკარგვა. დაუკავშირეთ ეს იდიომა გაკვეთილს ამერიკის რევოლუციის შესახებ. სანამ თქვენი შვილები გაციებულ ფეხებს უმკლავდებიან, დაეხმარეთ მათ გაიგონ განსხვავება იდიომის პირდაპირი და რეალური განმარტებებს შორის.

Იხილეთ ასევე: 32 საყვარელი ლეგოს აქტივობა დაწყებითი სკოლის მოსწავლეებისთვის

29. ჩამოდი შენი მაღალი ცხენიდან

მნიშვნელობა: შეწყვიტე ზედმეტად ქცევა. ლექსები შესანიშნავი გზაა ბავშვებს იდიომებთან გასაცნობად. წაიკითხეთ ლექსი და განიხილეთ მისი მნიშვნელობა. შემდეგ სთხოვეთ თქვენს შვილებს აირჩიონ იდიომი და შექმნან ლექსების პლაკატები გასაზიარებლად!

30. მიიღეთ თქვენი მოქმედება ერთად

მნიშვნელობა: ორგანიზებასაკუთარ თავს. ბავშვებს ბევრი რამ აქვთ. რაღაც მომენტში, ისინი ვერ შეძლებენ საშინაო დავალების, პროექტის ან საყვარელი სათამაშოს პოვნას. დაეხმარეთ მათ „შეასრულონ თავიანთი მოქმედება“ ამ სახალისო ორგანიზებით.

31. დაისველეთ ფეხები

მნიშვნელობა: ნელ-ნელა დაიწყო რაღაც ახალი. ეს შესანიშნავი იდიომაა სასწავლო წლის დასაწყისისთვის! როდესაც თქვენი პატარები გადაწყვეტენ რაიმე ახლის დაწყებას, სთხოვეთ მათ გაიმეორონ ეს იდიომა საკუთარ თავს. შეახსენეთ მათ, რომ ნელი და უბრალო ყოფნა შესანიშნავი გზაა დასაწყებად!

32. მიეცით ცივი მხარზე

მნიშვნელობა: განზრახ უგულებელყოთ ვინმე. ეს იდიომის პოსტერი შესანიშნავი დამატებაა თქვენი კლასისთვის. ეს ასევე კარგი რესურსია თქვენს შვილებს ბულინგის სწავლებისთვის. სთხოვეთ მათ შექმნან საკუთარი პლაკატები ცუდი ქცევის იდიომების შესახებ. შემდეგ განიხილეთ უსაფრთხო სივრცეების მნიშვნელობა.

33. ბატი მოხარშულია

ეს ნიშნავს, რომ არ არსებობს წარმატების შესაძლებლობა. ეს მოკლე ანიმაცია ბავშვებს ასწავლის ყველა ხერხს გამოიყენონ ფრაზა "ბატი მოხარშულია". გამოიყენეთ ის, რათა დაეხმაროთ თქვენს ბავშვებს ისწავლონ წინადადების სხვადასხვა ნაწილები და რამდენად მრავალფეროვანია იდიომები.

34. გქონდეს ჭიანჭველები შენს შარვალში

მნიშვნელობა: იყო მოუსვენარი. კიდევ ერთი შესანიშნავი იდიომა თქვენი შვილების ამაღლებისა და მოძრაობისთვის! დღის განმავლობაში შემთხვევით მომენტში იყვირე "ჭიანჭველები შენს შარვალში". როგორც კი გაიგონებენ ამას, თქვენს შვილებს უნდა ადგეს და იმოძრაონ, სანამ ჭიანჭველები არ გაქრება.

35. შეცვალე გული

მნიშვნელობა: შეცვალო შენიაზრი ან გრძნობები რაღაცის შესახებ. აცნობეთ თქვენს შვილებს, რომ კარგია, შეცვალონ თავიანთი დამოკიდებულება რაღაცის მიმართ. გრინჩი შესანიშნავი მაგალითია იმის საჩვენებლად, რომ ის ზრდის მნიშვნელოვანი ნაწილია.

36. გაქვთ შერეული გრძნობები

მნიშვნელობა: კონფლიქტური გრძნობები ან ემოციები რაღაცის მიმართ. უხელმძღვანელეთ თქვენს მოსწავლეებს წერითი სავარჯიშოში, სადაც ისინი იკვლევენ თავიანთ შერეულ გრძნობებს მოვლენის შესახებ. მიეცით მათ თავიანთი გამოცდილება გაუზიარონ თავიანთ რთულ გრძნობებსა და ემოციებს.

37. თავი ღრუბლებში

მნიშვნელობა: მეოცნებე, რეალობასთან შეხება. ეს მოკლე მოთხრობა არის თქვენი ყოველდღიური გაკვეთილების მიმზიდველი დამატება, რომელიც ბავშვებს საშუალებას აძლევს გამოიყენონ კითხვის უნარი. როგორც კი დაასრულებთ, სთხოვეთ მათ დახატონ დამატებითი გვერდი წიგნისთვის!

38. Hit the Hay

მნიშვნელობა: დასაძინებლად წასვლა. თუ უფროსი სტუდენტები გყავთ, სთხოვეთ მათ გამოიკვლიონ იდიომის წარმოშობა. ის არამარტო ანიჭებს იდიომს მეტ მნიშვნელობას, არამედ ის ასევე შესანიშნავი ბმულია ისტორიის გაკვეთილთან!

39. დაიჭირეთ თქვენი ცხენები

მნიშვნელობა: მოითმინეთ ერთი წუთი. ასწავლეთ თქვენს ბავშვებს მოთმინება ამ იდიომის ჩართვით წითელი შუქისა და მწვანე შუქის თამაშში. მიეცით მათ წასასვლელი ფინიშის ხაზისკენ, სანამ არ იყვირებთ: „აიღეთ თქვენი ცხენები“. არ მისცეთ მათ უფლებას გადაადგილება, სანამ არ იტყვით წადი!

40. სხვა ფერის ცხენი

მნიშვნელობა: ძალიან განსხვავებული რამ. ეს იდიომის აქტივობა იღებს თქვენს შვილსმხატვრული წვენები მიედინება. მიეცით მათ ცხენის მონახაზი და გაუშვით მათი ფანტაზია. აჩვენეთ სხვადასხვა ცხენები, რათა აჩვენოთ, თუ რამდენად განსაკუთრებულია თითოეული მათგანი და შეახსენეთ თქვენს მოსწავლეებს მათი უნიკალური თვისებები.

41. ჰოთ-დოგი

მნიშვნელობა: ძალიან კმაყოფილი ვარ რაღაცით. გააოცეთ თქვენი შვილები იდიომის საჭმლით! აიღეთ თქვენი საყვარელი ტიპის ჰოთ-დოგი და ტოპინგები. შემდეგ ნახეთ, ვის შეუძლია უგემრიელესი კერძის მომზადება. თუ თქვენი შვილები მოიწონებენ, სთხოვეთ მათ იყვირონ, „ჰოტ-დოგი“!

42. I'm All Ears

მნიშვნელობა: ყურადღებით მოუსმინო. ივარჯიშეთ აქტიური მოსმენის უნარები ამ იდიომით. როგორც ერთი სტუდენტი ყვება ამბავს, სხვა მოსწავლეებს სთხოვეთ „მთელი ყური“. მოთხრობის დასრულების შემდეგ, სთხოვეთ მათ დაწერონ ყველა მნიშვნელოვანი დეტალი, რათა დაინახონ, აქცევენ თუ არა ყურადღებას.

43. ცხელ წყალში

მნიშვნელობა: რთულ მდგომარეობაში ყოფნა. ეს მოკლე ვიდეო განმარტავს იდიომის მნიშვნელობას. როგორც კი თქვენი მოსწავლეები უყურებენ მას, სთხოვეთ მათ გაუზიარონ დრო, როცა ცხელ წყალში იყვნენ. დაუკავშირეთ თქვენი ინგლისური ენისა და ისტორიის გაკვეთილები იმ მომენტების განხილვით, როდესაც ადამიანები "ცხელ წყალში" იყვნენ.

44. ღირს მკლავი და ფეხი

მნიშვნელობა: ძალიან ძვირი. ბავშვებს ყოველთვის არ ესმით, როგორ მუშაობს ფული. ეს იდიომა შესანიშნავი გზაა მათ სწავლაში დასახმარებლად. სთხოვეთ მათ შეადგინონ სურვილების სია და გამოიცნონ თავიანთი ნივთების ფასები. შეხედეთ, რა ღირს და ნახეთ, „ღირდა თუ არა მკლავი და ფეხი“.

45. ის არის