Les expressions idiomatiques sont difficiles à comprendre, surtout pour les enfants. Nous les entendons tous les jours, mais savons-nous vraiment ce qu'elles signifient ? Grâce à ces idées de leçons amusantes, vous pouvez enseigner à vos enfants les expressions idiomatiques de tous les jours, les expressions amusantes et même des leçons sur l'histoire et la science à travers l'utilisation d'expressions idiomatiques ! Faites défiler ci-dessous pour trouver d'excellents outils d'apprentissage continu pour vos classes en personne et en ligne. Il y a des activités pour tous les âgesPrêts, prêts ? apprenons tout sur les expressions idiomatiques !

1. un taureau dans un magasin de Chine

Signification : se comporter de manière imprudente et susceptible de causer du tort. Pour cette activité pratique, vous aurez besoin de Legos. Suivez les étapes de la vidéo pour apprendre à construire un taureau qui donne des coups de pied. Ensuite, regardez vos enfants faire des ravages en apprenant la figure de rhétorique !

2. un petit oiseau m'a dit

Signification : tu ne diras pas comment tu as appris quelque chose. Voir les expressions idiomatiques illustrées aide les enfants à se souvenir de leur signification. Demandez à vos enfants de créer des cartes pour leurs amis et leur famille avec un petit oiseau envoyant un message d'une source secrète.

3. une part de gâteau

Signification : quelque chose de facile à faire. Y a-t-il une meilleure façon d'apprendre qu'avec des aliments ? Probablement pas. Alors prenez vos ingrédients préférés pour faire du gâteau et montrez à vos enfants que la pâtisserie et les expressions idiomatiques sont toutes deux "une partie de plaisir" !

4. une escroquerie

Signification : tromper quelqu'un. Nous avons tous vu ces costumes d'Halloween. Pour aider les élèves à comprendre le sens de cette expression idiomatique, demandez-leur de créer leurs propres déguisements ridicules et de les montrer dans le cadre d'une activité communautaire en classe.

5. mettre de l'huile sur le feu

Signification : aggraver un conflit. Mettez la main à la pâte avec des expressions idiomatiques. Rassemblez du combustible pour le feu ; chaque bâtonnet représente une phrase, une action ou une idée qui peut blesser quelqu'un. En les ajoutant au feu, demandez à vos élèves de réfléchir à ce qui se passe lorsqu'ils ajoutent leur combustible.

6. aussi simple que l'ABC

Signification : extrêmement facile. Montrez à vos enfants que l'apprentissage des figures de style peut être facile et amusant ! Cette vidéo explore l'expression idiomatique tout en enseignant aux enfants l'importance d'accueillir les nouveaux élèves dans la classe.

7. au pied levé

Signification : sans délai, immédiatement. Cette vidéo rapide explique facilement la définition réelle de l'expression idiomatique et explique aux enfants d'où vient l'expression. Une fois que vous l'avez regardée, prenez un chapeau et "lâchez-le" pour lancer une course entre vos élèves.

8. être un poulet

Signification : lâche. Demandez à vos enfants de jouer cette expression idiomatique amusante ! Divisez la classe en groupes et demandez-leur de deviner de quoi il s'agit. Observez si les élèves interprètent la définition littérale de l'expression au lieu de la définition réelle.

9. l'abeille dans son bonnet

Signification : parler et penser beaucoup à quelque chose. Cette expression idiomatique est un excellent moyen d'entamer une discussion. Demandez à vos enfants quelle "abeille" ils ont dans leur bonnet aujourd'hui. Ensuite, utilisez leur réponse pour parler de questions plus importantes comme le changement climatique, la politique ou les intimidations à l'école.

10. cervelle d'oiseau

Signification : une personne ennuyeuse, stupide et superficielle. Birdbrain est l'une des nombreuses expressions idiomatiques pour oiseaux que l'on trouve sur cette affiche. Placez-la dans votre classe pour aider les enfants à apprendre la signification de chacune d'entre elles. Discutez de la possibilité que la signification ou la formulation de l'expression idiomatique puisse être blessante pour quelqu'un.

11. se défouler

Signification : se débarrasser de l'énergie refoulée. Les enfants ont souvent besoin de se défouler, surtout après être restés assis en classe. Faites-les bouger avec cette vidéo d'exercice. Demandez-leur de crier leurs expressions idiomatiques préférées pendant qu'ils suivent.

12. occupée comme une abeille

Signification : très actif. Construisez une ruche dans votre classe pour représenter l'une des expressions idiomatiques les plus courantes. Rassemblez des boîtes à œufs et d'autres matériaux pour fabriquer la ruche, puis occupez-les à l'assembler et à créer du miel pour chaque rayon.

13. la journée s'achève

Signification : mettre fin à une période d'activité. Regardez l'expression idiomatique en action ! Cette courte vidéo fait un travail fantastique de visualisation de l'expression idiomatique pour les enfants. Utilisez-la pour dire à vos élèves que les leçons d'aujourd'hui sont terminées.

14. le chat a la langue bien pendue

Signification : lorsque quelqu'un est inhabituellement silencieux. Testez vos talents artistiques et créez des affiches d'expressions idiomatiques. Demandez aux élèves de dessiner ce qu'ils pensent qu'une expression idiomatique signifie, puis écrivez la signification réelle en dessous. Une excellente façon de susciter l'intérêt des élèves pour les expressions idiomatiques !

15. frais comme un concombre

Signification : très calme. Offrez à vos enfants une journée de spa. Coupez des concombres en tranches et placez-les sur leurs yeux. Ensuite, asseyez-vous et soyez "aussi cool qu'un concombre". Parfait pour se détendre après des journées d'école stressantes.

16. craquer un livre

Signification : étudier. Il existe un grand nombre d'excellents livres sur les expressions idiomatiques pour les enfants. Choisissez parmi cette sélection et ajoutez-la à votre trésor de ressources en anglais. Ensuite, donnez vie à cette expression idiomatique en "craquant le livre".

17. croiser les doigts

Signification : espérer que quelqu'un ou quelque chose réussira. Tout le monde sait qu'il faut croiser les doigts pour avoir de la chance. Mais saviez-vous qu'il y a une histoire surprenante derrière ce geste ? Faites découvrir à vos élèves ce qu'il en est avec un devoir d'histoire sur les expressions idiomatiques.

18. les larmes de crocodile

Signification : larmes non sincères ou fausses. Cette vidéo effrayante est idéale pour une activité idiomatique d'Halloween pour les élèves de 3ème et plus. Apprenez-leur ce qui se passe lorsqu'ils utilisent des "larmes de crocodile" pour obtenir ce qu'ils veulent.

19. la curiosité a tué le chat

En d'autres termes, poser des questions sur les affaires des autres peut vous attirer des ennuis. Les blagues sont un excellent moyen d'enseigner les expressions idiomatiques. Demandez aux enfants de créer leurs propres images ridicules pour illustrer une blague idiomatique quotidienne. Points bonus s'ils inventent leur propre expression idiomatique !

20. un autre type de poisson

Signification : une personne ou une chose complètement différente de la précédente. Cette expression idiomatique est parfaite pour les cours sur la diversité. Chaque "poisson" représentant une culture différente, demandez à vos élèves de faire des comparaisons entre les cultures pour voir ce qu'elles ont en commun.

21. sac pour chien

Signification : un sac pour les restes. Il y a souvent beaucoup de restes pendant les vacances. Laissez vos enfants créer un doggy bag personnalisé. Lorsque tout le monde a mangé, demandez-leur de prendre quelques boîtes de nourriture pour remplir le sac !

22. ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier

Signification : n'investissez pas toutes vos ressources dans une seule chose. Enseignez à vos enfants l'importance de diversifier leurs options universitaires, leurs cours ou leurs investissements. Cette expression idiomatique est une porte d'entrée vers des tonnes d'autres leçons. Faites des œufs dans un panier pour une délicieuse gâterie liée à l'expression idiomatique !

23. le sentiment d'être bleu

Signification : se sentir triste. Apprenez à vos enfants à connaître leurs émotions. Cette courte chanson les aide à comprendre l'expression idiomatique et leur montre l'importance d'aider les autres et de demander de l'aide quand on en a besoin.

24. remplir les blancs

Signification : fournir l'information manquante. Développez l'écriture académique de vos élèves en "remplissant les blancs" à l'aide d'une excellente ressource linguistique : Mad Libs ! Commencez par des mots qui ont un sens dans l'histoire, puis essayez de les rendre aussi drôles que possible. Points bonus pour la création d'une expression idiomatique !

25. le poisson hors de l'eau

Signification : une personne éloignée de son environnement habituel. S'installer dans un nouvel endroit peut être effrayant. Créez votre propre poisson dans cette activité idiomatique simple. Ensuite, discutez du fait que tout le monde se sent de temps en temps comme un "poisson hors de l'eau".

26. pour les oiseaux

Signification : sans importance. Les enfants peuvent être stressés. Montrez-leur ce court métrage pour les aider à apprendre à ne pas se préoccuper des petites choses. Ensuite, dirigez-les dans une activité de journal pour réfléchir à ce qui n'est pas important dans la vie.

27. s'en donner à cœur joie

Signification : être amusé par. Nous nous amusons tous à regarder des animaux en échec sur Internet. Aidez vos enfants à découvrir la signification de cette expression idiomatique avec cette vidéo. Ensuite, faites-leur faire un peu d'exercice physique.

28. les pieds froids

Signification : perte de sang-froid ou de confiance. Utilisez cette expression idiomatique dans le cadre d'une leçon sur la Révolution américaine. Pendant que vos enfants ont la frousse, aidez-les à comprendre la différence entre la définition littérale et la définition réelle de l'expression idiomatique.

29. descendez de vos grands chevaux

Signification : cesser de se comporter de manière supérieure. Les poèmes sont un excellent moyen d'initier les enfants aux expressions idiomatiques. Lisez le poème et discutez de sa signification. Ensuite, demandez à vos enfants de choisir une expression idiomatique et de créer des affiches-poèmes à partager !

30. se mettre en ordre de marche

Autrement dit : organise-toi. Les enfants ont une tonne d'affaires. À un moment donné, ils ne pourront plus retrouver leurs devoirs, leur projet ou leur jouet préféré. Aidez-les à "se ressaisir" grâce à ces activités d'organisation amusantes.

31. se mouiller les pieds

Signification : commencer lentement quelque chose de nouveau. Cette expression idiomatique est idéale pour le début de l'année scolaire ! Lorsque vos enfants décident de commencer quelque chose de nouveau, faites-leur répéter cette expression idiomatique. Rappelez-leur que la lenteur et la simplicité sont une excellente façon de commencer !

32. donner un coup de froid

Signification : ignorer intentionnellement quelqu'un. Cette affiche d'expressions idiomatiques est un excellent complément à votre classe. C'est également une bonne ressource pour enseigner à vos enfants ce qu'est le harcèlement. Demandez-leur de créer leurs propres affiches sur les expressions idiomatiques de mauvais comportement, puis discutez de l'importance des espaces sécurisés.

33. l'oie est cuite

Cette courte animation enseigne aux enfants toutes les façons d'utiliser l'expression "l'oie est cuite". Utilisez-la pour aider vos enfants à apprendre les différentes parties d'une phrase et la polyvalence des expressions idiomatiques.

34. Des fourmis dans le pantalon

Signification : être agité. Une autre expression idiomatique pour faire bouger vos enfants ! À un moment donné de la journée, criez "fourmis dans le pantalon". Dès qu'ils l'entendent, vos enfants doivent se lever et bouger jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de fourmis.

35. changer d'avis

Signification : changer d'opinion ou de sentiment sur quelque chose. Faites comprendre à vos enfants qu'il n'y a pas de mal à changer d'avis sur quelque chose. Le Grinch est un exemple parfait pour montrer que c'est une partie importante de la croissance.

36. avoir des sentiments mitigés

Signification : sentiments ou émotions contradictoires à l'égard de quelque chose. Guidez vos élèves dans un exercice d'écriture où ils explorent leurs sentiments contradictoires à l'égard d'un événement. Laissez-les partager leurs expériences pour réfléchir à leurs sentiments et émotions complexes.

37. la tête dans les nuages

Signification : rêvasser, être déconnecté de la réalité. Cette petite histoire est un joli complément à votre idiome des leçons quotidiennes qui permettent aux enfants d'exercer leurs compétences en lecture. Une fois que vous avez terminé, faites-leur dessiner une page supplémentaire du livre !

38. le foin

Signification : s'endormir. Si vous avez des élèves plus âgés, demandez-leur de rechercher l'origine de l'expression idiomatique. Non seulement cela donne plus de sens à l'expression, mais c'est aussi un excellent lien avec une leçon d'histoire !

39. tenez vos chevaux

Signification : attendre un moment. Apprenez à vos enfants la patience en incorporant cet idiome dans un jeu de feu rouge et de feu vert. Demandez-leur de se diriger vers la ligne d'arrivée jusqu'à ce que vous criiez "attendez". Ne les laissez pas bouger tant que vous n'avez pas dit "allez-y" !

40. un cheval d'une autre couleur

Signification : une chose très différente. Cette activité idiomatique stimule la créativité de vos enfants. Donnez-leur le schéma d'un cheval et laissez libre cours à leur imagination. Exposez les différents chevaux pour montrer à quel point chacun est spécial et rappeler à vos élèves leurs propres qualités uniques.

41. hot-dog

Signification : très content de quelque chose. Surprenez vos enfants avec un goûter idiomatique ! Prenez votre type de hot-dog et vos garnitures préférés. Ensuite, voyez qui peut faire la gâterie la plus savoureuse. Si vos enfants approuvent, demandez-leur de crier "Hot-dog" !

42. Je suis tout ouïe

Signification : écouter attentivement. Pratiquez l'écoute active à l'aide de cette expression idiomatique. Pendant qu'un élève raconte une histoire, demandez aux autres élèves d'être "tout ouïe". Une fois l'histoire terminée, demandez-leur de noter tous les détails importants pour vérifier s'ils ont été attentifs.

43. en eau chaude

Signification : être dans une situation difficile. Cette courte vidéo explique la signification de l'expression idiomatique. Une fois que vos élèves l'auront visionnée, demandez-leur de raconter un moment où ils se sont retrouvés dans l'eau chaude. Reliez vos cours d'anglais et d'histoire en discutant des moments où les gens se sont retrouvés "dans l'eau chaude".

44. ça coûte un bras et une jambe

Signification : très cher. Les enfants ne comprennent pas toujours comment fonctionne l'argent. Cette expression idiomatique est un excellent moyen de les aider à apprendre. Demandez-leur de faire une liste de souhaits et de deviner le prix de leurs articles. Cherchez combien ils coûtent et voyez si certains d'entre eux "coûtent un bras et une jambe".

45. c'est dans le sac

Signification : succès assuré. Suivez le professeur Nick dans son explication de la signification et de l'histoire de cette expression idiomatique. L'histoire intéressante de cette expression a un lien avec tous les fans de sport ! Demandez à vos élèves s'il leur est arrivé de penser que quelque chose était "dans le sac".

46. il pleut des chats et des chiens

Signification : pluie très forte. Sortez vos animaux en peluche et faites pleuvoir ! Capturez les chats et les chiens dans un seau ou un parapluie. Ou transformez l'expression idiomatique en costume ! Attachez des chats et des chiens en peluche à un parapluie et vous êtes prêt à partir !

47. de l'eau a coulé sous les ponts

Signification : quelque chose du passé n'a plus d'importance. Nous avons tous entendu cette chanson un million de fois. Heureusement, c'est le moyen idéal d'enseigner à vos enfants la signification de cette expression idiomatique ! Utilisez-la pour les aider à comprendre l'importance de laisser aller les choses.

48. le chat est sorti du sac

Signification : révéler un secret par erreur. Réinterprétez Hot Potato pour cette expression idiomatique. Placez un chat en peluche dans un sac, puis demandez à vos élèves de le faire circuler jusqu'à ce que la musique s'arrête. Celui qui tient le sac doit "lâcher le chat" et utiliser une expression idiomatique dans une phrase.

49. fou comme un chapelier

Signification : fou. Saviez-vous que les fabricants de chapeaux devenaient fous à cause de l'empoisonnement au mercure ? Heureusement, cette activité est sans danger pour les chapeliers de tous âges ! Aidez vos enfants à façonner leur chapeau, puis laissez-les le décorer avec des plumes, des rubans et des nœuds.

50. faire une montagne d'un monticule

Signification : exagérer l'importance de quelque chose. Demandez à vos élèves de réfléchir à une occasion où quelqu'un a fait paraître super importante une chose qui ne l'était pas. Demandez-leur de réfléchir à ce qu'ils ont ressenti et s'ils l'ont déjà fait eux-mêmes.

51. manquer le bateau

Signification : une occasion manquée. Laissez vos enfants planifier votre prochaine sortie. Si vous habitez près d'un moyen de transport public, voyez s'ils ont assez de temps pour prendre le bus ou le train. Apprenez-leur l'importance de la gestion du temps.

52 Mumbo Jumbo

Signification : absurdité. Découvrez l'histoire fascinante de l'origine de cette expression idiomatique ! La vidéo explique très bien l'évolution de l'expression depuis ses origines ouest-africaines. Ensuite, demandez à vos enfants de créer leur propre "mumbo jumbo" !

53. hibou de nuit

Signification : quelqu'un qui se couche tard la nuit. Il y a beaucoup d'expressions idiomatiques liées aux oiseaux, et cette courte vidéo les couvre toutes ! Apprenez à vos enfants comment les utiliser dans la conversation de tous les jours. Entraînez-vous à les utiliser grâce à une activité d'écriture dans un journal.

54. en dehors du bleu

Signification : à l'improviste. Parmi les nombreuses expressions idiomatiques bleues, celle-ci est idéale pour un quiz. Cette ressource en ligne propose une série de quiz sur les expressions idiomatiques à ajouter à vos ressources pédagogiques. Les quiz sont regroupés par thème d'expression idiomatique, de sorte qu'il est facile d'en trouver un en rapport avec votre leçon.

55. réussir avec brio

Signification : réussir à accomplir une tâche avec facilité. Célébrez les succès de vos enfants ! Prenez votre matériel de bricolage et créez un cerf-volant coloré. Une fois la ficelle bien attachée, sortez dehors et regardez les couleurs voler !

56. le jeu de l'oreille

Signification : faire quelque chose sans aucune préparation. Un bon moyen d'impliquer vos enfants dans cet idiome est de faire de l'improvisation ! Cette série de jeux d'improvisation gardera vos enfants sur leurs gardes. Parfait pour les amener à se laisser aller et à s'amuser.

57. la sortie du cochon

Signification : manger trop. Insérez cette expression idiomatique dans la prochaine fête de vos enfants. Créez un buffet de leurs aliments préférés et laissez-les se goinfrer ! Utilisez ces idées de collations amusantes et astucieuses pour insérer des aliments sains qui les inciteront à en redemander.

58. mettre un insecte dans son oreille

Signification : donner un indice à quelqu'un sur quelque chose. Les insectes peuvent être dégoûtants. Cependant, ces insectes peuvent être utiles pour faire le travail ! Prenez ce livre fantaisiste et aidez vos enfants à comprendre les expressions idiomatiques avec des exemples de tous les jours. Parfait pour les expressions idiomatiques les plus étranges et les plus bizarres qui existent.

59. lire entre les lignes

Signification : découvrir un sens caché. Mettez leurs talents de détective à l'œuvre avec de l'encre invisible ! Prenez un vieux livre et griffonnez des messages cachés " entre les lignes ". Voyez si vos enfants peuvent découvrir les messages. Ajoutez des énigmes et une chasse au trésor pour vous amuser encore plus avec les expressions idiomatiques !

60. Frottez votre plaie avec du sel

Signification : aggraver une situation difficile pour quelqu'un. Cette vidéo passe en revue toutes les variantes de cette expression idiomatique. Utilisez-la pour apprendre à vos enfants à reconnaître les brimades et à y mettre un terme.

61. le plus courant

Signification : ordinaire ou normal. Il n'y a aucune raison pour que vos activités idiomatiques soient "ordinaires". Cherchez des moyens d'incorporer les expressions idiomatiques dans d'autres matières. Par exemple, construisez une roue à eau pour faire fonctionner un moulin, pour un croisement amusant entre l'expression idiomatique et les sciences de la vie et de la terre !

62. voir les choses en face

Signification : être entièrement d'accord. Cette expression idiomatique est un complément parfait aux activités de débat. Donnez à vos élèves des tâches d'écriture pour qu'ils exposent leurs points de vue. Ensuite, mettez-les par deux et voyez s'ils peuvent convaincre l'autre de "voir les yeux dans les yeux".

63. sans égal

Signification : meilleur que tous les autres. Ce petit tour est facile à apprendre pour les enfants et leur permettra de ne jamais oublier la signification de l'expression idiomatique. Après l'avoir visionné, parlez des moments où ils se sont sentis "meilleurs que tous les autres" et de la façon dont ils peuvent aider les autres à se sentir comme eux.

64. m'est sorti de l'esprit

Signification : J'ai oublié. Nous avons tous entendu "J'ai oublié mes devoirs" ou "J'ai oublié que j'ai un projet à rendre demain". Assurez-vous que rien n'échappe à vos petits avec ces tableaux d'organisation faciles et colorés. Corvées, routines et devoirs, ces tableaux les répertorient tous !

65. le rythme de l'escargot

Signification : une vitesse extrêmement lente. Le tuteur Nick est de retour avec une nouvelle vidéo informative. Suivez-le pendant qu'il explique la signification et l'histoire de cette expression idiomatique. Une fois que vos enfants auront regardé, demandez-leur de passer la journée à se déplacer à la "vitesse de l'escargot" !

66. dire ce que l'on pense

Signification : exprimer franchement ses opinions. Il est important que les enfants partagent leurs opinions et leurs idées. Il est également important qu'ils apprennent à "dire ce qu'ils pensent" sans blesser les autres. Utilisez cette expression idiomatique pour commencer une leçon sur la façon de parler aux autres avec gentillesse.

67. remuer le nid de frelons

Signification : créer des problèmes. Parlez des dangers de "remuer le nid de frelons", au sens propre comme au sens figuré. Demandez à vos élèves de créer leurs propres dessins sur le thème du remuement du nid de frelons. C'est une excellente activité à ajouter aux leçons sur l'actualité !

68. une tempête dans une tasse de thé

Signification : grande excitation ou indignation à propos d'un sujet insignifiant. Pour une activité idiomatique alimentaire amusante, organisez une fête du thé le jour où vous apprenez cette expression idiomatique. Pendant que vous dégustez le thé et les gâteaux, demandez aux enfants de parler des moments de "tempête dans une tasse de thé" pour eux.

69. en direct de la bouche du cheval

Signification : directement à la source. Cette courte vidéo vous permettra de tout savoir sur cette expression idiomatique typiquement américaine : sa signification, son utilisation dans une phrase et ses origines. Après l'avoir visionnée, jouez à un jeu de téléphone pour montrer aux élèves l'importance d'obtenir des informations "directement de la bouche du cheval".

70. l'animal de compagnie de l'enseignant

Signification : l'élève préféré du professeur. Est-ce une bonne chose d'être le chouchou du professeur ? Ou est-ce que cela signifie d'appeler quelqu'un le chouchou du professeur ? Demandez à vos élèves de rédiger un journal sur cette expression idiomatique et voyez ce qu'ils en pensent.

71. la cerise sur le gâteau

Signification : une bonne chose inattendue. Surprenez vos élèves avec un gâteau ! Donnez à chaque élève un morceau de gâteau nu et un bol de glaçage blanc. Laissez-les ensuite mélanger des couleurs, des bonbons et des paillettes pour célébrer l'expression idiomatique du jour.

72. le monde est à vous

Cela signifie que l'on peut faire tout ce que l'on veut dans la vie. Encouragez vos enfants à rêver grand avec cet idiome ! Créez un poster de rêve qui représente "le monde comme une huître" et aidez-les à rêver grand !

73. crier au loup

Signification : mentir ou appeler à l'aide quand on n'en a pas besoin. Commencez votre unité d'alphabétisation avec cette vidéo de lecture de L'enfant qui criait au loup. Après l'avoir regardée, demandez à vos petits d'expliquer la morale de l'histoire et pourquoi il ne faut jamais crier "au loup".

74. sous les intempéries

Signification : se sentir malade ou triste. Nous nous sentons tous de temps en temps "en dessous du temps". Utilisez cette expression idiomatique pour inculquer à vos enfants l'importance de prendre soin d'eux-mêmes. Qu'il s'agisse de faire de la pâtisserie, de la méditation ou du coloriage, aidez vos enfants à trouver l'activité idéale à faire lorsqu'ils se sentent "en dessous du temps".

75. Utilisez votre nouille

Signification : y réfléchir. Faites travailler leurs nouilles avec ces feuilles de travail sur les idiomes. Choisissez parmi une série de feuilles de travail qui couvrent les définitions, l'utilisation des idiomes dans une phrase et l'illustration de l'idiome. Parfaites pour la fin de votre leçon quotidienne sur les idiomes.

76. quand les cochons volent

Signification : quelque chose ne se produira jamais. Rendez l'impossible possible ! Cette activité amusante fera voler les cochons à travers la pièce. Aidez vos enfants à assembler leurs avions en forme de cochon, puis voyez lequel d'entre eux peut voler le plus loin.

77 Le mensonge blanc

Signification : un mensonge inoffensif dit pour éviter de blesser quelqu'un. Apprenez la signification de l'expression idiomatique avec cette vidéo rapide. Izz fait un excellent travail en montrant aux enfants ce que l'expression idiomatique signifie dans des situations de la vie réelle.

78. le loup déguisé en brebis

Signification : une personne qui semble amicale, mais qui est en réalité hostile. Cette expression idiomatique est idéale pour aider les enfants à reconnaître les comportements toxiques chez les autres. Utilisez cette vidéo pour les aider à comprendre l'expression idiomatique et à se protéger des mauvaises personnes.

79. on ne peut pas apprendre un nouveau truc à un vieux chien

Cela signifie que vous ne pouvez pas faire changer les gens de comportement ou d'opinion. Le changement est une partie importante de la vie. Aidez vos enfants à comprendre à quel point c'est important avec cette expression idiomatique en réfléchissant à la difficulté d'enseigner aux grands-mères comment utiliser les médias sociaux.