Իդիոմները դժվար է հասկանալ, հատկապես երեխաների համար: Մենք ամեն օր լսում ենք դրանք, բայց իրականում գիտե՞նք, թե դրանք ինչ են նշանակում: Այս զվարճալի դասերի գաղափարներով դուք կարող եք ձեր փոքրիկներին սովորեցնել առօրյա արտահայտություններ, զվարճալի արտահայտություններ և նույնիսկ պատմության և գիտության դասեր՝ իդիոմների օգտագործման միջոցով: Ոլորեք ստորև՝ ձեր անհատական ​​և թվային դասասենյակների համար ընթացիկ ուսուցման հիանալի գործիքներ գտնելու համար: Կան գործողություններ բոլոր դասարանների համար: Պատրա՞ստ եք, դրե՞լ: Եկեք սովորենք ամեն ինչ իդիոմների մասին:

1. Ցուլը Չինաստանի խանութում

Իմաստ. անխոհեմ վարքագիծ, որը կարող է վնաս պատճառել: Այս գործնական գործունեության համար ձեզ մի քանի լեգո կպահանջվի: Հետևեք տեսանյութի քայլերին, որպեսզի սովորեք, թե ինչպես կառուցել քացի ցուլ: Այնուհետև տեսեք, թե ինչպես են ձեր երեխաները ավերածություններ անում, երբ նրանք սովորում են խոսքի պատկերը:

2: A Little Birdie Told Me

Իմաստ. դու չես ասի, թե ինչպես ես իմացել ինչ-որ բանի մասին: Նկարազարդված արտահայտություններ տեսնելն օգնում է երեխաներին հիշել, թե ինչ են նշանակում: Խնդրեք ձեր երեխաներին բացիկներ ստեղծել ընկերների և ընտանիքի համար, որտեղ փոքրիկ թռչունը հաղորդագրություն է ուղարկում գաղտնի աղբյուրից:

3. A Piece of Cake

Իմաստը. ինչ-որ բան հեշտությամբ արվում է: Կա՞ սովորելու ավելի լավ միջոց, քան սննդամթերքը: Հավանաբար ոչ. Այսպիսով, վերցրեք ձեր սիրած տորթ պատրաստելու բաղադրիչները և ցույց տվեք ձեր երեխաներին, որ թխվածքն ու բառակապակցությունները երկուսն էլ «մի կտոր տորթ» են:

4: A Rip-Off

Իմաստը՝ խաբել մեկին: Մենք բոլորս տեսել ենք այդ Հելոուինի զգեստները: ՕգնելՊայուսակ

Իմաստը` երաշխավորված է հաջողության մեջ: Հետևեք դաստիարակ Նիկի հետ, երբ նա բացատրում է բառապաշարի իմաստն ու պատմությունը: Արտահայտության հետաքրքիր պատմությունը հիանալի կապ ունի այնտեղի բոլոր մարզասերների համար: Հարցրեք ձեր ուսանողներին, արդյոք նրանք մի պահ մտածեցին, որ ինչ-որ բան «պայուսակի մեջ» է:

46: Անձրև է գալիս, կատուներ և շներ

Միտք. շատ ուժեղ անձրև: Դուրս քաշեք այդ լցոնված կենդանիներին և անձրև դարձրեք: Գրեք կատուներին և շներին դույլով կամ հովանոցով: Կամ բառակապակցությունը վերածեք կոստյումի: Կցեք լցոնված կատուներին և շներին հովանոցին և պատրաստ եք գնալու:

47: It’s Water Under the Bridge

Նշանակում է. ինչ-որ բան անցյալում այլևս կարևոր չէ: Մենք բոլորս լսել ենք երգը միլիոն անգամ: Բարեբախտաբար, դա ձեր երեխաներին այս բառապաշարի իմաստը սովորեցնելու կատարյալ միջոց է: Օգտագործեք այն, որպեսզի օգնեք նրանց հասկանալ իրերը թողնելու կարևորությունը:

48: Թող կատուն դուրս գա պայուսակից

Նշանակությունը` սխալմամբ գաղտնիք բացահայտիր: Վերաիմաստավորեք Hot Potato-ն այս բառակապակցության համար: Տեղադրեք լցոնված կատու տոպրակի մեջ: Այնուհետև թող ձեր ուսանողներին փոխանցեն այն, մինչև երաժշտությունը դադարի: Ով ձեռքում է պայուսակը, պետք է «կատուն դուրս թողնի» և նախադասության մեջ օգտագործի բառակապակցություն:

49. Mad as a Hatter

Իմաստը` խելագար: Գիտեի՞ք, որ գլխարկներ պատրաստողները խելագարվում էին սնդիկի թունավորումից: Բարեբախտաբար, այս գործունեությունը անվտանգ է բոլոր տարիքի գլխարկավորների համար: Օգնեք ձեր երեխաներին ձևավորել իրենց գլխարկները: Հետո թող զարդարենայն փետուրներով, ժապավեններով և աղեղներով:

50. Molehill-ից լեռ պատրաստիր

Իմաստը` չափազանցրիր ինչ-որ բանի կարևորությունը: Խնդրեք ձեր ուսանողներին խորհել մի պահի մասին, երբ ինչ-որ մեկը այնպիսի բան է արել, որ շատ կարևոր է թվում, ինչը այդպես չէ: Խնդրեք նրանց խորհել, թե դա ինչ զգացողություններ է առաջացրել, և արդյոք իրենք երբևէ դա արել են:

51. Miss the Boat

Իմաստը՝ բաց թողնված հնարավորություն: Թող ձեր երեխաները պլանավորեն ձեր հաջորդ օրը: Եթե ​​դուք ապրում եք հասարակական տրանսպորտի մոտ, տեսեք՝ արդյոք նրանք բավական ժամանակ ունեն ավտոբուս կամ գնացք բռնելու համար: Սովորեցրեք նրանց ժամանակի կառավարման կարևորությունը:

52. Mumbo Jumbo

Իմաստը՝ անհեթեթություն։ Իմացեք ամեն ինչ հետաքրքրաշարժ պատմության մասին, թե որտեղից է այս բառապաշարը: Տեսանյութը հիանալի աշխատանք է կատարում՝ բացատրելով արտահայտության էվոլյուցիան իր Արևմտյան Աֆրիկայի ծագումից: Այնուհետև, թող ձեր երեխաներին ստեղծեն իրենց սեփական «մումբո ջամբոն»:

Տես նաեւ: 24 համոզիչ գիրք երեխաների համար

53: Գիշերային Բու

Նշանակություն՝ մեկը, ով գիշերը ուշ է մնում: Թռչունների հետ կապված շատ արտահայտություններ կան, և այս կարճ տեսանյութն ընդգրկում է բոլորին: Սովորեցրեք ձեր փոքրիկներին, թե ինչպես դրանք օգտագործել առօրյա զրույցներում: Կիրառեք, թե ինչպես օգտագործել դրանք ամսագիր գրելու գործունեության հետ կապված:

54. Կապույտից դուրս

Իմաստը` անսպասելի: Բազմաթիվ կապույտ արտահայտություններից մեկն այս մեկը հիանալի է փոփ վիկտորինայի համար: Այս առցանց ռեսուրսն ունի մի շարք վիկտորինաների հետ կապված վիկտորինաներ՝ ավելացնելու ձեր ուսումնական ռեսուրսներին: Վիկտորինաները խմբավորված են ըստ բառակապակցությանթեման, այնպես որ հեշտ է գտնել ձեր դասի հետ կապված մեկը:

55. Pass with Flying Colors

Իմաստը. հաջողությամբ կատարել առաջադրանքը հեշտությամբ: Տոնե՛ք ձեր փոքրիկների հաջողությունները։ Ձեռք բերեք ձեր արհեստագործական պարագաները և ստեղծեք գունեղ օդապարիկ, երբ թելը ամուր կապեք, դուրս եկեք՝ դիտելու, թե ինչպես են գույները թռչում:

56: Play It By Ear

Իմաստը. ինչ-որ բան արեք առանց որևէ նախապատրաստության: Ձեր երեխաներին այս բառապաշարին ներգրավելու հիանալի միջոց է կատարելագործել: Կատարելագործվող խաղերի այս շարքը ձեր երեխաներին կպահի ոտքի վրա: Հիանալի է նրանց ազատ արձակելու և զվարճանալու համար:

57. Pig Out

Իմաստը` շատ կերեք: Ներկիր այս արտահայտությունը ձեր երեխաների հաջորդ երեկույթին: Ստեղծեք նրանց սիրած ուտելիքների բուֆետ և թույլ տվեք նրանց «դուրս գալ»: Օգտագործեք այս զվարճալի և խելացի խորտիկների գաղափարները՝ գաղտնալսելու առողջ սննդի տարբերակները, որոնք թույլ կտան նրանց վերադառնալ ավելին:

58: Վրիպակ դրեք նրա ականջին

Նշանակում է՝ ինչ-որ մեկին հուշեք ինչ-որ բանի մասին: Սխալները կարող են կոպիտ լինել: Այնուամենայնիվ, այս սխալները կարող են օգտակար լինել աշխատանքն ավարտելու համար: Ձեռք բերեք այս տարօրինակ գիրքը և օգնեք ձեր երեխաներին առօրյա օրինակներով հասկանալ արտահայտությունները: Կատարյալ ամենատարօրինակ, ամենատարօրինակ արտահայտությունների համար:

59. Կարդացեք տողերի միջև

Իմաստը. բացահայտեք թաքնված իմաստը: Ներդրեք նրանց դետեկտիվ հմտությունները որոշ անտեսանելի թանաքով: Վերցրեք հին գիրքը և խզբզեք թաքնված հաղորդագրությունները «տողերի միջև»:Տեսեք, թե արդյոք ձեր երեխաները կարող են բացահայտել հաղորդագրությունները: Ավելացրե՛ք հանելուկներ և աղբահանների որս ավելի շատ զվարճանքի արտահայտությունների համար:

60: Վերքիդ աղ քսիր

Նշանակում է՝ ինչ-որ մեկի համար բարդ իրավիճակը վատթարացնել: Այս տեսանյութը ֆանտաստիկ աշխատանք է կատարում՝ անցնելով այս բառապաշարի բոլոր տարբեր կրկնությունները: Օգտագործեք այն՝ ձեր երեխաներին սովորեցնելու համար, թե ինչպես ճանաչել ահաբեկումը և ինչպես կարող են օգնել դադարեցնել այն:

61. Run-of-the-Mill

Իմաստը՝ սովորական կամ նորմալ: Ոչ մի պատճառ չկա, որ ձեր իդիոմիական գործունեությունը լինի «անհեթեթ»: Գտեք այլ առարկայական դասերի մեջ բառակապակցությունները ներառելու ուղիներ: Օրինակ՝ կառուցեք ջրային անիվ՝ ջրաղացին սնուցելու համար զվարճալի բառակապակցություն-STEM քրոսովերի համար:

62: Տես «Աչք առ աչք»

Իմաստը՝ լիովին համաձայնել: Այս բառակապակցությունը կատարյալ հավելում է բանավեճերի համար: Տվեք ձեր ուսանողներին գրավոր առաջադրանքներ՝ ուրվագծելու իրենց կետերը: Այնուհետև զույգեցրեք դրանք և տեսեք, թե արդյոք նրանք կարող են համոզել միմյանց «աչք առ աչք տեսնել»:

63: Երկրորդից ոչ մեկը

Իմաստը` ավելի լավ, քան մյուսները: Այս կարճ և քաղցր փուլը երեխաների համար հեշտ է սովորել: Դա կապահովի, որ նրանք երբեք չմոռանան ասույթի իմաստը։ Այն դիտելուց հետո խոսեք այն դեպքերի մասին, երբ նրանք իրենց «ոչ ոքի համար երկրորդն» են զգացել, և ինչպես կարող են օգնել մյուսներին նույնը զգալ:

64: Slipped My Mind

Իմաստը՝ ես մոռացել եմ: Մենք բոլորս լսել ենք՝ «Ես մոռացել եմ իմ տնային աշխատանքը» կամ «Ես մոռացել եմ, որ վաղը նախագիծ ունեմ»: Համոզվեք, որ ձեր փոքրիկների մտքով ոչինչ չի վրիպումայս գունեղ և հեշտ կազմակերպչական գծապատկերներով: Տնային գործերը, առօրյան և տնային աշխատանքները, այս գծապատկերները հետևում են բոլորին:

65: Snail’s Pace

Իմաստը՝ չափազանց դանդաղ արագություն: Ուսուցիչ Նիկը վերադարձել է ևս մեկ տեղեկատվական տեսանյութով: Հետևեք նրան, երբ նա բացատրում է բառի իմաստն ու պատմությունը: Երբ ձեր երեխաները դիտեն, թող նրանք օրն անցկացնեն շարժվելով «խխունջի արագությամբ»:

66. Խոսեք ձեր միտքը

Նշանակությունը. արտահայտեք ձեր կարծիքը անկեղծորեն: Երեխաների համար կարևոր է կիսվել իրենց կարծիքներով և գաղափարներով: Նրանց համար նաև կարևոր է սովորել, թե ինչպես «խոսել իրենց մտքերը»՝ չվնասելով այլ մարդկանց զգացմունքները: Օգտագործեք այս բառակապակցությունը՝ դաս սկսելու համար, թե ինչպես կարելի է սիրալիր խոսել ուրիշների հետ:

67. Խառնել Hornet’s Nest-ը

Իմաստը. Խոսեք «եղջյուրի բույնը խառնելու» վտանգների մասին, ինչպես բառացի, այնպես էլ բառացիորեն: Հանձնարարեք ձեր ուսանողներին նախագծել իրենց սեփական մուլտֆիլմերը՝ խառնելով եղջյուրների բույնը: Սա հիանալի գործունեություն է ընթացիկ իրադարձությունների վերաբերյալ դասերին ավելացնելու համար:

68: Փոթորիկ թեյի բաժակում

Իմաստը. մեծ հուզմունք կամ զայրույթ չնչին հարցի վերաբերյալ: Սննդի արտահայտությունների զվարճալի գործունեության համար կազմակերպեք թեյի երեկույթ այն օրը, երբ սովորեք այս բառակապակցությունը: Երբ դուք վայելում եք թեյն ու տորթերը, թող երեխաները խոսեն իրենց համար «փոթորիկ թեյի բաժակում» պահերի մասին:

69. Ուղիղ ձիու բերանից

Իմաստը՝ անմիջապես աղբյուրից: Իմացեք ամեն ինչ այս յուրահատուկ ամերիկյան բառապաշարի մասինայս կարճ տեսանյութում. Այն ընդգրկում է իմաստը, ինչպես օգտագործել այն նախադասության մեջ և դրա ծագումը: Այն դիտելուց հետո խաղացե՛ք հեռախոսային խաղ՝ ուսանողներին ցույց տալու համար «ձիու բերանից ուղիղ» տեղեկատվություն ստանալու կարևորությունը:

70: Teacher’s Pet

Իմաստը՝ ուսուցչի սիրելի աշակերտը: Արդյո՞ք լավ բան է ուսուցչի ընտանի կենդանուն լինելը: Թե՞ այն նախատեսված է ինչ-որ մեկին ուսուցչի ընտանի կենդանի անվանել: Խնդրեք ձեր ուսանողներին կատարել օրագիր՝ գրելով բառապաշարի մասին և տեսնել, թե ինչ են նրանք մտածում:

71. The Icing on the Cake

Իմաստը՝ անսպասելի լավ բան: Անակնկալեք ձեր ուսանողներին տորթով: Յուրաքանչյուր ուսանողի տվեք տորթի մերկ կտոր և մի գավաթ սպիտակ գլազուր: Այնուհետև թող դրանք խառնվեն գույներով, կոնֆետներով և շաղ տալ՝ տոնելու օրվա բառապաշարը:

72. Աշխարհը քո ոստրեն է

Սա նշանակում է. դու կարող ես կյանքում անել ամեն ինչ կամ գնալ ուր ցանկանաս: Խրախուսեք ձեր երեխաներին մեծ երազել այս բառապաշարով: Ստեղծեք երազանքի պաստառ, որը պատկերում է «աշխարհը որպես նրանց ոստրե» և օգնեք նրանց մեծ երազել:

73: To Cry Wolf

Իմաստը. ստել կամ օգնություն կանչել, երբ դրա կարիքը չկա: Սկսեք ձեր գրագիտության բաժինը «Տղան, ով լաց եղավ, գայլը» տեսանյութով: Դիտելուց հետո խնդրեք ձեր փոքրիկներին բացատրել պատմության բարոյականությունը և ինչու երբեք չպետք է լացեք «գայլ»:

74. Եղանակի տակ

Իմաստը՝ հիվանդ կամ տխուր զգալ: Մենք բոլորս ժամանակից մեզ զգում ենք «եղանակի տակ»:ժամանակին։ Օգտագործեք այս արտահայտությունը՝ ձեր երեխաների մեջ ինքնասպասարկման կարևորությունը սերմանելու համար: Անկախ նրանից, թե դա թխում է, մեդիտացիա կամ գունավորում, օգնեք ձեր երեխաներին գտնել կատարյալ զբաղմունք, որը կարող է անել, երբ նրանք իրենց զգում են «եղանակի տակ»:

75: Օգտագործիր քո արիշտա

Իմաստը՝ մտածիր դրա մասին: Ձեռք բերեք նրանց արիշտա աշխատել այս արտահայտությունների պրակտիկայի աշխատանքային թերթիկներով: Ընտրեք մի շարք աշխատաթերթերից, որոնք ընդգրկում են սահմանումներ՝ օգտագործելով արտահայտություններ նախադասության մեջ և նկարազարդելով բառակապակցությունը: Կատարյալ է ձեր ամենօրյա բառապաշարի դասի ավարտի համար:

76. Երբ խոզերը թռչում են

Նշանակում է՝ ինչ-որ բան երբեք չի լինի: Հնարավորին դարձրե՛ք անհնարինը: Այս զվարճալի զբաղմունքը կունենա խոզեր, որոնք թռչում են սենյակով մեկ: Օգնեք ձեր երեխաներին հավաքել իրենց խոզի տեսքով ինքնաթիռները: Հետո տեսեք, թե ով կարող է ավելի հեռու թռչել:

77. Սպիտակ սուտ

Իմաստը՝ անվնաս սուտ, որն ասվում է ինչ-որ մեկի զգացմունքները վիրավորելուց խուսափելու համար: Իմացեք բառի իմաստը այս արագ տեսանյութով։ Izz-ը հիանալի աշխատանք է կատարում՝ ցույց տալով երեխաներին, թե ինչ է նշանակում բառապաշարը իրական կյանքի իրավիճակներում:

78. Wolf In Sheep’s Clothing

Իմաստ. մարդ, ով թվում է ընկերասեր, բայց իրոք թշնամաբար է տրամադրված: Այս արտահայտությունը հիանալի է երեխաներին օգնելու համար ճանաչել թունավոր վարքագիծը այլ մարդկանց մեջ: Օգտագործեք այս տեսանյութը՝ օգնելու նրանց հասկանալ բառապաշարը և ինչպես պաշտպանվել վատ մարդկանցից:

79. Դուք չեք կարող հին շանը սովորեցնել նոր հնարք

Սա նշանակում է, որ դուք չեք կարող ստիպել մարդկանց փոխել իրենց վարքը կամ կարծիքը: Փոփոխությունն էկյանքի կարևոր մասը. Օգնեք ձեր երեխաներին հասկանալ, թե որքան կարևոր է այս բառապաշարը՝ մտածելով, թե որքան դժվար է տատիկին սովորեցնել, թե ինչպես օգտագործել սոցիալական ցանցերը:

Աշակերտները հասկանում են բառի իմաստը, թող նրանք իրենց սեփական անհեթեթ կոստյումներով հանդես գան: Այնուհետև ցույց տվեք նրանց դասարանային համայնքային մեծ գործունեության մեջ:

5. Վառելիք ավելացրեք կրակին

Նշանակությունը` առաջացնել կոնֆլիկտի վատթարացում: Ձեռք բերեք արտահայտություններ: Հավաքեք վառելիք կրակի համար; յուրաքանչյուր փայտով ներկայացնում է արտահայտություն, գործողություն կամ գաղափար, որը կարող է վիրավորել մեկին: Երբ դրանք ավելացնեք կրակին, թող ձեր աշակերտները մտածեն, թե ինչ է տեղի ունենում, երբ նրանք լցնում են իրենց վառելիքը:

6. ABC-ի պես հեշտ

Իմաստը՝ չափազանց հեշտ: Ցույց տվեք ձեր երեխաներին, որ խոսքի թվեր սովորելը կարող է հեշտ և զվարճալի լինել: Այս տեսանյութը ուսումնասիրում է բառապաշարը՝ երեխաներին սովորեցնելով դասարանում նոր ուսանողներին ընդունելու կարևորությունը:

7. At The Drop of a Hat

Իմաստը` առանց հապաղելու, անմիջապես: Այս արագ տեսանյութը հեշտությամբ բացատրում է բառապաշարի իրական սահմանումը և երեխաներին ասում, թե որտեղից է գալիս արտահայտությունը: Այն դիտելուց հետո վերցրեք գլխարկը և «բաց թողեք»՝ ձեր ուսանողների միջև մրցավազք սկսելու համար:

8: Հավ եղիր

Նշանակությունը՝ վախկոտ։ Թող ձեր երեխաները կատարեն այս զվարճալի արտահայտությունը: Դասարանը բաժանեք խմբերի և տեսեք, թե արդյոք նրանք կարող են գուշակել, թե ինչ է դա: Դիտեք՝ տեսնելու համար, թե արդյոք ուսանողները մեկնաբանում են արտահայտության բառացի սահմանումը իրական սահմանման փոխարեն:

9. Bee in Her Bonnet

Իմաստը` շատ խոսել ու մտածել ինչ-որ բանի մասին: Այս բառակապակցությունը հիանալի քննարկման սկիզբ է: Հարցրեք ձեր երեխաներինինչ «մեղուն» է այսօր նրանց գլխարկի մեջ: Այնուհետև օգտագործեք նրանց պատասխանը՝ խոսելու ավելի մեծ խնդիրների մասին, ինչպիսիք են կլիմայի փոփոխությունը, քաղաքականությունը կամ դպրոցում կռվարարները:

10: Birdbrain

Իմաստը` նյարդայնացնող հիմար և մակերեսային մարդ: Birdbrain-ը այս պաստառի վրա հայտնաբերված բազմաթիվ թռչունների արտահայտություններից մեկն է: Տեղադրեք այն ձեր դասարանում՝ օգնելու երեխաներին իմանալ, թե ինչ է նշանակում յուրաքանչյուրը: Քննարկեք, թե արդյոք բառի իմաստը կամ ձևակերպումը կարող է վիրավորական լինել ինչ-որ մեկին:

11. Blow Off Some Steam

Իմաստը. ազատվել սպառված էներգիայից: Երեխաները հաճախ պետք է գոլորշի փչեն, հատկապես դասի նստելուց հետո: Բարձրացրեք նրանց և շարժվեք այս վարժությունների տեսանյութով: Խնդրեք նրանց բղավել իրենց սիրելի բառակապակցությունները, երբ նրանք հետևում են:

12. Զբաղված է որպես մեղու

Իմաստը` շատ ակտիվ: Կառուցեք մեղուների փեթակ ձեր դասարանում՝ ներկայացնելու մեր օգտագործած ամենատարածված արտահայտություններից մեկը: Փեթակ պատրաստելու համար հավաքեք ձվի տուփեր և այլ նյութեր: Այնուհետև նրանց զբաղեցրեք այն հավաքելով և յուրաքանչյուր սանրի համար մեղր ստեղծելով:

13. Անվանիր այն օր

Նշանակությունը՝ ավարտիր գործունեության շրջանը: Դիտեք արտահայտությունը գործողության մեջ: Այս կարճ տեսանյութը ֆանտաստիկ աշխատանք է կատարում երեխաների համար արտահայտությունը պատկերացնելու համար: Օգտագործեք այն՝ ձեր ուսանողներին ասելու համար, որ այսօրվա դասերն ավարտվել են:

14. Cat Got Your Tongue

Իմաստը. երբ ինչ-որ մեկն անսովոր լուռ է: Ստուգեք ձեր գեղարվեստական ​​հմտությունները և ստեղծեք արտահայտությունների պաստառներ: Խնդրեք ուսանողներին նկարել, թե իրենց կարծիքով ինչ է նշանակում բառակապակցությունը, ապա գրեք իրականըիմաստը ստորև. Հիանալի միջոց՝ ուսանողներին ոգևորելու արտահայտություններով:

Տես նաեւ: 21 շինարարական խաղեր երեխաների համար, որոնք կառաջացնեն ստեղծագործություն

15. Սառը, ինչպես վարունգը

Իմաստը` շատ հանգիստ: Հյուրասիրեք ձեր երեխաներին սպա օրով: Վարունգները կտրատել և դնել աչքերի վրա։ Այնուհետև նստեք և եղեք «վարունգի պես զով»: Հիանալի է հանգստանալու համար՝ դպրոցական սթրեսային օրերից հետո:

16. Crack a Book

Իմաստը՝ սովորել: Կան մի շարք հիանալի գրքեր երեխաների համար իդիոմների մասին: Ընտրեք այս ընտրությունից և ավելացրեք այն ձեր անգլերեն ռեսուրսների շտեմարանում: Այնուհետև այս բառակապակցությունը կյանքի կոչեք՝ «գիրքը ճաքելով»:

17. Խաչեք ձեր մատները

Իմաստը՝ հույս ունենալ, որ ինչ-որ մեկը կամ ինչ-որ բան հաջողակ կլինի: Բոլորը գիտեն բախտի համար մատները խաչելու մասին: Բայց դուք գիտեի՞ք, որ ժեստի հետևում կա զարմանալի պատմություն: Խնդրեք ձեր ուսանողներին բացահայտել, թե ինչ է դա իդիոմների վերաբերյալ պատմության առաջադրանքով:

18. Կոկորդիլոսի արցունքներ

Նշանակությունը՝ ոչ անկեղծ կամ կեղծ արցունքներ։ Այս սարսափելի տեսանյութը հիանալի է 3-րդ և ավելի բարձր դասարանների համար Հելոուինի բառապաշարի գործունեության համար: Սովորեցրեք նրանց, թե ինչ է տեղի ունենում, երբ նրանք օգտագործում են «կոկորդիլոսի արցունքներ»՝ իրենց ուզածին հասնելու համար:

19. Հետաքրքրությունը սպանեց կատվին

Սա նշանակում է՝ ուրիշների բիզնեսի մասին հարցնելը կարող է ձեզ դժվարության մեջ դնել: Կատակները արտահայտություններ սովորեցնելու հիանալի միջոց են: Հանձնարարեք երեխաներին նախագծել իրենց հիմար նկարները՝ լուսաբանելու ամենօրյա կատակը: Բոնուսային միավորներ, եթե նրանք հանդես գան իրենց սեփական բառապաշարով:

20. ՏարբերՁկան թեյնիկ

Իմաստը` բոլորովին այլ տեսակի մարդ կամ առարկա, քան նախկինում: Այս արտահայտությունը կատարյալ է բազմազանության դասերի համար: Յուրաքանչյուր «ձուկ», որը ներկայացնում է տարբեր մշակույթ, խնդրեք ձեր ուսանողներին համեմատել մշակույթը մշակույթի հետ՝ տեսնելու, թե ինչ ընդհանուր բան կա:

21: Doggy Bag

Իմաստը՝ պայուսակ մնացորդների համար: Հանգստյան օրերին հաճախ շատ մնացորդներ են լինում: Թույլ տվեք ձեր երեխաներին ստեղծել անհատականացված շների պայուսակ: Երբ բոլորը կերան, թող վերցնեն մի քանի տուփ ուտելիք՝ տոպրակը լցնելու համար:

22. Մի դրեք ձեր բոլոր ձվերը մեկ զամբյուղի մեջ

Նշանակում է. ձեր բոլոր ռեսուրսները մի ներդնեք մեկ բանի մեջ: Սովորեցրեք ձեր երեխաներին իրենց քոլեջի տարբերակները, դասերը կամ ներդրումները դիվերսիֆիկացնելու կարևորությունը: Այս բառակապակցությունը դարպաս է դեպի բազմաթիվ այլ առարկայական դասեր: Զամբյուղի մեջ մի քանի ձու պատրաստեք՝ համեղ բառապաշարի հետ կապված:

23. Կապույտ զգացում

Իմաստը` տխրել: Սովորեցրեք ձեր երեխաներին իրենց զգացմունքների մասին: Այս կարճ երգն օգնում է երեխաներին հասկանալ արտահայտությունը: Այն նաև ցույց է տալիս, թե որքան կարևոր է օգնել ուրիշներին և օգնություն խնդրել, երբ դրա կարիքը ունեք:

24. Լրացրե՛ք բացերը

Նշանակությունը՝ տրամադրել բաց թողնված տեղեկատվությունը: Կառուցեք ձեր ուսանողների ակադեմիական գրությունը՝ «լրացնելով բացերը» լեզվական հիանալի ռեսուրսով՝ Mad Libs: Սկսեք բառերից, որոնք իմաստ ունեն պատմվածքում: Հետո փորձեք հնարավորինս զվարճալի դարձնել: Բոնուսմիավոր բառակապակցություն ստեղծելու համար:

25. Ձուկ ջրից դուրս

Նշանակությունը՝ սովորական միջավայրից հեռու մարդ։ Նոր տեղ տեղափոխվելը կարող է սարսափելի լինել: Ստեղծեք ձեր սեփական ձուկը այս պարզ բառապաշարի գործունեության մեջ: Այնուհետև խոսեք այն մասին, թե ինչպես են յուրաքանչյուր ոք ժամանակ առ ժամանակ իրեն զգում որպես «ջրից դուրս ձուկ»:

26. Թռչունների համար

Իմաստը՝ անկարեւոր: Երեխաները կարող են սթրեսի ենթարկվել: Ցույց տվեք նրանց այս կարճ ֆիլմը, որպեսզի օգնեք նրանց սովորել չքրտնել մանր բաները: Այնուհետև առաջնորդեք նրանց օրագրային գործունեության մեջ՝ մտածելու այն մասին, թե ինչն է կարևոր կյանքում:

27. Get a Kick Out of It

Իմաստը՝ զվարճանալ: Ինտերնետում կենդանիների ձախողումները դիտելու համար մենք բոլորս էլ ստանում ենք հարված: Օգնեք ձեր փոքրիկներին բացահայտել այս բառապաշարի իմաստը այս տեսանյութով։ Այնուհետև վեր կացեք նրանց և ոտքով հարվածեք ֆիզիկական վարժություններով:

28. Ստացեք սառը ոտքեր

Իմաստը՝ նյարդի կամ վստահության կորուստ: Կապեք այս արտահայտությունը ամերիկյան հեղափոխության մասին դասի մեջ: Մինչ ձեր երեխաները զբաղվեն իրենց սառը ոտքերով, օգնեք նրանց հասկանալ տարբերությունը բառացի և իրական սահմանումների միջև:

29: Իջիր քո բարձր ձիուց

Նշանակում է. Բանաստեղծությունները երեխաներին բառակապակցություններին ծանոթացնելու հիանալի միջոց են: Կարդացեք բանաստեղծությունը և քննարկեք դրա իմաստը: Այնուհետև խնդրեք ձեր երեխաներին ընտրել բառակապակցություն և ստեղծել բանաստեղծությունների պաստառներ՝ կիսվելու համար:

30: Ստացեք ձեր գործողությունները միասին

Իմաստը. կազմակերպելինքներդ: Երեխաները շատ բան ունեն: Ինչ-որ պահի նրանք չեն կարողանա գտնել իրենց տնային աշխատանքը, նախագիծը կամ սիրելի խաղալիքը: Օգնեք նրանց «իրենց գործը հավաքել» այս զվարճալի կազմակերպչական միջոցառումներով:

31. Ոտքերդ թրջիր

Նշանակությունը՝ կամաց-կամաց սկսել ինչ-որ նոր բան: Սա հիանալի արտահայտություն է ուսումնական տարվա սկզբի համար: Երբ ձեր փոքրիկները որոշում են ինչ-որ նոր բան սկսել, թող նրանք կրկնեն այս արտահայտությունը իրենց հետ: Հիշեցրեք նրանց, որ դանդաղ և պարզ լինելը հիանալի միջոց է սկսելու համար:

32: Տվեք սառը ուսը

Նշանակություն՝ դիտավորյալ անտեսեք մեկին: Այս արտահայտությունների պաստառը հիանալի լրացում է ձեր դասարանում: Դա նաև լավ ռեսուրս է ձեր երեխաներին ահաբեկելու մասին սովորեցնելու համար: Թող նրանք նախագծեն իրենց սեփական պաստառները վատ վարքագծի արտահայտությունների մասին: Այնուհետև քննարկեք անվտանգ տարածքների կարևորությունը:

33. Սագը եփում է

Սա նշանակում է, որ հաջողության հնարավորություն չկա: Այս կարճ անիմացիան երեխաներին սովորեցնում է օգտագործել «սագը եփում է» արտահայտությունը: Օգտագործեք այն՝ օգնելու ձեր երեխաներին սովորել նախադասության տարբեր մասերը և թե որքան բազմակողմանի են արտահայտությունները:

34. Շալվարիդ մեջ մրջյուն ունեցիր

Նշանակություն՝ անհանգիստ լինել: Եվս մեկ հիանալի արտահայտություն՝ ձեր երեխաներին ոտքի կանգնեցնելու և շարժելու համար: Օրվա ընթացքում պատահական մի կետում բղավեք «մրջյուններ ձեր շալվարով»: Երբ նրանք լսեն այն, ձեր երեխաները պետք է վեր կենան և շարժվեն, մինչև մրջյունները չվերանան:

35. Սրտի փոփոխություն ունենալ

Իմաստը` փոխել ձերկարծիք կամ զգացմունքներ ինչ-որ բանի վերաբերյալ: Ձեր երեխաներին տեղեկացրեք, որ լավ է փոխել իրենց վերաբերմունքը ինչ-որ բանի նկատմամբ: Գրինչը կատարյալ օրինակ է ցույց տալու, որ այն մեծանալու կարևոր մասն է:

36. Խառը զգացողություններ ունեցեք

Իմաստը՝ հակասական զգացմունքներ կամ հույզեր ինչ-որ բանի վերաբերյալ: Առաջնորդեք ձեր ուսանողներին գրավոր վարժության միջոցով, որտեղ նրանք ուսումնասիրում են իրենց խառը զգացմունքները որևէ իրադարձության վերաբերյալ: Թող նրանք կիսվեն իրենց փորձառություններով, որպեսզի արտացոլեն իրենց բարդ զգացմունքներն ու զգացմունքները:

37. Գլուխը ամպերի մեջ

Նշանակում է` երազել, իրականությունից հեռու լինել: Այս կարճ պատմությունը հիանալի լրացում է ձեր ամենօրյա դասերի բառապաշարին, որը թույլ է տալիս երեխաներին կիրառել իրենց կարդալու հմտությունները: Ավարտելուց հետո թող նրանց գրքի լրացուցիչ էջ նկարեն:

38: Hit the Hay

Իմաստը՝ գնալ քնելու: Եթե ​​ունեք ավելի մեծ աշակերտներ, թող նրանց ուսումնասիրեն բառի ծագումը: Այն ոչ միայն ավելի մեծ նշանակություն է տալիս բառակապակցությունին, այլև հիանալի կապ է պատմության դասին:

39: Hold Your Horses

Իմաստը. մի պահ սպասիր: Սովորեցրեք ձեր երեխաներին համբերություն՝ ներառելով այս արտահայտությունը կարմիր լույսի և կանաչ լույսի խաղի մեջ: Թող նրանք գնան ավարտի գիծ, ​​քանի դեռ չեք գոռալ՝ «ձիերդ բռնեք»: Թույլ մի տվեք, որ նրանք շարժվեն, մինչև չասեք՝ գնա:

40. Տարբեր գույնի ձի

Իմաստը` շատ տարբեր բան: Այս բառակապակցությունը ստանում է ձեր երեխայինգեղարվեստական ​​հյութեր են հոսում. Տվեք նրանց ձիու ուրվագիծը և թողեք նրանց երևակայությունը: Ցուցադրեք տարբեր ձիեր՝ ցույց տալու համար, թե յուրաքանչյուրը որքան առանձնահատուկ է և հիշեցրեք ձեր ուսանողներին իրենց յուրահատուկ հատկությունների մասին:

41. Hot Dog

Իմաստը՝ շատ գոհ եմ ինչ-որ բանից: Անակնկալեք ձեր երեխաներին իդիոմի խորտիկով: Ձեռք բերեք ձեր նախընտրած հոթ-դոգն ու հավելումները: Հետո տեսեք, թե ով կարող է պատրաստել ամենահամեղ ուտեստը։ Եթե ​​ձեր երեխաները հավանություն են տալիս, թող գոռան՝ «հոթ դոգ»:

42. I’m All Ears

Նշանակությունը՝ ուշադիր լսել: Կիրառեք ակտիվ լսելու հմտություններ այս բառակապակցությամբ: Երբ մի ուսանող պատմում է մի պատմություն, թող մյուս ուսանողները լինեն «բոլոր ականջները»: Պատմությունն ավարտվելուն պես նրանց թող գրեն բոլոր կարևոր մանրամասները՝ տեսնելու համար, թե արդյոք նրանք ուշադրություն են դարձնում:

43. Տաք ջրում

Նշանակություն՝ լինել ծանր վիճակում։ Այս կարճ տեսանյութը բացատրում է բառի իմաստը: Երբ ձեր ուսանողները դիտեն այն, խնդրեք նրանց կիսվել տաք ջրի մեջ եղած ժամանակով: Միացրեք ձեր անգլերենի և պատմության դասերը՝ քննարկելով այն պահերը, երբ մարդիկ «տաք ջրի մեջ» էին:

44: Արժե ձեռք ու ոտք

Նշանակությունը՝ շատ թանկ։ Երեխաները միշտ չէ, որ հասկանում են, թե ինչպես է աշխատում փողը: Այս արտահայտությունը հիանալի միջոց է նրանց սովորելու համար: Խնդրեք նրանց ցանկությունների ցուցակ կազմել և գուշակել իրենց ապրանքների գները: Նայեք, թե որքան արժեն դրանք և տեսեք, թե արդյոք որևէ մեկը «արժի ձեռք ու ոտք»:

45: Այն գտնվում է