Idiomat janë të vështira për t'u kuptuar, veçanërisht për fëmijët. Ne i dëgjojmë ato çdo ditë, por a e dimë vërtet se çfarë kuptimi kanë? Me këto ide mësimore argëtuese, ju mund t'u mësoni të vegjlit tuaj për idioma të përditshme, idioma qesharake dhe madje edhe mësime mbi historinë dhe shkencën përmes përdorimit të idiomave! Lëvizni më poshtë për të gjetur disa mjete të shkëlqyera të të mësuarit të vazhdueshëm për klasat tuaja personale dhe dixhitale. Ka aktivitete për të gjitha nivelet. Gati, vendosur? Le të mësojmë gjithçka rreth idiomave!

1. Një dem në një dyqan në Kinë

Kuptimi: sjellja e pamatur në një mënyrë që mund të shkaktojë dëm. Do t'ju duhen disa Lego për këtë aktivitet praktik. Ndiqni hapat në video për të mësuar se si të ndërtoni një dem me shkelm. Më pas shikoni fëmijët tuaj të bëjnë kërdi ndërsa mësojnë figurën e të folurit!

2. A Little Birdie Told Me

Kuptimi: ju nuk do të thoni se si mësuat për diçka. Duke parë idioma të ilustruara i ndihmon fëmijët të kujtojnë se çfarë nënkuptojnë. Lërini fëmijët tuaj të krijojnë karta për miqtë dhe familjen me një zog të vogël që dërgon një mesazh nga një burim sekret.

3. Një copë tortë

Kuptimi: diçka që bëhet lehtësisht. A ka një mënyrë më të mirë për të mësuar sesa me artikujt ushqimorë? Me siguri jo. Pra, merrni përbërësit tuaj të preferuar për përgatitjen e tortës dhe tregojuni fëmijëve tuaj se pjekja dhe idiomat janë të dyja "një copë tortë"!

4. A Rip-Off

Kuptimi: mashtroni dikë. Të gjithë i kemi parë ato kostume të Halloween-it. Te ndihmoshÇanta

Kuptimi: i sigurt për sukses. Ndiqni së bashku me Tutorin Nick ndërsa ai shpjegon kuptimin dhe historinë pas idiomës. Historia interesante e frazës ka një lidhje të shkëlqyer për të gjithë sportdashësit atje! Pyetini studentët tuaj nëse patën një moment që menduan se diçka ishte "në thes".

46. Po bie shi mace dhe qen

Kuptimi: shi shumë i fortë. Nxirrni ato kafshë pellushi dhe bëjini të bjerë shi! Kapni macet dhe qentë në një kovë ose çadër. Ose kthejeni idiomën në një kostum! Lidhni macet dhe qentë e mbushur në një çadër dhe jeni gati për të shkuar!

47. Është ujë nën urë

Kuptimi: diçka në të kaluarën nuk është më e rëndësishme. Të gjithë e kemi dëgjuar këngën një milion herë. Për fat të mirë, është mënyra e përsosur për t'u mësuar fëmijëve tuaj kuptimin e kësaj idiome! Përdoreni atë për t'i ndihmuar ata të kuptojnë rëndësinë e heqjes dorë nga gjërat.

48. Lëreni macen të dalë nga çanta

Kuptimi: zbuloni një sekret gabimisht. Riinterpretoni Hot Potato për këtë idiomë. Vendosni një mace të mbushur në një qese. Pastaj lërini studentët tuaj ta kalojnë atë derisa muzika të ndalojë. Kushdo që mban çantën duhet të "lëshojë macen jashtë" dhe të përdorë një idiomë në një fjali.

49. I çmendur si kapele

Kuptimi: i çmendur. A e dini se prodhuesit e kapelave çmendeshin nga helmimi me merkur? Për fat të mirë, ky aktivitet është i sigurt për kapele të të gjitha moshave! Ndihmoni fëmijët tuaj të formojnë kapelet e tyre. Më pas lërini të dekorojnëatë me pupla, fjongo dhe harqe.

50. Bëj një mal nga një kodër moleqesh

Kuptimi: ekzagjero rëndësinë e diçkaje. Lërini studentët tuaj të reflektojnë për një moment kur dikush ka bërë që diçka të duket shumë e rëndësishme që nuk ishte. Kërkojuni atyre të reflektojnë se si kjo i bëri të ndihen dhe nëse e kanë bërë ndonjëherë vetë.

51. Miss the Boat

Kuptimi: një mundësi e humbur. Lërini fëmijët tuaj të planifikojnë ditën tuaj të ardhshme jashtë. Nëse jetoni pranë transportit publik, shikoni nëse ata kanë kohë të mjaftueshme për të kapur autobusin ose trenin. Mësojini atyre rëndësinë e menaxhimit të kohës.

52. Mumbo Jumbo

Kuptimi: marrëzi. Mësoni gjithçka rreth historisë magjepsëse se nga vjen kjo idiomë! Videoja bën një punë të shkëlqyer për të shpjeguar evolucionin e frazës nga origjina e saj në Afrikën Perëndimore. Më pas, bëjini fëmijët tuaj të krijojnë "mumbo jumbo" e tyre!

53. Night Owl

Kuptimi: dikush që qëndron zgjuar natën vonë. Ka shumë idioma të lidhura me zogjtë atje, dhe kjo video e shkurtër i mbulon të gjitha! Mësojini të vegjlit tuaj se si t'i përdorin ato në bisedat e përditshme. Praktikoni se si t'i përdorni ato me një aktivitet të shkrimit të ditarit.

54. Nga bluja

Kuptimi: papritur. Një nga shumë idioma blu, kjo është e mrekullueshme për një kuiz pop. Ky burim në internet ka një sërë kuizesh të lidhura me idiomat për t'i shtuar burimeve tuaja mësimore. Kuizet grupohen sipas idiomëstemë, kështu që është e lehtë të gjesh një të lidhur me mësimin tënd.

55. Kaloni me ngjyrat fluturuese

Kuptimi: përfundoni me sukses një detyrë me lehtësi. Festoni sukseset e të vegjëlve tuaj! Merrni furnizimet tuaja të punimit dhe krijoni një qift shumëngjyrësh pasi ta keni lidhur ngushtë kordonin, dilni jashtë për të parë ngjyrat që fluturojnë!

56. Play It By Ear

Kuptimi: bëni diçka pa ndonjë përgatitje. Një mënyrë e shkëlqyer për t'i përfshirë fëmijët tuaj me këtë idiomë është të përmirësoni! Kjo seri lojërash të përmirësuara do t'i mbajë fëmijët tuaj në këmbë. E përkryer për t'i bërë ata të lirohen dhe të argëtohen.

Shiko gjithashtu: 20 Veprimtaritë e mrekullueshme të Fjalës së Urtësisë

57. Pig Out

Kuptimi: ha shumë. Fshijeni këtë idiomë në festën e ardhshme të fëmijëve tuaj. Krijoni një shuplakë me ushqimet e tyre të preferuara dhe lërini ata "të dalin jashtë!" Përdorni këto ide argëtuese dhe të zgjuara të snackeve për t'u futur fshehurazi në opsionet e ushqimit të shëndetshëm që do t'i bëjnë ata të kthehen për më shumë.

58. Vendos një insekt në veshin e tij

Kuptimi: jepi dikujt një sugjerim për diçka. Defektet mund të jenë të mëdha. Sidoqoftë, këto gabime mund të jenë të dobishme për të kryer punën! Merrni këtë libër të çuditshëm dhe ndihmoni fëmijët tuaj të kuptojnë idioma me shembuj të përditshëm. E përkryer për idiomat më të çuditshme, më të çuditshme atje.

59. Lexo mes rreshtave

Kuptimi: zbulo një kuptim të fshehur. Vënë në punë aftësitë e tyre detektive me një bojë të padukshme! Merrni një libër të vjetër dhe shkarravitni mesazhet e fshehura "midis rreshtave".Shihni nëse fëmijët tuaj mund t'i zbulojnë mesazhet. Shto gjëegjëza dhe një gjueti pastrues për më shumë argëtim idiomash!

60. Fërkoni kripë në plagën tuaj

Kuptimi: përkeqësoni një situatë të vështirë për dikë. Kjo video bën një punë fantastike për të shqyrtuar të gjitha përsëritjet e ndryshme të kësaj idiome. Përdoreni atë për t'i mësuar fëmijët tuaj se si ta njohin ngacmimin dhe si mund të ndihmojnë në ndalimin e tij.

61. Run-of-the-Mill

Kuptimi: i zakonshëm ose normal. Nuk ka asnjë arsye që aktivitetet tuaja të idiomave të jenë "të rrahura". Kërkoni mënyra për të përfshirë idioma në mësime të tjera lëndore. Për shembull, ndërtoni një rrotë uji për të fuqizuar një mulli për një kryqëzim argëtues idiom-STEM!

62. Shih sy për sy

Kuptimi: të pajtohesh plotësisht. Kjo idiomë është një shtesë e përsosur për aktivitetet e debatit. Jepuni studentëve tuaj detyra me shkrim për të përshkruar pikat e tyre. Më pas çiftojini dhe shikoni nëse mund ta bindin njëri-tjetrin që të "shikojnë sy më sy".

63. E dyta deri në asnjë

Kuptimi: më mirë se të gjithë të tjerët. Ky raund i shkurtër dhe i ëmbël është i lehtë për t'u mësuar nga fëmijët. Do të sigurojë që ata të mos harrojnë kurrë kuptimin e idiomës. Pasi ta shikoni atë, flisni për momentet kur janë ndjerë "të dytë pas askujt" dhe se si mund t'i ndihmojnë të tjerët të ndihen njësoj.

64. Slipped My Mind

Kuptimi: Kam harruar. Të gjithë kemi dëgjuar, "Kam harruar detyrat e shtëpisë" ose "Kam harruar se kam një projekt që pritet nesër". Sigurohuni që të vegjëlve tuaj asgjë të mos ju ikë nga mendjame këto tabela organizative shumëngjyrëshe dhe të lehta. Punët, rutinat dhe detyrat e shtëpisë, këto tabela i gjurmojnë të gjitha!

65. Ritmi i kërmillit

Kuptimi: një shpejtësi jashtëzakonisht e ngadaltë. Tutori Nick është rikthyer me një tjetër video informuese. Ndiqni ndërsa ai shpjegon kuptimin dhe historinë e idiomës. Pasi fëmijët tuaj të kenë parë, lërini ta kalojnë ditën duke lëvizur me "ritmin e kërmillit"!

66. Thoni mendjen tuaj

Kuptimi: shprehni mendimet tuaja sinqerisht. Është e rëndësishme që fëmijët të ndajnë mendimet dhe idetë e tyre. Është gjithashtu e rëndësishme që ata të mësojnë se si të "thonë mendjen e tyre" pa lënduar ndjenjat e njerëzve të tjerë. Përdoreni këtë idiomë për të filluar një mësim se si t'u flisni të tjerëve me dashamirësi.

67. Llokoçis folenë e Hornetit

Kuptimi: bëni telashe. Flisni për rreziqet e "ngjalljes së folesë së grerëzave", si fjalë për fjalë ashtu edhe në mënyrë idiomatike. Bëjini studentët tuaj të hartojnë karikaturat e tyre për të trazuar folenë e grerëzave. Ky është një aktivitet i mrekullueshëm për t'u shtuar mësimeve mbi ngjarjet aktuale!

68. Stuhi në një filxhan çaji

Kuptimi: eksitim i madh ose zemërim për një çështje të parëndësishme. Për një aktivitet argëtues të idiomave ushqimore, organizoni një festë çaji ditën kur mësoni këtë idiomë. Ndërsa shijoni çajin dhe ëmbëlsirat, lërini fëmijët të flasin për momente "stuhi në një filxhan çaji".

69. Drejtpërdrejt nga goja e kalit

Kuptimi: drejtpërdrejt nga burimi. Mësoni gjithçka për këtë idiomë unike amerikanenë këtë video të shkurtër. Ai mbulon kuptimin, mënyrën e përdorimit të tij në një fjali dhe origjinën e tij. Pasi ta keni parë, luani një lojë telefonike për t'u treguar studentëve rëndësinë e marrjes së informacionit "drejtpërsëdrejti nga goja e kalit".

70. Kafsha e mësuesit

Kuptimi: nxënësi i preferuar i një mësuesi. A është gjë e mirë të jesh kafshë shtëpiake e një mësuesi? Apo është menduar ta quash dikë kafshë shtëpiake të mësuesit? Kërkojuni studentëve tuaj të bëjnë një ditar duke shkruar rreth idiomës dhe të shohin se çfarë mendojnë ata.

71. Qershia mbi tortë

Kuptimi: një gjë e mirë e papritur. Surprizoni nxënësit tuaj me tortë! Jepini secilit student një copë tortë të zhveshur dhe një tas me krem ​​të bardhë. Më pas lërini të përzihen me ngjyra, ëmbëlsira dhe spërkatje për të festuar idiomën e ditës.

72. Bota është perleja juaj

Kjo do të thotë: ju mund të bëni gjithçka ose të shkoni kudo që dëshironi në jetë. Inkurajoni fëmijët tuaj të ëndërrojnë të mëdha me këtë idiomë! Krijoni një poster ëndrrash që përshkruan "botën si gocë deti" dhe ndihmojini ata të ëndërrojnë të mëdha!

73. To Cry Wolf

Do të thotë: të gënjesh ose të thërrasësh për ndihmë kur nuk është e nevojshme. Filloni njësinë tuaj të shkrim-leximit me këtë video të lexuar së bashku të Djaloshit që Qau, Ujku. Pasi të shikoni, kërkoni nga të vegjlit tuaj të shpjegojnë moralin e historisë dhe pse nuk duhet të qani kurrë "ujk".

74. Nën motin

Kuptimi: ndjeheni i sëmurë ose i trishtuar. Ne të gjithë ndihemi "nën mot" nga kohandaj kohës. Përdoreni këtë idiomë për të rrënjosur rëndësinë e kujdesit për veten tek fëmijët tuaj. Pavarësisht nëse është pjekje, meditim ose ngjyrosje, ndihmojini fëmijët tuaj të gjejnë aktivitetin e përsosur për të bërë kur ndihen "nën mot".

75. Use Your Noodle

Kuptimi: mendoni për të. Bëjini petët e tyre të punojnë me këto fletë pune praktike idiomash. Zgjidhni nga një sërë fletë pune që mbulojnë përkufizime, duke përdorur idioma në një fjali dhe duke ilustruar idiomën. E përkryer për përfundimin e mësimit tuaj të përditshëm të idiomave.

76. Kur derrat fluturojnë

Do të thotë: diçka nuk do të ndodhë kurrë. Bëje të pamundurën të mundur! Ky aktivitet argëtues do të ketë derrat që fluturojnë nëpër dhomë. Ndihmoni fëmijët tuaj të montojnë aeroplanët e tyre në formë derri. Pastaj shikoni se kush mund të fluturojë më larg.

77. Gënjeshtra e bardhë

Kuptimi: një gënjeshtër e padëmshme e thënë për të shmangur lëndimin e ndjenjave të dikujt. Mësoni kuptimin e idiomës me këtë video të shpejtë. Izz bën një punë të shkëlqyer për t'u treguar fëmijëve se çfarë do të thotë idioma në situata të jetës reale.

78. Wolf in Sheep's Clothing

Kuptimi: një person që duket miqësor, por është vërtet armiqësor. Kjo idiomë është e mrekullueshme për t'i ndihmuar fëmijët të njohin sjelljet toksike te njerëzit e tjerë. Përdoreni këtë video për t'i ndihmuar ata të kuptojnë idiomën dhe si të mbrohen nga njerëzit e këqij.

79. Ju nuk mund t'i mësoni një truk të ri një qeni të vjetër

Kjo do të thotë: nuk mund t'i bëni njerëzit të ndryshojnë sjelljen ose opinionet e tyre. Ndryshimi ështënjë pjesë e rëndësishme e jetës. Ndihmojini fëmijët tuaj të kuptojnë se sa e rëndësishme është me këtë idiomë duke reflektuar se sa e vështirë është t'i mësosh gjyshes se si të përdorë mediat sociale.

Shiko gjithashtu: 20 ide të paharrueshme për aktivitetin e kërpudhave nxënësit e kuptojnë kuptimin e idiomës, bëjini të dalin me kostumet e tyre qesharake. Më pas tregojini ato në një aktivitet të madh komuniteti në klasë.

5. Shtoni karburant në zjarr

Kuptimi: bëni që një konflikt të përkeqësohet. Merr vesh me idioma. Mblidhni karburant për zjarrin; me çdo shkop që përfaqëson një frazë, veprim ose ide që mund të lëndojë dikë. Ndërsa i shtoni ato në zjarr, bëni studentët tuaj të reflektojnë se çfarë ndodh kur shtojnë karburantin e tyre.

6. Aq e lehtë sa ABC

Kuptimi: jashtëzakonisht e lehtë. Tregojuni fëmijëve tuaj se mësimi i figurave të të folurit mund të jetë i lehtë dhe argëtues! Kjo video eksploron idiomën ndërsa u mëson fëmijëve rëndësinë e mirëseardhjes së studentëve të rinj në klasë.

7. At The Drop of a Hat

Kuptimi: pa vonesë, menjëherë. Kjo video e shpejtë shpjegon lehtësisht përkufizimin aktual të idiomës dhe u tregon fëmijëve nga vjen fraza. Pasi ta keni parë, kapni një kapelë dhe "lqeni" për të filluar një garë mes studentëve tuaj.

8. Bëhu një pulë

Kuptimi: frikacak. Lërini fëmijët tuaj të interpretojnë këtë idiomë argëtuese! Ndajeni klasën në grupe dhe shikoni nëse ata mund të marrin me mend se çfarë është. Shikoni për të parë nëse studentët interpretojnë përkufizimin fjalë për fjalë të frazës në vend të përkufizimit aktual.

9. Bleta në mbulesën e saj

Kuptimi: të flasësh dhe të mendosh shumë për diçka. Kjo idiomë është një fillim i shkëlqyer diskutimi. Pyetni fëmijët tuajçfarë "bletë" është në mbulesën e tyre sot. Më pas përdorni përgjigjen e tyre për të folur për çështje më të mëdha si ndryshimi i klimës, politika ose ngacmuesit në shkollë.

10. Birdbrain

Kuptimi: një person bezdisshëm budalla dhe i cekët. Truri i shpendëve është një nga shumë idiomat e shpendëve që gjenden në këtë poster. Vendoseni atë në klasën tuaj për t'i ndihmuar fëmijët të mësojnë se çfarë do të thotë secila prej tyre. Diskutoni nëse kuptimi ose formulimi i idiomës mund të jetë i dëmshëm për dikë.

11. Fryni pak avull

Kuptimi: hiqni qafe energjinë e ndrydhur. Fëmijët shpesh kanë nevojë të nxjerrin avull, veçanërisht pasi janë ulur në klasë. Ngrini ato dhe lëvizni me këtë video ushtrimesh. Lërini të thërrasin idiomat e tyre të preferuara ndërsa i ndjekin.

12. I zënë si bletë

Kuptimi: shumë aktiv. Ndërtoni një zgjua bletësh në klasën tuaj për të përfaqësuar një nga idiomat më të zakonshme që përdorim. Mblidhni kutitë e vezëve dhe materiale të tjera për të bërë kosheren. Më pas mbajini të zënë duke e montuar dhe duke krijuar mjaltë për çdo krehër.

13. Quajeni një ditë

Kuptimi: përfundoni një periudhë aktiviteti. Shikoni idiomën në veprim! Kjo video e shkurtër bën një punë fantastike për të vizualizuar idiomën për fëmijët. Përdoreni atë për t'u treguar studentëve tuaj se mësimet e sotme kanë mbaruar.

14. Macja e mori gjuhën

Kuptimi: kur dikush është jashtëzakonisht i qetë. Provoni aftësitë tuaja artistike dhe krijoni postera me idiomë. Bëjini studentët të vizatojnë se çfarë mendojnë se do të thotë një idiomë dhe më pas të shkruajnë të vërtetënkuptimi më poshtë. Një mënyrë e shkëlqyer për t'i emocionuar studentët rreth idiomave!

15. Ftohtë si një kastravec

Kuptimi: shumë i qetë. Trajtoni fëmijët tuaj në një ditë spa. Pritini disa kastraveca dhe vendosini në sy. Më pas uluni dhe jini "të ftohtë si një kastravec". E përkryer për t'u çlodhur pas ditëve stresuese të shkollës.

16. Plas një libër

Kuptimi: të studiosh. Ka një numër librash të mrekullueshëm për idiomat për fëmijë. Zgjidhni nga kjo përzgjedhje dhe shtojeni në rezervën tuaj të burimeve angleze. Më pas bëje këtë idiomë të jetë e gjallë duke “plasur librin”.

17. Kryqëzoni gishtat

Kuptimi: shpresoni se dikush ose diçka do të ketë sukses. Të gjithë e dinë kryqëzimin e gishtave për fat. Por a e dini se ka një histori befasuese pas këtij gjesti? Bëjini studentët tuaj të zbulojnë se çfarë është me një detyrë historie për idioma.

18. Lotët e Krokodilit

Kuptimi: lot të pasinqertë ose të rremë. Kjo video drithëruese është e shkëlqyeshme për një aktivitet të idiomave të Halloween-it për klasën e tretë e lart. Mësojini se çfarë ndodh kur përdorin "lotët e krokodilit" për të marrë atë që duan.

19. Kurioziteti vrau macen

Kjo do të thotë: të pyesësh për biznesin e njerëzve të tjerë mund të të futë në telashe. Shakatë janë një mënyrë e mrekullueshme për të mësuar idioma. Bëjini fëmijët të krijojnë fotografitë e tyre budallaqe për të ilustruar një shaka të përditshme idiomë. Pikë bonus nëse vijnë me idiomën e tyre!

20. Të ndryshmeKettle of Fish

Kuptimi: një lloj personi ose gjëje krejtësisht e ndryshme nga ajo e mëparshme. Kjo idiomë është e përkryer për mësimet e diversitetit. Me secilin "peshk" që përfaqëson një kulturë të ndryshme, bëni studentët tuaj të bëjnë krahasime midis kulturës për të parë se çfarë kanë të përbashkët.

21. Doggy Bag

Kuptimi: një çantë për mbetjet. Shpesh ka shumë mbetje për të shkuar gjatë festave. Lërini fëmijët tuaj të krijojnë një çantë qensh të personalizuar. Kur të gjithë të kenë ngrënë, lërini të kapin disa kuti me ushqim për të mbushur qesen!

22. Mos i vendosni të gjitha vezët tuaja në një shportë

Do të thotë: mos i investoni të gjitha burimet tuaja në një gjë. Mësojini fëmijëve tuaj rëndësinë e diversifikimit të opsioneve, klasave ose investimeve të tyre të kolegjit. Kjo idiomë është një portë për në mijëra mësime të tjera lëndore. Bëni disa vezë në një shportë për një ëmbëlsirë të shijshme që lidhet me idiomën!

23. Ndjenja blu

Kuptimi: të ndihesh i trishtuar. Mësoni fëmijët tuaj për emocionet e tyre. Kjo këngë e shkurtër i ndihmon fëmijët të kuptojnë idiomën. Gjithashtu tregon rëndësinë e të ndihmuarit të tjerëve dhe kërkimit të ndihmës kur ju nevojitet.

24. Plotësoni vendet bosh

Kuptimi: për të dhënë informacionin që mungon. Ndërtoni shkrimin akademik të studentëve tuaj duke "plotësuar boshllëqet" me një burim të shkëlqyer gjuhësor: Mad Libs! Filloni me fjalë që kanë kuptim në tregim. Pastaj përpiquni ta bëni atë sa më qesharake. Bonuspikë për krijimin e një idiome!

25. Peshku jashtë ujit

Kuptimi: një person larg mjedisit të tij të zakonshëm. Lëvizja diku e re mund të jetë e frikshme. Krijoni peshkun tuaj në këtë aktivitet të thjeshtë idiome. Më pas, flisni herë pas here se si të gjithë ndihen si "peshk pa ujë".

26. Për zogjtë

Kuptimi: i parëndësishëm. Fëmijët mund të stresohen. Tregojuni atyre këtë film të shkurtër për t'i ndihmuar ata të mësojnë të mos i djersitin gjërat e vogla. Më pas, drejtojini ata në një aktivitet ditar për të reflektuar mbi atë që është e parëndësishme në jetë.

27. Get a Kick Out of It

Kuptimi: të jesh i kënaqur. Ne të gjithë kemi një goditje nga shikimi i dështimeve të kafshëve në internet. Ndihmoni të vegjlit tuaj të zbulojnë kuptimin e kësaj idiome me këtë video. Më pas, ngrijini dhe shkelmoni me disa ushtrime fizike.

28. Ftohja e këmbëve

Kuptimi: humbja e nervit ose e besimit. Lidheni këtë idiomë në një mësim rreth Revolucionit Amerikan. Ndërsa fëmijët tuaj merren me këmbët e tyre të ftohta, ndihmojini ata të kuptojnë ndryshimin midis përkufizimeve të mirëfillta dhe të vërteta të idiomës.

29. Zbrisni nga kali juaj i lartë

Kuptimi: ndaloni të silleni në një mënyrë superiore. Poezitë janë një mënyrë e shkëlqyer për t'i prezantuar fëmijët me idiomat. Lexoni poezinë dhe diskutoni se çfarë do të thotë. Më pas bëni fëmijët tuaj të zgjedhin një idiomë dhe të krijojnë postera me poezi për t'i ndarë!

30. Merrni veprimin tuaj së bashku

Kuptimi: organizoniveten. Fëmijët kanë shumë gjëra. Në një moment, ata nuk do të jenë në gjendje të gjejnë detyrat e shtëpisë, projektin ose lodrën e tyre të preferuar. Ndihmojini ata të "marrë veshin" me këto aktivitete organizuese argëtuese.

31. Lagni këmbët tuaja

Kuptimi: të filloni ngadalë diçka të re. Ky është një idiomë e shkëlqyer për fillimin e vitit shkollor! Kur të vegjlit tuaj vendosin të fillojnë diçka të re, lërini ta përsërisin këtë idiomë me vete. Kujtojuni atyre se të qenit i ngadalshëm dhe i thjeshtë është një mënyrë e shkëlqyer për të filluar!

32. Jepni shpatullën e ftohtë

Kuptimi: injoroni me dashje dikë. Ky poster idiomash është një shtesë e shkëlqyer për klasën tuaj. Është gjithashtu një burim i mirë për t'i mësuar fëmijët tuaj rreth ngacmimit. Kërkojuni të hartojnë posterat e tyre rreth idiomave të sjelljes së keqe. Më pas diskutoni rëndësinë e hapësirave të sigurta.

33. Pata është gatuar

Kjo do të thotë se nuk ka mundësi suksesi. Ky animacion i shkurtër u mëson fëmijëve të gjitha mënyrat për të përdorur shprehjen "patë është gatuar". Përdoreni atë për t'i ndihmuar fëmijët tuaj të mësojnë pjesët e ndryshme të një fjalie dhe sa të gjithanshme janë idiomat.

34. Kini milingona në pantallonat tuaja

Do të thotë: të jesh i shqetësuar. Një tjetër idiomë e shkëlqyeshme për t'i ngritur dhe lëvizur fëmijët tuaj! Në një moment të rastësishëm gjatë ditës, bërtisni, "milingona në pantallonat tuaja". Pasi ta dëgjojnë atë, fëmijët tuaj duhet të ngrihen dhe të lëvizin derisa milingonat të zhduken.

35. Keni një ndryshim të zemrës

Kuptimi: të ndryshoni zemrën tuajmendim a ndjenja për diçka. Lërini fëmijët tuaj të dinë se është mirë të ndryshoni mënyrën se si ndihen për diçka. Grinch është një shembull i përsosur për të treguar se është një pjesë e rëndësishme e rritjes.

36. Keni ndjenja të përziera

Kuptimi: ndjenja ose emocione kontradiktore për diçka. Drejtojini studentët tuaj përmes një ushtrimi me shkrim ku ata eksplorojnë ndjenjat e tyre të përziera për një ngjarje. Lërini të ndajnë përvojat e tyre për të reflektuar mbi ndjenjat dhe emocionet e tyre komplekse.

37. Kokë në re

Kuptimi: ëndërrim me sy, të jesh jashtë kontaktit me realitetin. Ky tregim i shkurtër është një shtesë e lezetshme për idiomën tuaj të mësimeve të përditshme që u lejon fëmijëve të praktikojnë aftësitë e tyre të leximit. Pasi të keni mbaruar, lërini të vizatojnë një faqe shtesë te libri!

38. Hit the Hay

Kuptimi: të shkosh të flesh. Nëse keni studentë më të vjetër, kërkojini ata të hulumtojnë origjinën e idiomës. Jo vetëm që i jep më shumë kuptim idiomës, por është gjithashtu një lidhje e shkëlqyer për një mësim historie!

39. Mbajini kuajt tuaj

Kuptimi: prisni një moment. Mësojini fëmijët tuaj durimin duke e përfshirë këtë idiomë në një lojë me dritën e kuqe dhe dritën jeshile. Lërini të shkojnë drejt vijës së finishit derisa të bërtisni, "mbajini kuajt tuaj". Mos i lini të lëvizin derisa të thoni shko!

40. Kali me ngjyra të ndryshme

Kuptimi: një gjë shumë e ndryshme. Ky aktivitet idiomash merr atë të fëmijës tuajlëngje artistike që rrjedhin. Jepuni atyre një skicë të një kali dhe lërini imagjinatën e tyre të egër. Paraqitni kuajt e ndryshëm për të treguar se sa i veçantë është secili dhe kujtojuni studentëve tuaj cilësitë e tyre unike.

41. Hot Dog

Kuptimi: shumë i kënaqur për diçka. Surprizoni fëmijët tuaj me një rostiçeri idiomë! Merrni llojin tuaj të preferuar të hot-dogut dhe shtesave. Pastaj shikoni se kush mund të bëjë ëmbëlsirën më të shijshme. Nëse fëmijët tuaj e miratojnë, lërini të bërtasin, "Hot Dog"!

42. I'm All Ears

Kuptimi: të dëgjosh me vëmendje. Praktikoni aftësitë e të dëgjuarit aktiv me këtë idiomë. Ndërsa një student tregon një histori, bëni studentët e tjerë të jenë "të gjithë veshë". Pasi të përfundojë tregimi, kërkojini ata të shkruajnë të gjitha detajet e rëndësishme për të parë nëse po i kushtojnë vëmendje.

43. Në ujë të nxehtë

Kuptimi: të jesh në një situatë të vështirë. Kjo video e shkurtër shpjegon kuptimin e idiomës. Pasi studentët tuaj ta shohin atë, kërkojuni të ndajnë një moment kur ishin në ujë të nxehtë. Lidhni mësimet tuaja të anglishtes dhe historisë duke diskutuar momentet kur njerëzit ishin "në ujë të nxehtë".

44. Kushton një krah dhe një këmbë

Do të thotë: shumë e shtrenjtë. Fëmijët nuk e kuptojnë gjithmonë se si funksionojnë paratë. Kjo idiomë është një mënyrë e shkëlqyer për t'i ndihmuar ata të mësojnë. Bëjini ata të bëjnë një listë dëshirash dhe të hamendësojnë çmimet e artikujve të tyre. Shikoni sa kushtojnë dhe shikoni nëse ndonjë "kushton një krah dhe një këmbë".

45. Është në