Idiomy są trudne do zrozumienia, zwłaszcza dla dzieci. Słyszymy je każdego dnia, ale czy naprawdę wiemy, co oznaczają? Dzięki tym zabawnym pomysłom na lekcje możesz uczyć swoich najmłodszych o codziennych idiomach, zabawnych idiomach, a nawet lekcjach historii i nauki poprzez użycie idiomów! Przewiń poniżej, aby znaleźć świetne narzędzia do ciągłej nauki dla swoich osobistych i cyfrowych klas. Są zajęcia dla wszystkichGotowi? Nauczmy się wszystkiego o idiomach!

1) Byk w sklepie z porcelaną

Znaczenie: zachowuje się lekkomyślnie w sposób, który może wyrządzić krzywdę. Do tego praktycznego ćwiczenia będziesz potrzebować klocków Lego. Postępuj zgodnie z instrukcjami na filmie, aby dowiedzieć się, jak zbudować kopiącego byka. Następnie obserwuj, jak Twoje dzieci sieją spustoszenie, ucząc się figury retorycznej!

2) Mały ptaszek mi powiedział

Znaczenie: nie powiesz, jak się o czymś dowiedziałeś. Oglądanie ilustracji idiomów pomaga dzieciom zapamiętać ich znaczenie. Poproś dzieci, aby stworzyły kartki dla przyjaciół i rodziny z małym ptaszkiem wysyłającym wiadomość z tajnego źródła.

3. kawałek ciasta

Znaczenie: coś łatwego do zrobienia. Czy jest lepszy sposób na naukę niż jedzenie? Prawdopodobnie nie. Więc weź swoje ulubione składniki do ciasta i pokaż swoim dzieciom, że pieczenie i idiomy to "bułka z masłem"!

4. zdzierstwo

Znaczenie: oszukać kogoś. Wszyscy widzieliśmy te kostiumy na Halloween. Aby pomóc uczniom zrozumieć znaczenie tego idiomu, poproś ich, aby wymyślili własne śmieszne kostiumy. Następnie pokaż je w świetnym ćwiczeniu społeczności klasowej.

5. dodać paliwa do ognia

Znaczenie: powodować zaostrzenie konfliktu. Zbierz paliwo do ognia; każdy patyk reprezentuje frazę, działanie lub pomysł, który może kogoś zranić. Dodając je do ognia, poproś uczniów, aby zastanowili się, co się stanie, gdy dodadzą swoje paliwo.

6. łatwe jak ABC

Znaczenie: niezwykle łatwe. Pokaż swoim dzieciom, że nauka wyrażeń dźwiękonaśladowczych może być łatwa i przyjemna! Ten film przedstawia ten idiom, jednocześnie ucząc dzieci, jak ważne jest powitanie nowych uczniów w klasie.

7. w kropli kapelusza

Znaczenie: bez zwłoki, natychmiast. Ten krótki film z łatwością wyjaśnia rzeczywistą definicję idiomu i mówi dzieciom, skąd pochodzi to wyrażenie. Po obejrzeniu go chwyć kapelusz i "upuść go", aby rozpocząć wyścig między uczniami.

8. być kurczakiem

Znaczenie: tchórzliwy. Poproś dzieci, aby odegrały ten zabawny idiom! Podziel klasę na grupy i sprawdź, czy uda im się odgadnąć, co to jest. Obserwuj, czy uczniowie interpretują dosłowną definicję wyrażenia zamiast rzeczywistej definicji.

9) Pszczoła w czepku

Znaczenie: dużo mówić i myśleć o czymś. Ten idiom jest świetnym punktem wyjścia do dyskusji. Zapytaj swoje dzieci, co je dziś gryzie, a następnie wykorzystaj ich odpowiedź do rozmowy na poważniejsze tematy, takie jak zmiany klimatyczne, polityka czy prześladowanie w szkole.

10. Birdbrain

Znaczenie: irytująco głupia i płytka osoba. Birdbrain to jeden z wielu ptasich idiomów znajdujących się na tym plakacie. Umieść go w swojej klasie, aby pomóc dzieciom dowiedzieć się, co każdy z nich oznacza. Przedyskutuj, czy znaczenie lub sformułowanie idiomu może być dla kogoś obraźliwe.

11. spuścić trochę pary

Znaczenie: pozbyć się nagromadzonej energii. Dzieci często potrzebują wyrzucić z siebie parę, zwłaszcza po siedzeniu w klasie. Rozruszaj je za pomocą tego filmu z ćwiczeniami. Niech wykrzykują swoje ulubione idiomy, podążając za nimi.

12. pracowity jak pszczoła

Znaczenie: bardzo aktywny. Zbuduj ul pszczeli w swojej klasie, aby przedstawić jeden z najczęściej używanych przez nas idiomów. Zbierz kartony po jajkach i inne materiały, aby stworzyć ul. Następnie zajmij się jego składaniem i tworzeniem miodu dla każdego plastra.

13. zakończyć dzień

Znaczenie: zakończyć okres aktywności. Obejrzyj ten idiom w akcji! Ten krótki filmik fantastycznie wizualizuje ten idiom dla dzieci. Użyj go, aby powiedzieć uczniom, że dzisiejsze lekcje dobiegły końca.

14) Kot ma twój język

Znaczenie: gdy ktoś jest wyjątkowo cichy. Sprawdź swoje umiejętności artystyczne i stwórz plakaty z idiomami. Niech uczniowie narysują, co ich zdaniem oznacza dany idiom, a następnie napiszą jego rzeczywiste znaczenie poniżej. Świetny sposób, aby zainteresować uczniów idiomami!

15. chłodny jak ogórek

Znaczenie: bardzo spokojny. Zafunduj swoim dzieciom dzień spa. Pokrój kilka ogórków i połóż je na ich oczach, a następnie usiądź wygodnie i bądź "chłodny jak ogórek".

16) Pęknięcie książki

Znaczenie: uczyć się. Istnieje wiele świetnych książek o idiomach dla dzieci. Wybierz jedną z nich i dodaj ją do swoich zasobów z języka angielskiego. Następnie spraw, aby ten idiom ożył, "łamiąc książkę".

17. skrzyżuj palce

Znaczenie: nadzieja, że komuś lub czemuś się powiedzie. Każdy wie, że trzymanie kciuków przynosi szczęście. Ale czy wiesz, że za tym gestem kryje się zaskakująca historia? Poproś uczniów, aby odkryli, o co chodzi, wykonując zadanie z historii na temat idiomów.

18. krokodyle łzy

Znaczenie: nieszczere lub fałszywe łzy. Ten upiorny filmik świetnie nadaje się na ćwiczenie idiomów na Halloween dla uczniów od 3 klasy wzwyż. Naucz ich, co się dzieje, gdy używają "krokodylich łez", aby uzyskać to, czego chcą.

19) Ciekawość zabiła kota

Oznacza to, że wypytywanie o sprawy innych osób może wpędzić cię w kłopoty. Żarty to świetny sposób na naukę idiomów. Poproś dzieci, aby zaprojektowały własne głupie obrazki ilustrujące codzienny żart o idiomach. Punkty bonusowe, jeśli wymyślą własny idiom!

20. inny zestaw rybny

Znaczenie: zupełnie inny rodzaj osoby lub rzeczy niż poprzedni. Ten idiom jest idealny na lekcje różnorodności. Każda "ryba" reprezentuje inną kulturę, a uczniowie mogą porównywać kultury, aby zobaczyć, co mają ze sobą wspólnego.

21. torba dla psa

Znaczenie: torba na resztki. W czasie świąt często jest mnóstwo resztek do rozdania. Pozwól dzieciom stworzyć spersonalizowaną torbę dla psa. Kiedy wszyscy zjedzą, niech wezmą kilka pudełek z jedzeniem, aby wypełnić torbę!

22. nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka

Znaczenie: nie inwestuj wszystkich swoich zasobów w jedną rzecz. Naucz swoje dzieci, jak ważne jest zróżnicowanie opcji studiów, zajęć lub inwestycji. Ten idiom jest bramą do mnóstwa innych lekcji tematycznych. Zrób kilka jajek w koszyku na smaczny poczęstunek związany z idiomem!

23. uczucie błękitu

Ta krótka piosenka pomaga dzieciom zrozumieć ten idiom, a także pokazuje, jak ważne jest pomaganie innym i proszenie o pomoc, gdy jej potrzebujemy.

24. wypełnij puste pola

Znaczenie: dostarczenie brakujących informacji. Rozwijaj umiejętności pisania akademickiego, "wypełniając puste miejsca" za pomocą świetnego zasobu językowego: Mad Libs! Zacznij od słów, które mają sens w historii. Następnie postaraj się, aby było to tak zabawne, jak to tylko możliwe. Punkty bonusowe za stworzenie idiomu!

25. ryba wyjęta z wody

Znaczenie: osoba z dala od swojego zwykłego środowiska. Przeprowadzka w nowe miejsce może być przerażająca. Stwórz własną rybę w tym prostym ćwiczeniu z idiomami. Następnie porozmawiaj o tym, że każdy od czasu do czasu czuje się jak "ryba bez wody".

26. dla ptaków

Znaczenie: nieważne. Dzieci mogą być zestresowane. Pokaż im ten krótki film, aby nauczyły się nie przejmować drobiazgami. Następnie poprowadź je w dzienniku, aby zastanowiły się, co jest nieważne w życiu.

27. czerpać z tego przyjemność

Znaczenie: być rozbawionym. Wszyscy mamy frajdę z oglądania zwierzaków w Internecie. Pomóż swoim dzieciom odkryć znaczenie tego idiomu za pomocą tego filmu. Następnie rozruszaj je ćwiczeniami fizycznymi.

28) Get Cold Feet

Znaczenie: utrata nerwów lub pewności siebie. Połącz ten idiom z lekcją o rewolucji amerykańskiej. Podczas gdy dzieci radzą sobie z zimnymi stopami, pomóż im zrozumieć różnicę między dosłowną a rzeczywistą definicją tego idiomu.

29) Zejdź z wysokiego konia

Znaczenie: przestań zachowywać się w sposób wyniosły. Wiersze to świetny sposób na zapoznanie dzieci z idiomami. Przeczytaj wiersz i przedyskutuj jego znaczenie. Następnie poproś dzieci, aby wybrały idiom i stworzyły plakaty z wierszami do udostępnienia!

30. zbierz się do kupy

To znaczy: zorganizuj się. Dzieci mają mnóstwo rzeczy. W pewnym momencie nie będą w stanie znaleźć pracy domowej, projektu lub ulubionej zabawki. Pomóż im "wziąć się w garść" dzięki tym zabawnym ćwiczeniom organizacyjnym.

31. zmoczyć stopy

Znaczenie: powoli zaczynać coś nowego. To świetny idiom na początek roku szkolnego! Kiedy Twoje dzieci zdecydują się rozpocząć coś nowego, poproś je, aby powtórzyły sobie ten idiom. Przypomnij im, że bycie powolnym i prostym to świetny sposób na rozpoczęcie!

32. chłodne ramię

Znaczenie: celowo kogoś ignorować. Ten plakat z idiomami jest świetnym dodatkiem do klasy. Jest to również dobre źródło informacji do nauczania dzieci o nękaniu. Niech zaprojektują własne plakaty na temat idiomów złego zachowania. Następnie omów znaczenie bezpiecznych przestrzeni.

33. gęś jest gotowana

Ta krótka animacja uczy dzieci wszystkich sposobów użycia wyrażenia "gęś jest ugotowana". Wykorzystaj ją, aby pomóc dzieciom nauczyć się różnych części zdania i tego, jak wszechstronne są idiomy.

34. mieć mrówki w spodniach

Znaczenie: być niespokojnym. Kolejny świetny idiom, aby zmobilizować dzieci do ruchu! W losowym momencie w ciągu dnia krzyknij "mrówki w twoich spodniach". Gdy tylko to usłyszą, dzieci muszą wstać i poruszać się, aż mrówki znikną.

35. zmienić zdanie

Znaczenie: zmiana opinii lub uczuć na jakiś temat. Daj swoim dzieciom znać, że nie ma nic złego w tym, że zmieniają swoje odczucia na jakiś temat. Grinch jest doskonałym przykładem pokazującym, że jest to ważna część dorastania.

36. mieć mieszane uczucia

Znaczenie: sprzeczne uczucia lub emocje związane z czymś. Poprowadź uczniów przez ćwiczenie pisania, w którym zbadają swoje mieszane uczucia związane z jakimś wydarzeniem. Pozwól im podzielić się swoimi doświadczeniami, aby zastanowili się nad swoimi złożonymi uczuciami i emocjami.

37. głowa w chmurach

Znaczenie: marzyć na jawie, nie mieć kontaktu z rzeczywistością. Ta krótka historia jest uroczym dodatkiem do codziennych lekcji idiomów, które pozwalają dzieciom ćwiczyć umiejętność czytania. Po zakończeniu poproś dzieci, aby narysowały dodatkową stronę do książki!

38. uderz w siano

Znaczenie: iść spać. Jeśli masz starszych uczniów, poproś ich o zbadanie pochodzenia tego idiomu. Nie tylko nadaje to idiomowi więcej znaczenia, ale jest także świetnym łącznikiem z lekcją historii!

39. wstrzymaj konie

Znaczenie: poczekaj chwilę. Naucz swoje dzieci cierpliwości, włączając ten idiom do gry w czerwone światło i zielone światło. Niech idą w kierunku mety, dopóki nie krzykniesz "wstrzymaj konie". Nie pozwól im ruszyć, dopóki nie powiesz "ruszaj"!

40. koń innego koloru

Znaczenie: bardzo różna rzecz. To ćwiczenie z idiomami pobudza artystyczne soki dzieci. Daj im zarys konia i pozwól ich wyobraźni szaleć. Wyświetl różne konie, aby pokazać, jak wyjątkowy jest każdy z nich i przypomnieć uczniom o ich własnych unikalnych cechach.

41. hot dog

Znaczenie: bardzo zadowolony z czegoś. Zaskocz swoje dzieci idiomową przekąską! Weź swój ulubiony rodzaj hot doga i dodatki. Następnie sprawdź, kto przygotuje najsmaczniejszy przysmak. Jeśli dzieci się zgodzą, niech krzyczą: "Hot Dog"!

42. wszystko słyszę

Znaczenie: uważnie słuchać. Ćwicz umiejętność aktywnego słuchania z tym idiomem. Gdy jeden uczeń opowiada historię, niech pozostali uczniowie "słuchają". Gdy historia się skończy, niech zapiszą wszystkie ważne szczegóły, aby sprawdzić, czy uważają.

43. w gorącej wodzie kąpany

Znaczenie: być w trudnej sytuacji. Ten krótki film wyjaśnia znaczenie tego idiomu. Gdy uczniowie go obejrzą, poproś ich, aby podzielili się momentem, w którym byli w gorącej wodzie kąpani. Połącz lekcje angielskiego i historii, omawiając momenty, w których ludzie byli "w gorącej wodzie kąpani".

44. kosztuje rękę i nogę

Znaczenie: bardzo drogie. Dzieci nie zawsze rozumieją, jak działają pieniądze. Ten idiom to świetny sposób, aby pomóc im się tego nauczyć. Poproś dzieci, aby zrobiły listę życzeń i odgadły ceny swoich przedmiotów. Sprawdź, ile kosztują i zobacz, czy któryś z nich "kosztuje rękę i nogę".

45. jest w torbie

Znaczenie: pewny sukces. Podążaj za Tutorem Nickiem, który wyjaśnia znaczenie i historię tego idiomu. Ciekawa historia tego wyrażenia ma świetne powiązanie dla wszystkich fanów sportu! Zapytaj swoich uczniów, czy mieli moment, w którym myśleli, że coś jest "w worku".

46. pada deszcz kotów i psów

Znaczenie: bardzo mocny deszcz. Wyciągnij pluszaki i zrób deszcz! Złap koty i psy do wiadra lub parasola. Albo zamień ten idiom w kostium! Przymocuj pluszowe koty i psy do parasola i gotowe!

47. to woda pod mostem

Znaczenie: coś z przeszłości nie jest już ważne. Wszyscy słyszeliśmy tę piosenkę milion razy. Na szczęście jest to idealny sposób, aby nauczyć dzieci znaczenia tego idiomu! Użyj go, aby pomóc im zrozumieć, jak ważne jest odpuszczanie rzeczy.

48. wypuścić kota z worka

Znaczenie: ujawnić tajemnicę przez pomyłkę. Zinterpretuj ponownie Hot Potato dla tego idiomu. Umieść wypchanego kota w torbie. Następnie poproś uczniów, aby podawali ją sobie, aż muzyka ucichnie. Ktokolwiek trzyma torbę, musi "wypuścić kota" i użyć idiomu w zdaniu.

49) Szalony jak kapelusznik

Znaczenie: szalony. Czy wiesz, że producenci kapeluszy kiedyś szaleli z powodu zatrucia rtęcią? Na szczęście to ćwiczenie jest bezpieczne dla kapeluszników w każdym wieku! Pomóż dzieciom uformować kapelusze, a następnie pozwól im ozdobić je piórami, wstążkami i kokardami.

50. zrobić górę z kretowiska

Znaczenie: wyolbrzymianie znaczenia czegoś. Poproś uczniów, aby zastanowili się nad sytuacją, w której ktoś sprawił, że coś wydawało się bardzo ważne, a tak nie było. Poproś ich, aby zastanowili się, jak się wtedy czuli i czy kiedykolwiek sami to zrobili.

51. Miss the Boat

Znaczenie: stracona szansa. Pozwól dzieciom zaplanować następny dzień. Jeśli mieszkasz w pobliżu transportu publicznego, sprawdź, czy mają wystarczająco dużo czasu, aby złapać autobus lub pociąg. Naucz ich, jak ważne jest zarządzanie czasem.

52. Mumbo Jumbo

Znaczenie: nonsens. Dowiedz się wszystkiego o fascynującej historii pochodzenia tego idiomu! Film świetnie wyjaśnia ewolucję tego wyrażenia od jego zachodnioafrykańskiego pochodzenia. Następnie poproś dzieci, aby stworzyły własne "mumbo jumbo"!

53. nocna sowa

Znaczenie: ktoś, kto nie śpi do późna w nocy. Istnieje wiele idiomów związanych z ptakami, a ten krótki film obejmuje je wszystkie! Naucz swoje dzieci, jak używać ich w codziennych rozmowach. Ćwicz, jak ich używać, pisząc dziennik.

54. Out of the Blue

Znaczenie: nieoczekiwanie. Jeden z wielu niebieskich idiomów, który świetnie nadaje się do quizu. Ten zasób online zawiera szereg quizów związanych z idiomami, które można dodać do materiałów dydaktycznych. Quizy są pogrupowane według tematu idiomu, więc łatwo jest znaleźć taki, który jest związany z twoją lekcją.

55. zdać egzamin śpiewająco

Znaczenie: pomyślne wykonanie zadania z łatwością. Świętuj sukcesy swoich dzieci! Chwyć za przybory rzemieślnicze i stwórz kolorowy latawiec, a gdy już mocno zawiążesz sznurek, wyjdź na zewnątrz i obserwuj latające kolory!

56. graj ze słuchu

Znaczenie: robić coś bez żadnego przygotowania. Świetnym sposobem na zaangażowanie dzieci w ten idiom jest improwizacja! Ta seria gier improwizowanych sprawi, że Twoje dzieci będą trzymać rękę na pulsie. Idealne, aby dać im luz i dobrze się bawić.

57. Pig Out

Znaczenie: jeść za dużo. Wykorzystaj ten idiom na następnej imprezie dla dzieci. Stwórz bufet z ich ulubionymi potrawami i pozwól im się "objeść!" Skorzystaj z tych zabawnych i sprytnych pomysłów na przekąski, aby przemycić zdrowe opcje żywności, które sprawią, że wrócą po więcej.

58. włożyć mu pluskwę do ucha

Znaczenie: dać komuś wskazówkę na jakiś temat. Błędy mogą być obrzydliwe, ale mogą być pomocne w wykonywaniu pracy! Chwyć tę kapryśną książkę i pomóż swoim dzieciom zrozumieć idiomy na codziennych przykładach. Idealny do najdziwniejszych i najbardziej dziwacznych idiomów.

59. czytać między wierszami

Znaczenie: odkryj ukryte znaczenie. Wykorzystaj ich umiejętności detektywistyczne za pomocą niewidzialnego atramentu! Weź starą książkę i napisz ukryte wiadomości "między wierszami". Sprawdź, czy Twoje dzieci potrafią odkryć wiadomości. Dodaj zagadki i polowanie na idiomy, aby uzyskać więcej zabawy!

60. wetrzeć sól w ranę

Znaczenie: pogarszać czyjąś trudną sytuację. Ten film wykonuje fantastyczną robotę, omawiając wszystkie różne iteracje tego idiomu. Użyj go, aby nauczyć swoje dzieci, jak rozpoznać zastraszanie i jak mogą pomóc je powstrzymać.

61. przeciętny

Znaczenie: zwyczajny lub normalny. Nie ma powodu, aby zajęcia z idiomami były "zwyczajne". Poszukaj sposobów na włączenie idiomów do lekcji innych przedmiotów. Na przykład, zbuduj koło wodne, aby zasilić młyn, aby połączyć idiomy z naukami ścisłymi!

62. widzieć oko w oko

Znaczenie: całkowicie się zgadzać. Ten idiom jest doskonałym dodatkiem do zajęć debatanckich. Daj uczniom zadania pisemne, aby nakreślili swoje punkty. Następnie połącz ich w pary i zobacz, czy uda im się przekonać siebie nawzajem, aby "spojrzeć sobie w oczy".

63. nie ma sobie równych

Znaczenie: lepszy niż wszyscy inni. Ta krótka i słodka runda jest łatwa do nauczenia dla dzieci. Zapewni, że nigdy nie zapomną znaczenia tego idiomu. Po obejrzeniu porozmawiaj o czasach, w których czuli się "niezrównani" i jak mogą pomóc innym poczuć się tak samo.

64. przemknęło mi przez myśl

Znaczenie: zapomniałem. Wszyscy słyszeliśmy: "zapomniałem pracy domowej" lub "zapomniałem, że mam na jutro projekt". Upewnij się, że nic nie umknie uwadze Twoich dzieci dzięki tym kolorowym i łatwym w użyciu planszom organizacyjnym. Obowiązki, rutyna i praca domowa - te plansze śledzą je wszystkie!

65. tempo ślimaka

Znaczenie: niezwykle powolne tempo. Tutor Nick powraca z kolejnym pouczającym wideo. Śledź, jak wyjaśnia znaczenie i historię tego idiomu. Po obejrzeniu, niech dzieci spędzą dzień poruszając się w "ślimaczym tempie"!

66. mów co myślisz

Znaczenie: wyrażaj swoje opinie szczerze. Ważne jest, aby dzieci dzieliły się swoimi opiniami i pomysłami. Ważne jest również, aby nauczyły się, jak "mówić, co myślą", nie raniąc uczuć innych ludzi. Użyj tego idiomu, aby rozpocząć lekcję na temat tego, jak uprzejmie rozmawiać z innymi.

67. poruszyć gniazdo szerszeni

Znaczenie: sprawiać kłopoty. Porozmawiaj o niebezpieczeństwach związanych z "mieszaniem w gnieździe szerszeni", zarówno dosłownie, jak i idiomatycznie. Poproś uczniów, aby zaprojektowali własne kreskówki przedstawiające mieszanie w gnieździe szerszeni. To świetne ćwiczenie, które można dodać do lekcji na temat bieżących wydarzeń!

68. burza w filiżance

Znaczenie: wielkie podekscytowanie lub oburzenie z powodu błahej sprawy. W dniu, w którym uczysz się tego idiomu, zorganizuj imprezę herbacianą. Podczas delektowania się herbatą i ciastkami, poproś dzieci, aby opowiedziały o chwilach "burzy w filiżance".

69. prosto z ust konia

Znaczenie: bezpośrednio ze źródła. Dowiedz się wszystkiego o tym wyjątkowym amerykańskim idiomie w tym krótkim filmie. Obejmuje on znaczenie, sposób użycia w zdaniu i jego pochodzenie. Po obejrzeniu go zagraj w grę telefoniczną, aby pokazać uczniom, jak ważne jest uzyskiwanie informacji "prosto z ust konia".

70. pupil nauczyciela

Znaczenie: ulubiony uczeń nauczyciela. Czy dobrze jest być pupilkiem nauczyciela? A może chodzi o nazywanie kogoś pupilkiem nauczyciela? Poproś uczniów, aby napisali w dzienniku o tym idiomie i zobaczyli, co o tym myślą.

71. polewa na torcie

Znaczenie: nieoczekiwana dobra rzecz. Zaskocz swoich uczniów ciastem! Daj każdemu uczniowi kawałek ciasta i miskę białego lukru. Następnie pozwól im mieszać kolory, cukierki i posypki, aby uczcić idiom dnia.

72 Świat jest twoją ostrygą

Oznacza to, że w życiu możesz zrobić wszystko lub pójść gdziekolwiek zechcesz. Zachęć swoje dzieci, by marzyły o wielkich rzeczach za pomocą tego idiomu! Stwórz plakat marzeń, który przedstawia "świat jako ich ostrygę" i pomóż im marzyć o wielkich rzeczach!

73. płakać jak wilk

Znaczenie: kłamstwo lub wołanie o pomoc, gdy nie jest ona potrzebna. Rozpocznij naukę czytania i pisania od obejrzenia filmu "Chłopiec, który wołał wilka". Po obejrzeniu poproś dzieci, aby wyjaśniły morał tej historii i dlaczego nigdy nie należy wołać "wilka".

74. pod wpływem pogody

Znaczenie: chory lub smutny. Wszyscy od czasu do czasu czujemy się "pod wpływem pogody". Użyj tego idiomu, aby zaszczepić w swoich dzieciach znaczenie dbania o siebie. Niezależnie od tego, czy chodzi o pieczenie, medytację czy kolorowanie, pomóż dzieciom znaleźć idealne zajęcie, gdy czują się "pod wpływem pogody".

75. użyj makaronu

Znaczenie: pomyśl o tym. Spraw, aby ich makaron pracował z tymi arkuszami ćwiczeń idiomów. Wybierz spośród wielu arkuszy, które obejmują definicje, używanie idiomów w zdaniu i ilustrowanie idiomu. Idealny na koniec codziennej lekcji idiomów.

76 Kiedy świnie latają

Znaczenie: coś nigdy się nie wydarzy. Uczyń niemożliwe możliwym! To zabawne ćwiczenie sprawi, że świnie będą latać po całym pokoju. Pomóż dzieciom zbudować samoloty w kształcie świń, a następnie sprawdź, komu uda się polecieć najdalej.

77. białe kłamstwo

Znaczenie: nieszkodliwe kłamstwo wypowiedziane w celu uniknięcia zranienia czyichś uczuć. Poznaj znaczenie tego idiomu dzięki temu krótkiemu wideo. Izz wykonuje świetną robotę, pokazując dzieciom, co oznacza ten idiom w rzeczywistych sytuacjach.

78 Wilk w owczej skórze

Znaczenie: osoba, która wydaje się przyjazna, ale tak naprawdę jest wrogo nastawiona. Ten idiom jest świetny, aby pomóc dzieciom rozpoznać toksyczne zachowania innych ludzi. Użyj tego filmu, aby pomóc im zrozumieć ten idiom i jak chronić się przed złymi ludźmi.

79 Nie można nauczyć starego psa nowych sztuczek

Oznacza to: nie możesz zmusić ludzi do zmiany ich zachowania lub opinii. Zmiana jest ważną częścią życia. Pomóż swoim dzieciom zrozumieć, jak ważne jest to dzięki temu idiomowi, zastanawiając się, jak trudno jest nauczyć babcię korzystania z mediów społecznościowych.