79 idiomov za učenje otrok in uporabo v lekcijah "Idiom dneva"
Kazalo
Idiome je težko razumeti, zlasti za otroke. Slišimo jih vsak dan, vendar ali res vemo, kaj pomenijo? S temi zabavnimi idejami za učne ure lahko svoje najmlajše učite o vsakdanjih idiomih, smešnih idiomih in celo o zgodovini in znanosti s pomočjo uporabe idiomov! Pomaknite se spodaj in poiščite nekaj odličnih orodij za sprotno učenje za vaše osebne in digitalne učilnice.Pripravljeni? Naučimo se vse o idiomih!
1. Bik v kitajski trgovini
Pomen: nepremišljeno ravnanje, ki lahko povzroči škodo. Za to praktično dejavnost boste potrebovali legokocke. Sledite korakom v videoposnetku in se naučite, kako zgraditi brcajočega bika. Nato opazujte, kako vaši otroci povzročajo kaos, ko se učijo besedne zveze!
2. Ptičica mi je povedala
Pomen: ne boste povedali, kako ste za nekaj izvedeli. Če otroci vidijo ilustrirane idiome, si lažje zapomnijo, kaj pomenijo. Naj otroci ustvarijo voščilnice za prijatelje in družino s ptičkom, ki pošilja sporočilo iz skrivnega vira.
3. Košček torte
Ali obstaja boljši način za učenje kot s hrano? Verjetno ne. Zato vzemite svoje najljubše sestavine za pripravo torte in pokažite otrokom, da sta peka in idiomi "košček torte"!
4. Goljufija
Vsi smo že videli kostume za noč čarovnic. Da bi učencem pomagali razumeti pomen idioma, naj si zamislijo svoje smešne kostume, ki jih bodo sami odtujili. Nato jih pokažejo v odlični dejavnosti razredne skupnosti.
5. Dodajte gorivo v ogenj
Pomen: povzročiti, da se konflikt poslabša. Praktično se lotite idiomov. Zberite gorivo za ogenj; vsaka palica predstavlja stavek, dejanje ali idejo, ki lahko nekoga prizadene. Ko jih boste dodajali v ogenj, naj učenci razmišljajo o tem, kaj se zgodi, ko dodajo svoje gorivo.
6. Tako enostavno kot ABC
Pomen: izjemno enostavno. Pokažite otrokom, da je učenje govornih figur lahko enostavno in zabavno! Ta videoposnetek raziskuje idiom, hkrati pa otroke uči, kako pomembno je pozdraviti nove učence v razredu.
7. Ob padcu klobuka
Pomen: brez odlašanja, takoj. Ta hitri videoposnetek zlahka razloži dejansko opredelitev idioma in otrokom pove, od kod ta fraza izvira. Ko si ga ogledate, vzemite klobuk in ga "spustite", da se začne tekmovanje med učenci.
8. Bodi piščanec
Pomen: strahopeten. Naj otroci zaigrajo ta zabavni idiom! Razdelite razred v skupine in preverite, ali lahko uganejo, za kaj gre. Opazujte, ali učenci razlagajo dobesedno definicijo besedne zveze namesto dejanske definicije.
9. Čebela v njenem klobuku
Pomen: veliko govoriti in razmišljati o nečem. Ta idiom je odličen povod za razpravo. Vprašajte otroke, kaj jih danes "pesti". Nato uporabite njihove odgovore in se pogovorite o večjih vprašanjih, kot so podnebne spremembe, politika ali nasilneži v šoli.
10. Birdbrain
Ptičji možgani je eden od številnih ptičjih idiomov, ki jih najdete na tem plakatu. Postavite ga v razred in pomagajte otrokom, da se naučijo, kaj posamezni idiomi pomenijo. Pogovorite se, ali bi lahko pomen ali besedilo idioma koga prizadelo.
11. Izpustite nekaj pare
Otroci pogosto potrebujejo sprostitev, zlasti po sedenju v razredu. S tem videoposnetkom z vajami jih spodbudite k gibanju. Naj med sledenjem vzklikajo svoje najljubše idiome.
12. Dejaven kot čebela
Pomen: zelo aktiven. V svoji učilnici postavite čebelji panj, ki bo predstavljal enega najpogostejših idiomov, ki jih uporabljamo. Zberite škatle za jajca in druge materiale za izdelavo panja. Nato jih zaposlite z njegovim sestavljanjem in ustvarjanjem medu za vsak panj.
13. Pokličite dan
Pomen: zaključek dejavnosti. Oglejte si idiom v akciji! V tem kratkem videoposnetku je idiom odlično predstavljen otrokom. Z njim učencem povejte, da je današnje učne ure konec.
14. Mačka ima tvoj jezik
Pomen: ko je nekdo nenavadno tih. Preizkusite svoje umetniške sposobnosti in ustvarite plakate z idiomi. Učenci naj narišejo, kaj po njihovem mnenju pomeni idiom, nato pa pod njim napišejo dejanski pomen. Odličen način, da učence navdušite nad idiomi!
15. Hladen kot kumara
Pomen: zelo umirjen. Privoščite svojim otrokom spa dan: narežite nekaj kumaric in jim jih položite na oči. Nato se usedite in bodite "hladni kot kumarice". Odlično za sprostitev po stresnih šolskih dneh.
16. Prelistajte knjigo
Pomen: preučevati. Obstajajo številne odlične knjige o idiomih za otroke. Izberite eno od teh in jo dodajte v svojo zbirko virov za angleščino. Nato pa ta idiom uresničite tako, da "prelistate knjigo".
17. Prekrižaj prste
Pomen: upanje, da bo nekomu ali nečemu uspelo. Vsakdo ve, da je treba za srečo prekrižati prste. Toda ali ste vedeli, da se za to gesto skriva presenetljiva zgodovina? Naj učenci z zgodovinsko nalogo o idiomih odkrijejo, za kaj gre.
18. Krokodilje solze
Pomen: neiskrene ali lažne solze. Ta strašljivi video je odličen za idiome za noč čarovnic za učence od 3. razreda naprej. Naučite jih, kaj se zgodi, če uporabijo "krokodilje solze", da bi dobili, kar želijo.
19. Radovednost je ubila mačko
To pomeni, da vas lahko spraševanje o zadevah drugih ljudi spravi v težave. Šale so odličen način učenja idiomov. Otroci naj sami oblikujejo neumne slike za ilustracijo dnevne šale o idiomu. Če si izmislijo svoj idiom, dobijo dodatne točke!
Poglej tudi: 20 zabavnih dejavnosti s črko "Z" za predšolske otroke20. Drugačna riba
Ta idiom je kot nalašč za pouk o raznolikosti: vsaka "riba" predstavlja drugo kulturo, zato naj učenci primerjajo posamezne kulture in ugotavljajo, kaj jim je skupno.
21. Pasja torba
Pomen: vrečka za ostanke hrane. Med prazniki je pogosto veliko ostankov hrane. Naj otroci ustvarijo personalizirano vrečko za psa. Ko vsi pojedo, naj vzamejo nekaj škatel hrane in napolnijo vrečko!
22. Ne mečite vseh jajc v eno košarico
Pomen: ne vlagajte vseh sredstev v eno stvar. Naučite otroke, kako pomembno je, da razpršijo svoje možnosti za študij, razrede ali naložbe. Ta idiom je vstopna točka za številne druge predmetne lekcije. Naredite nekaj jajc v košarici za okusno poslastico, povezano z idiomi!
23. Feeling Blue
Pomen: počutiti se žalostno. učite otroke o njihovih čustvih. ta kratka pesmica pomaga otrokom razumeti idiom. Prikazuje tudi pomen pomoči drugim in prošnje za pomoč, ko jo potrebujemo.
24. Izpolnite prazna mesta
Pomen: navesti manjkajoče informacije. Učenci lahko akademsko pisanje nadgradijo z "zapolnjevanjem praznih mest" z odličnim jezikovnim sredstvom: Mad Libs! Začnite z besedami, ki so v zgodbi smiselne. Nato jih poskušajte narediti čim bolj smešne. Dodatne točke za ustvarjanje idioma!
25. Riba iz vode
Pomen: oseba, ki je oddaljena od svojega običajnega okolja. Selitev v novo okolje je lahko strašljiva. V tej preprosti dejavnosti z idiomi ustvarite svojo ribo. Nato se pogovorite o tem, kako se vsakdo občasno počuti kot "riba na suhem".
26. Za ptice
Pomen: nepomemben. Otroci so lahko pod stresom. Prikažite jim ta kratek film, ki jim bo pomagal, da se naučijo, da se ne smejo obremenjevati z malenkostmi. Nato jih vodite po dnevniku, da razmislijo o tem, kaj je v življenju nepomembno.
27. Pridobite si na pomenu
Pomen: zabavati se. Vsi se zabavamo ob gledanju živalskih napak na internetu. Pomagajte svojim malčkom odkriti pomen tega idioma s tem videoposnetkom. Nato jih razgibajte z nekaj telesne vadbe.
28. Premražite noge
Pomen: izguba živcev ali samozavesti. Ta idiom vključite v učno uro o ameriški revoluciji. Medtem ko se vaši otroci spopadajo s hladnimi nogami, jim pomagajte razumeti razliko med dobesedno in dejansko opredelitvijo idioma.
29. Spustite se z visokega konja
Pesmi so odličen način za seznanjanje otrok z idiomi. Preberite pesem in se pogovorite o njenem pomenu. Nato naj otroci izberejo idiom in ustvarijo plakate s pesmimi, ki jih bodo delili!
30. Zberi svoje znanje in spretnosti
Otroci imajo ogromno stvari. V nekem trenutku ne bodo mogli najti svoje domače naloge, projekta ali najljubše igrače. Pomagajte jim, da se "zberejo" s temi zabavnimi organizacijskimi dejavnostmi.
31. Namočite noge
To je odličen idiom za začetek šolskega leta! Ko se vaši malčki odločijo, da bodo začeli nekaj novega, naj si ponavljajo ta idiom. Spomnite jih, da je počasen in preprost začetek odličen način!
32. Daj hladno ramo
Pomen: namerno prezreti nekoga. Ta plakat z idiomi je odličen dodatek k vaši učilnici. Je tudi dober vir za poučevanje otrok o ustrahovanju. Naj oblikujejo svoje plakate o idiomih slabega vedenja. Nato se pogovorite o pomenu varnih prostorov.
33. Gos je kuhana
To pomeni, da ni možnosti za uspeh. Ta kratka animacija otroke nauči vseh načinov uporabe besedne zveze "gos je kuhana". Uporabite jo, da se otroci naučijo različnih delov stavka in kako vsestranski so idiomi.
34. Imate mravlje v hlačah
Pomen: biti nemiren. Še en odličen idiom, ki bo vaše otroke spodbudil k gibanju! Na naključni točki čez dan zakričite: "Mravlje v hlačah". Ko otroci to slišijo, morajo vstati in se gibati, dokler mravlje ne izginejo.
35. Spremeni srce
Pomen: spremeniti svoje mnenje ali občutke o nečem. Otrokom dajte vedeti, da ni nič narobe, če spremenijo svoje mnenje o nečem. Grinch je odličen primer, ki pokaže, da je to pomemben del odraščanja.
36. Imajo mešane občutke
Pomen: nasprotujoči si občutki ali čustva v zvezi z nečim. Učence vodite skozi pisno vajo, v kateri bodo raziskali svoje mešane občutke v zvezi z nekim dogodkom. Naj delijo svoje izkušnje in tako razmišljajo o svojih zapletenih občutkih in čustvih.
37. Glava v oblakih
Pomen: sanjariti, biti brez stika z resničnostjo. Ta kratka zgodba je simpatičen dodatek k vašim idiomom dnevnih lekcij, ki otrokom omogočajo, da vadijo svoje bralne spretnosti. Ko končate, naj narišejo dodatno stran v knjigo!
38. Udarite po senu
Če imate starejše učence, naj raziščejo izvor idioma. Ne samo, da idiom dobi večji pomen, ampak je tudi odlična povezava z učno uro zgodovine!
39. Drži svoje konje
Učite otroke potrpežljivosti tako, da ta idiom vključite v igro z rdečo in zeleno lučjo. Naj gredo proti ciljni črti, dokler ne zakričite: "Počakajte!" Ne pustite jim, da se premaknejo, dokler ne rečete, naj gredo!
40. Konj drugačne barve
Pomen: zelo različna stvar. Ta dejavnost z idiomi spodbudi otrokove umetniške občutke. Dajte jim obris konja in pustite njihovi domišljiji prosto pot. Razstavite različne konje, da pokažete, kako poseben je vsak od njih, in učence spomnite na njihove lastne edinstvene lastnosti.
41. Hot Dog
Pomen: zelo zadovoljen z nečim. Presenetite svoje otroke z idiomatskim prigrizkom! Vzemite svojo najljubšo vrsto hot doga in priloge. Nato preverite, kdo lahko pripravi najokusnejšo poslastico. Če se otroci strinjajo, naj zakričijo: "Hot Dog"!
42. Imam vsa ušesa
Pomen: pozorno poslušati. S tem idiomom vadite veščine aktivnega poslušanja. Ko en učenec pripoveduje zgodbo, naj bodo drugi učenci "vsa ušesa". Ko se zgodba konča, naj zapišejo vse pomembne podrobnosti in preverijo, ali so bili pozorni.
43. V vroči vodi
Pomen: biti v težkem položaju. V tem kratkem videoposnetku je pojasnjen pomen idioma. Ko si ga učenci ogledajo, naj povedo, kdaj so se znašli v vroči vodi. S pogovorom o trenutkih, ko so bili ljudje "v vroči vodi", povežite pouk angleščine in zgodovine.
44. To stane roko in nogo
Pomen: zelo drag. Otroci ne razumejo vedno, kako deluje denar. Ta idiom je odličen način, da jim pomaga pri učenju. Naj naredijo seznam želja in ugibajo cene predmetov. Poglejte, koliko stanejo, in preverite, ali kateri od njih "stane veliko".
45. Je v vrečki
Pomen: zagotovljen uspeh. Spremljajte Tutorja Nicka, ki razlaga pomen in zgodovino tega idioma. Zanimiva zgodovina besedne zveze je odlična povezava za vse športne navdušence! Vprašajte svoje učence, ali so kdaj mislili, da je nekaj "v vreči".
46. Dežujejo mačke in psi
Pomen: zelo močan dež. Izvlecite plišaste živali in poskrbite za dež! Ujemite mačke in pse v vedro ali dežnik. Ali pa idiom spremenite v kostum! Pritrdite plišaste mačke in pse na dežnik in lahko greste!
47. To je voda pod mostom
Pomen: nekaj v preteklosti ni več pomembno. Vsi smo to pesem slišali že milijonkrat. Na srečo je to odličen način, da otroke naučite pomena tega idioma! Uporabite jo, da jim pomagate razumeti, kako pomembno je opuščati stvari.
48. Izpustite mačko iz vreče
Pomen: po pomoti razkriti skrivnost. Za ta idiom ponovno razložite Hot Potato. V vrečko dajte plišasto mačko. Nato naj si jo učenci podajajo, dokler se glasba ne ustavi. Kdor drži vrečko, mora "izpustiti mačko" in uporabiti idiom v stavku.
49. Pobesneli kot klobučar
Ali ste vedeli, da so se izdelovalci klobukov včasih pošalili zaradi zastrupitve z živim srebrom? Na srečo je ta dejavnost varna za izdelovalce klobukov vseh starosti! Pomagajte otrokom oblikovati klobuke, nato pa jih okrasite s perjem, trakovi in pentljami.
Poglej tudi: Najboljše knjige za 3. razred, ki bi jih moral prebrati vsak otrok50. Naredite goro iz kretnice
Pomen: pretiravati s pomembnostjo nečesa. Učenci naj razmislijo, kdaj se je komu zdelo, da je nekaj zelo pomembno, pa ni bilo. Prosimo jih, naj razmislijo, kako so se ob tem počutili in ali so to kdaj storili tudi sami.
51. Zamudite čoln
Pomen: zamujena priložnost. Otrokom dovolite, da načrtujejo naslednji dan. Če živite v bližini javnega prevoza, preverite, ali imajo dovolj časa, da ujamejo avtobus ali vlak. Naučite jih, kako pomembno je upravljanje časa.
52. Mumbo Jumbo
Prepoznajte zanimivo zgodovino izvora tega idioma! V videoposnetku je odlično razložen razvoj te besedne zveze od njenega zahodnoafriškega izvora. Nato naj vaši otroci ustvarijo svoj lasten "mumbo jumbo"!
53. nočna sova
Pomen: nekdo, ki ponoči ne spi. Obstaja veliko idiomov, povezanih s pticami, in v tem kratkem videoposnetku so zajeti vsi! Naučite svoje najmlajše, kako jih uporabljati v vsakdanjem pogovoru. Vadite njihovo uporabo z dejavnostjo pisanja dnevnika.
54. Out of the Blue
Pomen: nepričakovano. Eden od številnih modrih idiomov, ki je odličen za pop kviz. Ta spletni vir vsebuje vrsto kvizov, povezanih z idiomi, ki jih lahko dodate v svoje učne vire. Kvizi so razvrščeni po temah idiomov, tako da boste zlahka našli tistega, ki je povezan z vašo učno uro.
55. Prehod z letečimi barvami
Pomen: uspešno in z lahkoto opravi nalogo. Praznujte uspehe svojih malčkov! Zgrabite pripomočke za izdelovanje in ustvarite pisanega zmaja, ko boste vrvico trdno zavezali, se odpravite ven in opazujte, kako barve letijo!
56. Igraj na uho
To pomeni: narediti nekaj brez kakršne koli priprave. Odličen način, da se otroci seznanijo s tem idiomom, je improvizacija! Ta serija improvizacijskih iger bo vaše otroke spravila iz tira. Odlično jih bo spodbudila, da se sprostijo in zabavajo.
57. Svinjarija
Pomen: preveč jesti. Ta idiom prikradite na naslednjo zabavo svojih otrok. Pripravite bife z njihovo najljubšo hrano in jim dovolite, da se "najejo"! S temi zabavnimi in domiselnimi idejami za prigrizke prikradite zdrave jedi, zaradi katerih se bodo otroci radi vračali.
58. Dajte mu hrošča v uho
Pomen: dati nekomu namig o nečem. hrošči so lahko gnusni. Vendar pa so ti hrošči lahko koristni pri opravljanju dela! Vzemite to čudaško knjigo in pomagajte svojim otrokom razumeti idiome z vsakdanjimi primeri. Odlična za najbolj nenavadne in bizarne idiome.
59. Beri med vrsticami
Pomen: odkrijte skriti pomen. Z nevidnim črnilom uporabite njihove detektivske sposobnosti! Zgrabite staro knjigo in "med vrsticami" narišite skrita sporočila. Preverite, ali lahko otroci odkrijejo sporočila. Dodajte še uganke in lov za idiomi za še več zabave!
60. Vtrite si sol v rano
Ta videoposnetek odlično prikazuje vse različne različice tega idioma. Uporabite ga za poučevanje otrok o tem, kako prepoznati ustrahovanje in kako ga lahko pomagajo ustaviti.
61. Običajno
Pomen: običajen ali normalen. Ni razloga, da bi bile vaše dejavnosti z idiomi "običajne". Poiščite načine za vključitev idiomov v pouk drugih predmetov. Na primer, zgradite vodno kolo, ki bo poganjalo mlin, in tako zabavno prepletite idiome in STEM!
62. Pogled iz oči v oči
Pomen: popolnoma se strinjati. Ta idiom je odličen dodatek k debatnim dejavnostim. Dajte učencem pisne naloge, da opišejo svoja stališča. Nato jih povežite v pare in preverite, ali lahko drug drugega prepričajo, da se "strinjajo".
63. Drugouvrščeni
Pomen: boljši od vseh drugih. To kratko in simpatično rundo se otroci zlahka naučijo. Zagotovila bo, da ne bodo nikoli pozabili pomena idioma. Po ogledu se pogovorite o trenutkih, ko so se počutili "boljše od vseh drugih", in o tem, kako lahko pomagajo drugim, da se počutijo enako.
64. Izpadlo mi je iz glave
Vsi smo že slišali: "Pozabil sem domačo nalogo" ali "Pozabil sem, da moram jutri oddati projekt." S temi barvitimi in enostavnimi organizacijskimi tabelami poskrbite, da vašim malčkom nič ne uide iz glave. Naloge, rutina in domače naloge, te tabele spremljajo vse!
65. Polžev tempo
Pomen: izredno počasna hitrost. Učitelj Nick se vrača s še enim poučnim videoposnetkom. Spremljajte ga, ko razlaga pomen in zgodovino idioma. Ko si bodo otroci ogledali posnetek, naj preživijo dan, ko se bodo gibali s "polževim tempom"!
66. Povejte svoje mnenje
Pomen: odkrito izraziti svoje mnenje. Pomembno je, da otroci delijo svoja mnenja in ideje. Pomembno je tudi, da se naučijo, kako "povedati svoje mnenje", ne da bi prizadeli čustva drugih ljudi. Ta idiom uporabite za začetek učne ure o tem, kako prijazno govoriti z drugimi.
67. Razburkanje sršenjega gnezda
Pomen: povzročati težave. Pogovorite se o nevarnostih "mešanja sršenjega gnezda", tako v dobesednem kot idiomatskem pomenu. Učenci naj oblikujejo svoje karikature mešanja sršenjega gnezda. To je odlična dejavnost, ki jo lahko dodate uram o aktualnih dogodkih!
68. Nevihta v skodelici vode
Pomen: veliko razburjenje ali ogorčenje zaradi nepomembne zadeve. Za zabavno dejavnost, povezano z idiomi o hrani, priredite čajanko na dan, ko se učite tega idioma. Medtem ko uživate v čaju in pecivu, naj otroci govorijo o trenutkih, ki so zanje "nevihta v skodelici vode".
69. Neposredno iz konjskih ust
Pomen: neposredno iz vira. V tem kratkem videoposnetku spoznajte ta edinstveni ameriški idiom. Opisan je njegov pomen, uporaba v stavku in izvor. Po ogledu se igrajte igro telefona in učencem pokažite, kako pomembno je pridobiti informacije "neposredno iz ust konja".
70. Učiteljev hišni ljubljenček
Pomen: učiteljev najljubši učenec. Ali je dobro biti učiteljev ljubljenček? Ali je mišljeno, da nekoga imenujemo učiteljev ljubljenček? Prosite učence, naj o idiomu napišejo dnevnik in preverite, kaj mislijo.
71. Čipka na torti
Pomen: nepričakovana dobra stvar. Presenetite učence s torto! Vsakemu učencu dajte goli kos torte in posodo z belo glazuro. Nato jim dovolite, da zmešajo barve, bonbone in posipke ter tako proslavijo idiom dneva.
72. Svet je vaša ostriga
To pomeni: v življenju lahko počneš karkoli ali greš kamorkoli želiš. S tem idiomom spodbudite svoje otroke k velikim sanjam! Ustvarite sanjski plakat, ki prikazuje "svet kot njihovo ostrigo", in jim pomagajte sanjati na veliko!
73. To Cry Wolf
Pomen: laganje ali klicanje na pomoč, kadar ni potrebna. Začni svojo enoto pismenosti s tem videoposnetkom za branje zgodbe The Boy Who Cried, Wolf (Deček, ki je jokal volka). Po ogledu prosite svoje najmlajše, naj razložijo moralo zgodbe in zakaj nikoli ne bi smeli jokati "volka".
74. Pod vplivom vremena
Pomen: slabo počutje ali žalost. Vsi se občasno počutimo "pod vremenom". Uporabite ta idiom in otrokom privzgojite pomen skrbi zase. Ne glede na to, ali gre za peko, meditacijo ali barvanje, pomagajte otrokom najti popolno dejavnost, ko se počutijo "pod vremenom".
75. Uporabite rezance
Pomen: razmisli o tem. S temi delovnimi listi za vadbo idiomov jim pomagajte, da bodo delali rezance. Izbirate lahko med različnimi delovnimi listi, ki zajemajo definicije, uporabo idiomov v stavku in ponazoritev idioma. Idealno za konec vsakodnevne učne ure idiomov.
76. Ko prašiči letijo
Pomeni: nekaj se ne bo nikoli zgodilo. Naredite nemogoče mogoče! Pri tej zabavni dejavnosti bodo prašiči leteli po sobi. Pomagajte otrokom sestaviti letala v obliki prašičev. Nato preverite, kdo bo poletel najdlje.
77. Bela laž
Pomen: neškodljiva laž, izrečena, da ne bi prizadela čustev nekoga. Naučite se pomena idioma s tem hitrim videom. Izz odlično pokaže otrokom, kaj idiom pomeni v resničnih življenjskih situacijah.
78. Volk v ovčji obleki
Pomen: oseba, ki se zdi prijazna, a je v resnici sovražna. Ta idiom je odličen za pomoč otrokom pri prepoznavanju strupenega vedenja pri drugih ljudeh. S tem videom jim pomagajte razumeti idiom in kako se zaščititi pred slabimi ljudmi.
79. Starega psa ne moreš naučiti novega trika
To pomeni: ljudi ne morete prisiliti, da spremenijo svoje vedenje ali mnenje. Sprememba je pomemben del življenja. S tem idiomom pomagajte otrokom razumeti, kako pomembna je, tako da razmišljate o tem, kako težko je babico naučiti, kako uporabljati družbene medije.