Idiomit ovat vaikeita ymmärtää, varsinkin lapsille. Kuulemme niitä joka päivä, mutta tiedämmekö todella, mitä ne tarkoittavat? Näiden hauskojen oppitunti-ideoiden avulla voit opettaa pienimmillesi jokapäiväisiä idiomeja, hauskoja idiomeja ja jopa oppitunteja historiasta ja tieteestä idiomien käytön avulla! Selaa alla olevaa sivua löytääksesi upeita jatkuvia oppimisvälineitä henkilökohtaiseen ja digitaaliseen luokkahuoneeseen. Siellä on aktiviteetteja kaikille.Valmiina, valmiina? Opetellaan kaikki idiomit!

1. Härkä posliinikaupassa

Merkitys: käyttäytyminen holtittomasti tavalla, joka todennäköisesti aiheuttaa vahinkoa. Tarvitset legoja tätä käytännön toimintaa varten. Seuraa videon ohjeita ja opi rakentamaan potkiva härkä. Katso sitten, miten lapsesi tekevät tuhoa, kun he oppivat sananmuotoa!

2. A Little Birdie Told Me

Merkitys: Et kerro, miten sait tietää jostakin asiasta. Idiomien näkeminen kuvitettuna auttaa lapsia muistamaan, mitä ne tarkoittavat. Pyydä lapsia luomaan ystäville ja perheelle kortteja, joissa pieni lintu lähettää viestin salaisesta lähteestä.

3. Kakkupala

Merkitys: jotakin helposti tehtävää. Onko parempaa tapaa oppia kuin ruoka-aineiden avulla? Ei varmaankaan. Ota siis suosikkikakkujen valmistukseen tarvittavat ainekset mukaan ja näytä lapsillesi, että leipominen ja idiomit ovat molemmat "helppo juttu"!

4. Ryöstö

Merkitys: huijata jotakuta. Olemme kaikki nähneet näitä Halloween-asuja. Jotta oppilaat ymmärtäisivät idiomin merkityksen, pyydä heitä keksimään omat naurettavat huijausasut. Esittele ne sitten luokan yhteisessä toiminnassa.

5. Lisää polttoainetta tuleen

Merkitys: aiheuttaa konfliktin pahenemisen. Käy käsiksi idiomeihin. Kerää polttoainetta nuotioon; jokainen tikku edustaa lausetta, tekoa tai ajatusta, joka voi satuttaa jotakuta. Kun lisäät niitä nuotioon, pyydä oppilaita pohtimaan, mitä tapahtuu, kun he lisäävät polttoainetta.

6. Helppo kuin ABC

Merkitys: erittäin helppo. Näytä lapsillesi, että sananmuotojen oppiminen voi olla helppoa ja hauskaa! Tällä videolla tutustutaan sananmuotoon ja opetetaan samalla lapsille, miten tärkeää on toivottaa uudet oppilaat tervetulleiksi luokkaan.

7. At The Drop of a Hat

Merkitys: viivyttelemättä, välittömästi. Tämä nopea video selittää helposti idiomin todellisen määritelmän ja kertoo lapsille, mistä sanonta on peräisin. Kun olet katsonut sen, ota hattu ja "pudota se", jotta oppilaiden välinen kilpailu voi alkaa.

8. Ole kana

Merkitys: pelkurimainen. Pyydä lapsia näyttelemään tätä hauskaa idiomia! Jaa luokka ryhmiin ja katso, osaavatko he arvata, mistä on kyse. Tarkkaile, jos oppilaat tulkitsevat sanonnan kirjaimellista määritelmää todellisen määritelmän sijasta.

9. Bee in Her Bonnet

Merkitys: puhua ja miettiä jotakin asiaa paljon. Tämä idiomi on loistava keskustelunaloittaja. Kysy lapsilta, mikä "mehiläinen" heillä on tänään hattuunsa. Käytä sitten heidän vastaustaan puhuaksesi isommista asioista, kuten ilmastonmuutoksesta, politiikasta tai koulukiusaajista.

10. Birdbrain

Merkitys: ärsyttävän tyhmä ja pinnallinen ihminen. Lintuaivo on yksi monista lintu idiomeista, jotka löytyvät tästä julisteesta. Aseta se luokkahuoneeseesi, jotta lapset oppisivat, mitä kukin idiomi tarkoittaa. Keskustele siitä, voisiko idiomin merkitys tai sanamuoto loukata jotakuta.

11. Höyryjen purkaminen

Merkitys: päästä eroon kasaantuneesta energiasta. Lasten on usein päästettävä höyryjä ulos, varsinkin luokassa istumisen jälkeen. Laita heidät liikkeelle tämän harjoitusvideon avulla. Pyydä heitä huutamaan suosikki-idiomejaan, kun he seuraavat mukana.

12. Kiireinen kuin mehiläinen

Merkitys: erittäin aktiivinen. Rakenna mehiläispesä luokkahuoneeseesi edustamaan yhtä yleisimmistä käyttämistämme idiomeista. Kerää munakartonkipakkauksia ja muita materiaaleja pesän rakentamiseksi. Pidä heidät sitten kiireisinä kokoamassa sitä ja valmistamassa hunajaa jokaiseen kennoon.

13. Päätä päivä

Merkitys: toiminnan päättäminen. Katso idiomia käytännössä! Tämä lyhyt video visualisoi idiomia lapsille erinomaisesti. Käytä sitä kertoaksesi oppilaillesi, että tämän päivän oppitunnit ovat ohi.

14. Kissa sai kielesi

Merkitys: kun joku on epätavallisen hiljainen. Testaa taiteellisia taitojasi ja luo idiomijulisteita. Pyydä oppilaita piirtämään, mitä he luulevat idiomilla tarkoitettavan, ja kirjoittamaan sitten todellinen merkitys alle. Loistava tapa saada oppilaat innostumaan idiomeista!

15. Viileä kuin kurkku

Merkitys: hyvin rauhallinen. Hemmottele lapsiasi kylpyläpäivällä. Viipaloi kurkkuja ja aseta ne heidän silmilleen. Istu sitten alas ja ole "viileä kuin kurkku". Täydellinen rentoutumiseen stressaavien koulupäivien jälkeen.

16. Crack a Book

Merkitys: opiskella. Lapsille on olemassa useita hienoja kirjoja idiomeista. Valitse tästä valikoimasta ja lisää se englanninkielisten resurssien kokoelmaan. Tee sitten idiomista eläväinen tekemällä "cracking the book".

17. Sormet ristissä

Merkitys: toivoa, että joku tai jokin onnistuu. Kaikki tietävät, että sormet ristissä toivovat onnea. Mutta tiesitkö, että eleen takana on yllättävä historia? Pyydä oppilaita selvittämään, mistä on kyse idiomeja käsittelevän historiatehtävän avulla.

18. Krokotiilin kyyneleet

Merkitys: vilpittömät tai valheelliset kyyneleet. Tämä karmiva video sopii mainiosti halloween-idioomatehtävään 3. luokalta ylöspäin. Opeta heille, mitä tapahtuu, kun he käyttävät "krokotiilin kyyneleitä" saadakseen haluamansa.

19. Curiosity Killed The Cat (Uteliaisuus tappoi kissan)

Tämä tarkoittaa, että toisten ihmisten asioista kyseleminen voi aiheuttaa ongelmia. Vitsit ovat mahtava tapa opettaa idiomia. Pyydä lapsia suunnittelemaan omia hassuja kuvia päivittäisen idiomivitsin kuvitukseksi. Bonuspisteitä, jos he keksivät oman idiomansa!

20. Erilaiset kalat

Merkitys: täysin erilainen henkilö tai asia kuin edellinen. Tämä idiomi sopii erinomaisesti monimuotoisuuden oppitunneille. Kun jokainen "kala" edustaa eri kulttuuria, pyydä oppilaita vertailemaan eri kulttuureja keskenään ja selvittämään, mitä yhteistä niillä on.

21. Koiran pussi

Merkitys: pussi tähteille. Juhlapyhien aikana on usein paljon tähteitä. Anna lasten luoda henkilökohtainen koiran pussi. Kun kaikki ovat syöneet, anna heidän napata laatikoittain ruokaa pussin täyttämiseksi!

22. Älä laita kaikkia munia yhteen koriin.

Merkitys: älä sijoita kaikkia resurssejasi yhteen asiaan. Opeta lapsillesi, miten tärkeää on monipuolistaa opiskeluvaihtoehtoja, kursseja tai sijoituksia. Tämä idiomi on portti tonneihin muihin oppiaineisiin. Tee munia koriin maukasta idiomiin liittyvää herkkua varten!

23. Sininen olo

Merkitys: olla surullinen. Opeta lapsille tunteista. Tämä lyhyt laulu auttaa lapsia ymmärtämään idiomia. Se osoittaa myös, miten tärkeää on auttaa muita ja pyytää apua, kun sitä tarvitsee.

24. Täytä tyhjät kohdat

Merkitys: puuttuvan tiedon antaminen. Kehitä oppilaidesi akateemista kirjoittamista "täyttämällä aukkoja" hienon kielellisen resurssin avulla: Mad Libs! Aloita sanoilla, jotka sopivat tarinaan. Yritä sitten tehdä tarinasta mahdollisimman hauska. Bonuspisteitä idiomien luomisesta!

25. Kalaa vedestä

Merkitys: henkilö, joka on poissa tavanomaisesta ympäristöstään. Uuteen paikkaan muuttaminen voi olla pelottavaa. Luo oma kalasi tässä yksinkertaisessa idiomiharjoituksessa. Keskustele sen jälkeen siitä, miten jokainen tuntee itsensä ajoittain "kalaksi vedessä".

26. Linnuille

Merkitys: merkityksetön. Lapset voivat stressaantua. Näytä heille tämä lyhytelokuva, jotta he oppivat, ettei kannata hikoilla pikkuasioista. Ohjaa heidät sen jälkeen pohtimaan, mikä elämässä on merkityksetöntä.

27. Saa siitä potkua

Merkitys: olla huvittunut. Me kaikki saamme kiksejä katsellessamme eläinvirheitä internetissä. Auta pienimpiäsi löytämään tämän idiomin merkitys tämän videon avulla. Sen jälkeen saat heidät liikkeelle liikunnalla.

28. Kylmät jalat

Merkitys: hermojen tai itseluottamuksen menettäminen. Sido tämä idiomi osaksi Amerikan vallankumousta käsittelevää oppituntia. Kun lapsesi käsittelevät kylmää jalkaa, auta heitä ymmärtämään idiomin kirjaimellisen ja todellisen määritelmän välinen ero.

29. Pois korkealta hevoselta

Merkitys: lopeta käyttäytymästä ylivertaisesti. Runot ovat hyvä tapa tutustuttaa lapset idiomeihin. Lue runo ja keskustele siitä, mitä se tarkoittaa. Pyydä sitten lapsia valitsemaan idiomi ja tekemään runojulisteita jaettavaksi!

30. Ryhdistäydy

Se tarkoittaa: järjestä itsesi. Lapsilla on valtavasti tavaraa. Jossain vaiheessa he eivät löydä kotitehtäviään, projektiaan tai lempileluaan. Auta heitä "järjestämään asiansa" näillä hauskoilla järjestämistehtävillä.

31. Kastele jalkasi

Merkitys: aloittaa hitaasti jotakin uutta. Tämä idiomi sopii hyvin kouluvuoden alkuun! Kun lapsesi päättävät aloittaa jotakin uutta, pyydä heitä toistamaan tätä idiomia itsekseen. Muistuta heitä siitä, että hitaasti ja yksinkertaisesti aloittaminen on hyvä tapa aloittaa!

32. Anna kylmää olkapäätä

Merkitys: jättää jonkun tahallaan huomiotta. Tämä idiomijuliste on hyvä lisä luokkahuoneeseesi. Se on myös hyvä apuväline, kun opetat lapsille kiusaamisesta. Pyydä heitä suunnittelemaan omat julisteensa huonon käytöksen idiomista. Keskustele sitten turvallisten tilojen merkityksestä.

33. Hanhi on kypsennetty

Tämä tarkoittaa, ettei onnistumisen mahdollisuutta ole. Tämä lyhyt animaatio opettaa lapsille kaikki tavat käyttää sanontaa "hanhi on kypsennetty." Käytä sitä, jotta lapset oppivat lauseen eri osat ja sen, miten monipuolisia idiomit ovat.

34. Muurahaisia housuissasi

Merkitys: olla levoton. Toinen loistava idiomi, jolla saat lapset liikkeelle! Huuda satunnaisessa vaiheessa päivää: "muurahaisia housuissasi". Kun lapset kuulevat sen, heidän on noustava ylös ja liikuttava, kunnes muurahaiset ovat poissa.

35. Muuttakaa mielenne

Merkitys: muuttaa mielipidettään tai tunteitaan jostakin asiasta. Anna lastesi tietää, että on ok muuttaa mielipidettään jostakin asiasta. Grinch on täydellinen esimerkki osoittamaan, että se on tärkeä osa aikuistumista.

36. Sekavat tunteet

Merkitys: ristiriitaisia tunteita tai tuntemuksia jostakin asiasta. Ohjaa oppilaita kirjoittamaan harjoitus, jossa he tutkivat ristiriitaisia tunteitaan jostakin tapahtumasta. Anna heidän jakaa kokemuksiaan, jotta he voivat pohtia monimutkaisia tunteitaan ja tuntemuksiaan.

37. Pää pilvissä

Merkitys: haaveileminen, todellisuudesta irrottautuminen. Tämä lyhyt tarina on suloinen lisä idioottikirjan päivittäisiin oppitunteihin, joiden avulla lapset voivat harjoitella lukutaitoaan. Kun olet lopettanut, pyydä heitä piirtämään lisäsivu kirjaan!

38. Hit the Hay

Merkitys: mennä nukkumaan. Jos oppilaasi ovat vanhempia, pyydä heitä tutkimaan idiomin alkuperää. Se antaa idiomille lisää merkitystä, mutta se on myös hyvä linkki historian oppitunnille!

39. Pidä kiinni hevosistasi

Merkitys: odota hetki. Opeta lapsillesi kärsivällisyyttä sisällyttämällä tämä idiomi punaisen valon ja vihreän valon leikkiin. Pyydä heitä menemään kohti maaliviivaa, kunnes huudat: "odota hetki". Älä anna heidän liikkua, ennen kuin käsket mennä!

40. Erivärinen hevonen

Merkitys: hyvin erilainen asia. Tämä idioottitehtävä saa lapsesi taiteelliset mehut virtaamaan. Anna heille hevosen ääriviivat ja anna heidän mielikuvituksensa villiintyä. Aseta erilaiset hevoset näytteille osoittamaan, miten erityinen kukin hevonen on, ja muistuta oppilaita heidän omista ainutlaatuisista ominaisuuksistaan.

41. Hot Dog

Merkitys: erittäin tyytyväinen johonkin. Yllätä lapsesi idioottimaisella välipalalla! Ota mukaan lempihodarilajisi ja täytteet. Katsokaa sitten, kuka osaa tehdä maukkaimman herkun. Jos lapsesi hyväksyvät, anna heidän huutaa: "Hot Dog"!

42. Olen ihan pihalla

Merkitys: kuunnella tarkkaavaisesti. Harjoittele aktiivisen kuuntelun taitoja tämän idiomin avulla. Kun yksi oppilas kertoo tarinaa, pyydä muita oppilaita olemaan "kuulolla". Kun tarina on päättynyt, pyydä heitä kirjoittamaan kaikki tärkeät yksityiskohdat ylös, jotta he voivat tarkistaa, ovatko he kiinnittäneet huomiota.

43. Kuumaa vettä

Merkitys: olla vaikeassa tilanteessa. Tämä lyhyt video selittää idiomin merkityksen. Kun oppilaasi ovat katsoneet sen, pyydä heitä kertomaan, milloin he ovat olleet kuumassa vedessä. Yhdistä englannin ja historian tunnit keskustelemalla hetkistä, jolloin ihmiset olivat "kuumassa vedessä".

44. Se maksaa käden ja jalan verran

Merkitys: erittäin kallis. Lapset eivät aina ymmärrä, miten raha toimii. Tämä idiomi on loistava tapa auttaa heitä oppimaan. Pyydä heitä tekemään toivelista ja arvaamaan tavaroiden hinnat. Katso, kuinka paljon ne maksavat, ja katso, maksaako jokin niistä "paljon".

45. Se on pussissa

Merkitys: varma menestys. Seuraa tutor Nickin mukana, kun hän selittää idiomin merkityksen ja historian. Sanonnan mielenkiintoinen historia sopii mainiosti kaikille urheilufaneille! Kysy oppilailtasi, onko heillä ollut hetki, jolloin he luulivat jonkin asian olevan "pussissa".

46. Kissoja ja koiria sataa kaatamalla

Merkitys: erittäin kova sade. Ota pehmolelut esiin ja laita sade päälle! Ota kissat ja koirat ämpäriin tai sateenvarjoon kiinni. Tai tee idiomasta puku! Kiinnitä pehmokissat ja -koirat sateenvarjoon ja olet valmis lähtemään!

47. Se on vain vettä sillan alla

Merkitys: Jokin menneisyydessä oleva asia ei ole enää tärkeä. Olemme kaikki kuulleet laulun miljoona kertaa. Onneksi se on täydellinen tapa opettaa lapsillesi tämän idiomin merkitys! Auta heitä sen avulla ymmärtämään, miten tärkeää on päästää irti asioista.

48. Päästetään kissa ulos pussista

Merkitys: paljastaa salaisuus vahingossa. Tulkitse Hot Potato uudelleen tämän idiomin kohdalla. Laita pehmokissa pussiin. Pyydä oppilaita jakamaan pussi ympäriinsä, kunnes musiikki loppuu. Kenen tahansa, jolla on pussi kädessään, on "päästettävä kissa ulos" ja käytettävä idiomia lauseessa.

49. Hullu kuin hattutäti

Merkitys: hullu. Tiesitkö, että hatuntekijät ovat ennen tulleet hulluiksi elohopeamyrkytyksestä? Onneksi tämä aktiviteetti on turvallinen kaikenikäisille hatuntekijöille! Auta lapsia muotoilemaan hattunsa. Anna heidän sitten koristella se höyhenillä, nauhoilla ja ruseteilla.

50. Tee myyräkukkulasta vuori.

Merkitys: liioitella jonkin asian tärkeyttä. Pyydä oppilaita miettimään, milloin joku on saanut jonkun asian näyttämään erittäin tärkeältä, vaikka se ei ole ollutkaan. Pyydä oppilaita miettimään, miltä se on saanut heidät tuntemaan ja ovatko he koskaan tehneet niin itse.

51. Miss the Boat

Merkitys: menetetty tilaisuus. Anna lastesi aikatauluttaa seuraava päiväsi. Jos asutte julkisen liikenteen lähellä, katso, onko heillä riittävästi aikaa ehtiä bussiin tai junaan. Opeta heille ajankäytön tärkeys.

52. Mumbo Jumbo

Merkitys: hölynpölyä. Opi kaikki kiehtovasta historiasta, mistä tämä idiomi on peräisin! Videolla selitetään hienosti sanonnan kehittyminen sen länsiafrikkalaisista juurista. Sen jälkeen anna lastesi luoda oma "mumbo jumbo"!

53. Yöpöllö

Merkitys: joku, joka valvoo myöhään yöllä. Lintuihin liittyviä idiomeja on paljon, ja tämä lyhyt video kattaa ne kaikki! Opeta pienimmille, miten niitä käytetään jokapäiväisessä keskustelussa. Harjoittele niiden käyttöä päiväkirjaan kirjoittamisen avulla.

54. Out of the Blue

Merkitys: yllättäen. Tämä on yksi monista sinisistä idiomeista, ja se sopii hyvin tietokilpailuun. Tässä verkkolähteessä on joukko idiomiin liittyviä tietokilpailuja, joita voit lisätä opetusmateriaaliin. Tietokilpailut on ryhmitelty idiomiteemoittain, joten niistä on helppo löytää jokin oppituntiin liittyvä.

55. Läpäise lentävin värein

Merkitys: Suorita tehtävä menestyksekkäästi ja helposti. Juhli lastesi onnistumisia! Nappaa askartelutarvikkeet ja luo värikäs leija, kun olet sitonut narun tiukasti kiinni, suuntaa ulos katsomaan, miten värit lentävät!

56. Play It By Ear

Merkitys: tehdä jotain ilman mitään valmistelua. Hyvä tapa saada lapsesi mukaan tähän idiomiin on improvisoida! Tämä sarja improvisaatiopelejä pitää lapsesi varpaillaan. Täydellinen tapa saada heidät päästämään irti ja pitämään hauskaa.

57. Pig Out

Merkitys: syödä liikaa. Ota tämä idiomi mukaan lastesi seuraaviin juhliin. Järjestä heidän lempiruokiensa buffet ja anna heidän "syödä sikaa!" Käytä näitä hauskoja ja nokkelia välipalaideoita, joilla voit tuoda mukaan terveellisiä ruokavaihtoehtoja, jotka saavat heidät palaamaan takaisin syömään lisää.

58. Laita ötökkä hänen korvaansa

Merkitys: anna jollekin vihje jostain asiasta. Ötökät voivat olla ällöttäviä. Näistä ötököistä voi kuitenkin olla apua työn tekemisessä! Nappaa tämä omituinen kirja ja auta lapsiasi ymmärtämään idiomeja jokapäiväisten esimerkkien avulla. Täydellinen oudoimpien ja omituisimpien idiomien varalle.

59. Lue rivien välistä

Merkitys: Löydä piilotettu merkitys. Laita heidän salapoliisitaitonsa käyttöön näkymättömän musteen avulla! Ota vanha kirja ja raaputa piilotettuja viestejä "rivien väliin". Katso, pystyvätkö lapset paljastamaan viestit. Lisää arvoituksia ja aarteenmetsästystä, niin saat lisää idiomihupia!

60. Hiero suolaa haavaan

Merkitys: pahentaa vaikeaa tilannetta jonkun kannalta. Tällä videolla käydään upeasti läpi kaikki tämän idiomin eri versiot. Käytä sitä opettaaksesi lapsille, miten tunnistaa kiusaaminen ja miten he voivat auttaa lopettamaan sen.

61. Tavanomainen

Merkitys: tavallinen tai normaali. Ei ole mitään syytä, että idiomiharjoitukset ovat "tavanomaisia". Etsi tapoja sisällyttää idiomit muihin oppiaineisiin. Rakenna esimerkiksi vesipyörä myllyn voimanlähteeksi, jolloin idiomit ja luonnontieteet yhdistyvät hauskasti!

62. Nähdä silmästä silmään

Merkitys: olla täysin samaa mieltä. Tämä idiomi sopii erinomaisesti väittelytoimintaan. Anna oppilaillesi kirjoitustehtäviä, joissa he hahmottelevat näkökantansa. Muodosta sitten parit ja katso, pystyvätkö he vakuuttamaan toisensa siitä, että he ovat "samaa mieltä".

63. Toiseksi paras

Merkitys: parempi kuin kaikki muut. Tämä lyhyt ja suloinen kierros on lasten helppo oppia. Se varmistaa, etteivät he koskaan unohda idiomin merkitystä. Kun olette katsoneet sen, puhukaa niistä hetkistä, jolloin he ovat tunteneet itsensä "toiseksi parhaaksi", ja siitä, miten he voivat auttaa muita tuntemaan samoin.

64. Unohtui mieleeni

Merkitys: Unohdin. Olemme kaikki kuulleet: "Unohdin läksyni" tai "Unohdin, että minulla on huomenna projekti". Varmista, ettei mikään unohdu pieniltäsi näiden värikkäiden ja helppojen organisointitaulukoiden avulla. Kotitehtävät, rutiinit ja kotitehtävät, nämä taulukot seuraavat niitä kaikkia!

65. Etanan vauhti

Merkitys: erittäin hidas nopeus. Tutor Nick on palannut toisen informatiivisen videon kanssa. Seuraa, kun hän selittää idiomin merkityksen ja historian. Kun lapsesi ovat katsoneet sen, pyydä heitä viettämään päivä "etanan vauhdilla"!

66. Puhu omasta puolestasi

Merkitys: ilmaise mielipiteesi rehellisesti. Lasten on tärkeää jakaa mielipiteitään ja ideoitaan. Heidän on myös tärkeää oppia, miten "sanoa mielipiteensä" loukkaamatta toisten ihmisten tunteita. Käytä tätä idiomia aloittaaksesi oppitunnin siitä, miten puhua toisille ystävällisesti.

67. Sekoita Hornetin pesää

Merkitys: aiheuttaa ongelmia. Keskustele "herhiläispesän sekoittamisen" vaaroista, sekä kirjaimellisesti että idiomaattisesti. Pyydä oppilaita suunnittelemaan omat sarjakuvansa herhiläispesän sekoittamisesta. Tämä on loistava aktiviteetti, jonka voi lisätä ajankohtaisia tapahtumia käsitteleviin oppitunteihin!

68. Myrsky teekupissa

Merkitys: suuri kiihtymys tai suuttumus vähäpätöisestä asiasta. Jos haluatte tehdä hauskan ruoka-idioottitehtävän, järjestäkää teekutsut sinä päivänä, jolloin opitte tämän idiomin. Kun nautitte teetä ja kakkuja, pyydä lapsia puhumaan heille merkityksellisistä "myrsky teekupissa" -hetkistä.

69. Suoraan hevosen suusta".

Merkitys: suoraan lähteestä. Opi kaikki tästä ainutlaatuisesta amerikkalaisesta idiomista tässä lyhyessä videossa. Siinä käsitellään sen merkitystä, käyttöä lauseessa ja alkuperää. Kun olet katsonut sen, pelaa puhelinleikkiä ja näytä oppilaille, miten tärkeää on saada tietoa "suoraan hevosen suusta".

70. Opettajan lemmikki

Merkitys: Opettajan lempioppilas. Onko hyvä asia olla opettajan lemmikki? Vai tarkoitetaanko sillä, että jotakuta kutsutaan opettajan lemmikiksi? Pyydä oppilaita kirjoittamaan idiomista päiväkirjaan ja katsomaan, mitä he ajattelevat.

71. Kuorrutus kakun päälle

Merkitys: odottamaton hyvä asia. Yllätä oppilaasi kakulla! Anna jokaiselle oppilaalle alaston pala kakkua ja kulho valkoista kuorrutetta. Anna heidän sitten sekoittaa värejä, karkkeja ja ripotteluja päivän idiomia juhlistaakseen.

72. Maailma on sinun osterisi

Tämä tarkoittaa: voit tehdä mitä tahansa tai mennä minne tahansa haluat elämässäsi. Kannusta lapsiasi unelmoimaan isoja unelmia tämän idiomin avulla! Luo unelmajuliste, joka kuvaa "maailmaa heidän osterinaan", ja auta heitä unelmoimaan isoja unelmia!

73. Huutaa sutta

Merkitys: valehteleminen tai avun pyytäminen silloin, kun sitä ei tarvita. Aloita lukutaitoyksikkösi tällä lukuvideolla The Boy Who Cried, Wolf -kirjasta. Kun olet katsonut sen, pyydä pienimpiäsi selittämään tarinan moraalia ja sitä, miksi koskaan ei pidä huutaa "sutta".

74. Sään alla

Merkitys: huono olo tai surullinen olo. Me kaikki tunnemme itsemme aika ajoin huonovointisiksi. Käytä tätä sanontaa opastaaksesi lapsillesi itsestäsi huolehtimisen tärkeyttä. Olipa kyse sitten leipomisesta, meditoimisesta tai värittämisestä, auta lapsiasi löytämään täydellinen aktiviteetti, kun he tuntevat olonsa huonovointiseksi.

75. Käytä nuudeliasi

Merkitys: mieti asiaa. Laita heidän nuppinsa toimimaan näillä idiomiharjoitustyölehdillä. Valitse useista työlehdistä, jotka kattavat määritelmät, idiomien käytön lauseessa ja idiomien havainnollistamisen. Täydellinen päivittäisen idiomitunnin loppuun.

76. Kun siat lentävät

Merkitys: jotakin ei koskaan tapahdu. Tee mahdottomasta mahdollista! Tämä hauska aktiviteetti saa possut lentämään huoneen halki. Auta lapsia kokoamaan possunmuotoiset lentokoneet. Katsokaa sitten, kuka pystyy lentämään kauimmaksi.

77. Valkoinen valhe

Merkitys: harmiton valhe, joka kerrotaan, jotta ei loukattaisi jonkun tunteita. Opi idiomin merkitys tämän nopean videon avulla. Izz näyttää lapsille hienosti, mitä idiomi tarkoittaa tosielämän tilanteissa.

78. Susi lampaan vaatteissa

Merkitys: henkilö, joka vaikuttaa ystävälliseltä, mutta on todellisuudessa vihamielinen. Tämä idiomi sopii hyvin auttamaan lapsia tunnistamaan toisten ihmisten myrkylliset käytöstavat. Käytä tätä videota, jotta he ymmärtävät idiomin ja voivat suojella itseään pahoilta ihmisiltä.

79. Vanhalle koiralle ei voi opettaa uutta temppua.

Tämä tarkoittaa: Et voi pakottaa ihmisiä muuttamaan käyttäytymistään tai mielipiteitään. Muutos on tärkeä osa elämää. Auta lapsiasi ymmärtämään, kuinka tärkeää se on tämän idiomin avulla pohtimalla, kuinka vaikeaa on opettaa mummolle sosiaalisen median käyttöä.