हर नवंबर, हम अमेरिकन इंडियन / नेटिव अमेरिकन हेरिटेज मंथ मनाते हैं। इसे स्वदेशी लोग महीना भी कहा जाता है। आप जो भी नाम पसंद करते हैं, यह अमेरिकी भारतीयों की कहानियों को साझा करने का एक महीना है, जो लोग इस देश में गोरे आदमी के पैर रखने से बहुत पहले रह रहे थे। ये वही लोग हैं जिन्हें बाद में गोरे लोगों ने अपनी जमीन छोड़ने पर मजबूर कर दिया था। यह महीना उनकी सच्चाई और अमेरिकी भारतीय संस्कृति को साझा करने का एक अवसर है।

यहां पच्चीस चित्र पुस्तकें हैं जिनका उपयोग आप अपने बच्चों को अविश्वसनीय अमेरिकी भारतीयों से परिचित कराने के लिए कर सकते हैं।

1. माई अनाना के अमौटिक में

यह प्यारी कहानी हमें अमौतिक में ले जाती है - एक माँ के पार्क के पीछे की थैली। हम अपनी माँ की थैली में बसे एक बच्चे की आँखों से दुनिया का अनुभव करते हैं। यह अद्भुत पुस्तक आपके बच्चों को नए दृष्टिकोण और कल्पना से परिचित कराएगी।

2। थंडर बॉय जूनियर

थंडर बॉय जूनियर अपना नाम चाहता है। उसके पिता बिग थंडर हैं और वह लिटिल थंडर है लेकिन वह नाम साझा नहीं करना चाहता। वह अलग होना चाहता है। वह अपना नाम कमाने के लिए क्या कर सकता है?

3. अ रिवर रैन वाइल्ड

मैसाचुसेट्स में नाशुआ नदी के इतिहास का अनुसरण करें। नाशुआ नदी पर बसने वाले पहले अमेरिकी मूल-निवासी थे, लेकिन समय के साथ-साथ यह नदी प्रदूषित हो गई। आज, अमेरिकी मूल-निवासियों और यूरोपीय उपनिवेशवादियों के वंशज हैंप्रदूषण से लड़ने और नाशुआ नदी में जीवन और सुंदरता वापस लाने के लिए टीम बना रहे हैं।

4। ब्रदर ईगल, सिस्टर स्काई

महान उत्तर अमेरिकी भारतीय प्रमुख सिएटल ने एक बार कहा था कि पृथ्वी हमारी नहीं है, बल्कि हम पृथ्वी के हैं। यह पुस्तक उन अविश्वसनीय दृष्टांतों से भरी हुई है जो प्रकृति और भूमि की सुंदरता को जीवंत करते हैं और उन लोगों का सम्मान करते हैं जिन्होंने कभी भूमि की रक्षा की थी।

5। द गर्ल हू लव्ड वाइल्ड हॉर्सेस

यह कहानी एक अमेरिकी मूलनिवासी लड़की की है जो अपने कबीले के घोड़ों की देखभाल के लिए जिम्मेदार थी। खूबसूरत चित्र लड़कियों और घोड़ों के बीच दोस्ती की एक प्यारी कहानी बताते हैं।

6। पवित्र कुत्ते का उपहारपवित्र कुत्ते का उपहार

जब एक छोटा लड़का मदद के लिए प्रार्थना करता है, तो एक अज्ञात जीव पर सवार एक आदमी उसके पास आता है। उसे बताया गया है कि जीव एक पवित्र कुत्ता है और वह लड़के और उसके कबीले की मदद करेगा।

7। द बॉय एंड हिज़ मड हॉर्सेस

पॉल गोबल ने अमेरिकी मूल-निवासी जनजातियों जैसे पावनी, ब्लैकफ़ुट और लकोटा की सत्ताईस कहानियों से भरी एक और सुंदर सचित्र पुस्तक साझा की है। इस किताब की कई कहानियां पहली बार 19वीं सदी में दर्ज की गई थीं।

8। जब हम दयालु होते हैं

इस द्विभाषी अंग्रेजी/नवाहो पुस्तक के साथ दयालुता के कृत्यों का जश्न मनाएं और दयालुता देने और प्राप्त करने के पीछे की भावनाओं का पता लगाएं। अविश्वसनीय दृष्टांतों के साथ, यहसुंदर कहानी आपके बच्चों को प्रोत्साहित करने और चुनौती देने का एक शानदार अवसर है।

9। हर्मिट थ्रश का पवित्र गीत

मोहॉक्स से यह मूल अमेरिकी किंवदंती कहानी बताती है कि कैसे साधु थ्रश को अपना गीत मिला। बहुत समय पहले, महान आत्मा ने सबसे ऊंची उड़ान भरने वाली चिड़िया को एक गाने का वादा किया था, इसलिए हर्मिट थ्रश चील की पीठ पर कूद गया, और साथ में वे बाकियों से ऊपर उड़ गए। हर्मिट थ्रश को गाने से सम्मानित किया गया था और अब वह जंगल में छिप जाता है।

10। सेक्रेड सर्कल का नृत्य

इस ब्लैकफुट लेजेंड में एक युवा लड़का आकाश में महान मुखिया को खोजने के लिए यात्रा पर जाता है। ग्रेट चीफ लड़के की बहादुरी से प्रभावित होता है और ब्लैकफुट जनजाति की मदद के लिए एक प्राणी बनाता है।

11। ग्रैंडमदर स्पाइडर ब्रिंग्स द सन

चेरोकी की इस कहानी में, जानवर लगातार अंधेरे में रहते हैं। जानवर दुनिया के दूसरी तरफ से सूरज का एक टुकड़ा चुराने की योजना बनाते हैं। जब जानवर फंस जाते हैं और समाधान नहीं खोज पाते हैं, दादी मकड़ी दिन बचाने वाली होती है।

12। पॉवो डे

चेरोकी लेखक ट्रैसी सोरेल उत्तरी अमेरिका में पॉवो के उत्साह और इतिहास को दर्शाता है। जब रिवर पॉवो में नाचने के लिए बहुत बीमार होती है, तब तक वह दुखी और अकेला महसूस करती है जब तक कि उसका समुदाय उसे खुश करने के लिए एक साथ नहीं आता।

13। जोसी डांस

जोसी डांस एक युवा ओजिब्वे लड़की की आने वाली उम्र की एक खूबसूरत कहानी है, जोपॉवॉ की तैयारी की प्रक्रिया साझा करता है। जोसी अगली गर्मियों में पावो में नृत्य करने के लिए उत्साहित हैं, लेकिन पहले उन्हें नृत्य सीखना होगा और अपनी पोशाक तैयार करनी होगी।

14। सूटफेस

यह सिंड्रेला रीटेलिंग ओजिब्वे जनजाति से आती है। दो बड़ी बहनें अपनी सबसे छोटी बहन को अपना सारा काम करने के लिए मजबूर करती हैं। जब वह गलती से अपनी त्वचा और बालों को आग में जला देती है, तो वे उसे सूतफेस कहने लगते हैं। वह एक योद्धा का सपना देखती है जो उसे उसके परिवार से दूर ले जाता है, लेकिन जब कोई आखिरकार दिखाई देता है, तो उसे शादी में हाथ बँटाने के लिए अपनी बहनों से मुकाबला करना होगा।

15। जब शादबुश खिलता है

इस कहानी में, लेनपे की एक युवा लड़की ऋतुओं का सम्मान करने की परंपराओं के बारे में सीख रही है। कहानी पारंपरिक बहन और समकालीन बहन दोनों ने अपने समय की अवधि में बताई है।

16। मुठभेड़

यह कल्पनाशील कहानी फ्रांसीसी खोजकर्ता जैक्स कार्टियर और एक स्टैडाकॉनन फिशर की पहली मुठभेड़ को दर्शाती है। जबकि वे अपने मतभेदों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, उनके आस-पास के जानवर उनकी सभी समानताओं को देख रहे हैं। कहानी और चित्र दो स्वदेशी महिलाओं द्वारा तैयार किए गए थे।

17। धन्यवाद देना: एक मूल अमेरिकी सुप्रभात संदेश

यह सुप्रभात संदेश धन्यवाद संबोधन का बच्चों का संस्करण है। यह संबोधन आज भी इरोक्वाइस लोगों की सभाओं में दिया जाता है।

18। ग्रीट द डॉन: द लकोटातरीका

जानें कि कैसे लकोटा हर सुबह कृतज्ञता और उत्सव के साथ शुरू करते हैं। लकोटा के लोग अपने आसपास के हर पहलू की सराहना करते हैं और यह किताब अपने पाठकों को भी ऐसा ही करना सिखाती है।

19। सिटिंग बुल: लकोटा योद्धा और उनके लोगों के रक्षक

लकोटा/सिओक्स प्रमुख, सिटिंग बुल के जीवन पर एक नज़र डालें। पच्चीस से अधिक वर्षों के लिए, सिटिंग बुल अमेरिकी सरकार का विरोध करने और अपने लोगों की भूमि रखने में सक्षम था। यह जीवनी चित्र पुस्तक उनके बचपन से लेकर उनके समर्पण और बीच की हर चीज तक फैली हुई है।

20। उल्लेखनीय मूल निवासी लोग: 50 स्वदेशी नेता, सपने देखने वाले, और अतीत और वर्तमान के परिवर्तनकर्ता

इस उल्लेखनीय सचित्र पुस्तक में, पचास मूल अमेरिकी पुरुषों और महिलाओं की सच्ची कहानियों का जश्न मनाएं जिन्होंने पर प्रभाव डाला अमेरिकन संस्कृति। मूर्तिकारों, वैज्ञानिकों, और एथलीटों से लेकर वैंपनोग लोगों की भाषा को पुनर्जीवित करने वाले भाषाविदों तक, यह पुस्तक कई लोगों की विरासत को साझा करती है।

21। लोग जारी रखेंगे

उत्तरी अमेरिका के मूल निवासियों और स्वदेशी लोगों के इतिहास को याद करें। इस सुंदर कथा में चित्रित उनकी भूमि में आक्रमण की सच्ची कहानी जानें। यह पुस्तक नस्लवाद विरोधी बच्चों को पालने और उन्हें मूल अमेरिकी का सच्चा इतिहास दिखाने के लिए एक उत्कृष्ट उपकरण है।

22। वी आर स्टिल हियर

वी आर स्टिल हियर 2022 का अमेरिकी भारतीय युवा साहित्य हैपिक्चर बुक ऑनर बुक और एक 2022 रॉबर्ट एफ. साइबर्ट ऑनर बुक। मूल अमेरिकी इतिहास को पहचानने वाली यह पुस्तक आपको मूल अमेरिकी विरासत माह के लिए एक नए तरीके से तैयार करेगी। बारह बच्चे आत्मसात, समाप्ति और स्थानांतरण जैसे विषयों को संबोधित करते हैं।

23। संधि शब्द: जब तक नदी बहती है

यह पुस्तक स्वदेशी संस्कृति और संधियों पर उनके विचारों पर एक नज़र डालती है। मनुष्य के पृथ्वी पर विचरण करने से बहुत पहले से संधियाँ अस्तित्व में थीं और उनका सम्मान किया जाता था। मिशोमिस और उनकी पोती इन संधियों और उनके सम्मान के महत्व पर चर्चा करते हैं।

24। कछुआ द्वीप: उत्तरी अमेरिका के पहले लोगों की कहानी

1492 से भी आगे समय में यात्रा करें। इस मूल अमेरिकी मिथक में, उत्तरी और मध्य अमेरिका एक कछुए की पीठ पर बने थे। यह पुस्तक हिमयुग से जुड़ी कुछ प्राचीन कहानियों और किंवदंतियों की पड़ताल करती है।

25। व्हाट द ईगल सीज़: इंडिजिनस स्टोरीज़ ऑफ़ रिबेलियन एंड रिन्यूअल

टर्टल आइलैंड के इस फ़ॉलो-अप में, व्हाट द ईगल सीज़ स्वदेशी लोगों की कहानियों और उनके जीवित रहने की कहानियों से भरा है उनकी मातृभूमि पर आक्रमण।