প্রতি নভেম্বর, আমরা আমেরিকান ইন্ডিয়ান / নেটিভ আমেরিকান হেরিটেজ মাস উদযাপন করি। একে আদিবাসী মাসও বলা হয়। আপনি যে নামেই পছন্দ করেন না কেন, এটি একটি মাস যা আমেরিকান ইন্ডিয়ানদের গল্প ভাগ করে নেওয়ার জন্য বোঝানো হয়েছে, যারা সাদা মানুষটি এই মাটিতে পা রাখার অনেক আগে থেকেই এই দেশে বসবাস করছিল। এরা সেই একই মানুষ যারা পরে শ্বেতাঙ্গদের দ্বারা তাদের জমি ছাড়তে বাধ্য হয়েছিল। এই মাসে তাদের সত্য এবং আমেরিকান ভারতীয় সংস্কৃতি শেয়ার করার একটি সুযোগ৷

এখানে পঁচিশটি ছবির বই রয়েছে যা আপনি আপনার সন্তানদের অবিশ্বাস্য আমেরিকান ভারতীয়দের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে ব্যবহার করতে পারেন৷

1. আমার আনানার অমাউটিক

এই মধুর গল্পটি আমাদের আমাউটিকে নিয়ে যায় - মায়ের পার্কার পিছনের থলি। আমরা তার মায়ের থলিতে বাসা বাঁধা একটি শিশুর চোখের মাধ্যমে বিশ্বকে অনুভব করতে পারি। এই চমৎকার বইটি আপনার সন্তানদের নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং চিত্রের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে।

2. থান্ডার বয় জুনিয়র.

থান্ডার বয় জুনিয়র তার নিজের নাম চায়৷ তার বাবা বিগ থান্ডার এবং তিনি লিটল থান্ডার কিন্তু তিনি নাম শেয়ার করতে চান না। সে আলাদা হতে চায়। তিনি নিজের জন্য একটি নাম উপার্জন করতে কি করতে পারেন?

3. একটি নদী রান বন্য

ম্যাসাচুসেটসের নাশুয়া নদীর ইতিহাস অনুসরণ করুন। নেটিভ আমেরিকানরা প্রথম নাশুয়া নদীতে বসতি স্থাপন করেছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে নদীটি দূষিত হয়ে পড়ে। আজ, নেটিভ আমেরিকান এবং ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের বংশধরদূষণের বিরুদ্ধে লড়াই করা এবং নাশুয়া নদীতে জীবন ও সৌন্দর্য ফিরিয়ে আনার জন্য দলবদ্ধ হওয়া।

4. ভাই ঈগল, বোন স্কাই

মহান উত্তর আমেরিকার ভারতীয় প্রধান সিয়াটল একবার বলেছিলেন যে পৃথিবী আমাদের নয়, বরং আমরা পৃথিবীর অন্তর্গত। এই বইটি অবিশ্বাস্য দৃষ্টান্তে পূর্ণ যা প্রকৃতি এবং ভূমির সৌন্দর্যকে জীবন্ত করে তোলে এবং সেইসব লোকদের সম্মান করে যারা একসময় ভূমি রক্ষা করেছিল৷

5৷ দ্য গার্ল হু লভড ওয়াইল্ড হর্সেস

এই গল্পটি একটি তরুণ নেটিভ আমেরিকান মেয়েকে অনুসরণ করেছে যে তার গোত্রের ঘোড়াগুলির যত্নের জন্য দায়ী ছিল। সুন্দর চিত্রগুলি মেয়েদের এবং ঘোড়ার মধ্যে বন্ধুত্বের একটি মিষ্টি গল্প বলে৷

6. পবিত্র কুকুরের উপহার পবিত্র কুকুরের উপহার

একটি অল্প বয়স্ক ছেলে সাহায্যের জন্য প্রার্থনা করার পরে, একটি অজানা প্রাণীতে চড়ে একজন লোক তার কাছে আসে। তাকে বলা হয় প্রাণীটি একটি পবিত্র কুকুর এবং সে ছেলে এবং তার গোত্রকে সাহায্য করবে।

7. দ্য বয় অ্যান্ড হিজ মাড হর্সেস

পল গোবল আরেকটি সুন্দর সচিত্র বই শেয়ার করেছেন যেটি প্যাওনি, ব্ল্যাকফুট এবং লাকোটার মতো নেটিভ আমেরিকান উপজাতির 27টি গল্পে পূর্ণ। এই বইয়ের অনেক গল্প প্রথম 19 শতকে রেকর্ড করা হয়েছিল।

8. যখন আমরা সদয় হই

এই দ্বিভাষিক ইংরেজি/নাভাহো বইটির মাধ্যমে দয়ার কাজগুলি উদযাপন করুন এবং দয়া প্রদান এবং গ্রহণের পিছনে অনুভূতিগুলি অন্বেষণ করুন৷ অবিশ্বাস্য চিত্র সহ, এইসুন্দর গল্প হল আপনার সন্তানদের উৎসাহিত করার এবং চ্যালেঞ্জ করার একটি বড় সুযোগ।

9. হারমিট থ্রাশের পবিত্র গান

মোহাকসের এই নেটিভ আমেরিকান কিংবদন্তি হার্মিট থ্রাশ কীভাবে তার গান পেয়েছিলেন তার গল্প বলে। অনেক আগে, মহান আত্মা সর্বোচ্চ উড়ন্ত পাখিকে একটি গানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যাতে হারমিট থ্রাশ ঈগলের পিঠে লাফ দেয় এবং একসাথে তারা বাকিদের উপরে উঠে যায়। দ্য হারমিট থ্রাশ গানটি পুরস্কৃত হয়েছিল এবং এখন বনের মধ্যে লুকিয়ে আছে৷

10৷ ডান্স অফ দ্য সেক্রেড সার্কেল

একটি অল্প বয়স্ক ছেলে এই ব্ল্যাকফুট কিংবদন্তীতে গ্রেট চিফকে দ্য স্কাইতে খুঁজতে যাত্রা করে। দ্য গ্রেট চিফ ছেলেটির সাহসিকতা দেখে মুগ্ধ হন এবং ব্ল্যাকফুট উপজাতিকে সাহায্য করার জন্য একটি প্রাণী তৈরি করেন।

11. গ্র্যান্ডমা স্পাইডার সূর্য এনেছে

এই চেরোকি গল্পে, প্রাণীরা অবিরাম অন্ধকারে বাস করে। প্রাণীরা পৃথিবীর অন্য প্রান্ত থেকে সূর্যের এক টুকরো চুরি করার পরিকল্পনা করে। যখন প্রাণীরা আটকে যায় এবং সমাধান বের করতে পারে না, তখন দাদি মাকড়সাই দিনটিকে বাঁচাতে পারে।

12. পাউওউ ডে

চেরোকি লেখক ট্র্যাসি সোরেল উত্তর আমেরিকায় পাওউয়ের উত্তেজনা এবং ইতিহাস দেখান। যখন নদী পাউউউতে নাচতে খুব অসুস্থ, তখন সে দুঃখিত এবং একা বোধ করে যতক্ষণ না তার সম্প্রদায় তাকে উত্সাহিত করতে একত্রিত হয়।

13. জোসি ডান্সস

জোসি ডান্সস হল একটি অল্প বয়সী ওজিবওয়ে মেয়ের একটি সুন্দর আগমনের গল্পএকটি powwow জন্য প্রস্তুতির প্রক্রিয়া শেয়ার করে. জোসি পরের গ্রীষ্মে পাউউউতে নাচতে উত্তেজিত কিন্তু প্রথমে তাকে নাচ শিখতে হবে এবং তার পোশাক প্রস্তুত করতে হবে।

14। স্যুটফেস

এই সিন্ডারেলা রিটেলিং ওজিবওয়ে উপজাতি থেকে এসেছে। দুই বড় বোন তাদের ছোট বোনকে তাদের সব কাজ করতে বাধ্য করে। যখন সে ঘটনাক্রমে তার ত্বক এবং চুল আগুনে পুড়ে যায়, তখন তারা তাকে সোটফেস বলা শুরু করে। সে স্বপ্ন দেখে যে একজন যোদ্ধা তাকে তার পরিবার থেকে দূরে সরিয়ে দিচ্ছে, কিন্তু অবশেষে যখন একজন দেখায়, তাকে অবশ্যই তার বোনদের সাথে তার বিয়ের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে।

15। যখন শাদবুশ ফুল ফোটে

এই গল্পে, একটি অল্প বয়স্ক লেনেপ মেয়ে ঋতুকে সম্মান করার ঐতিহ্য সম্পর্কে শিখছে। গল্পটি ঐতিহ্যগত বোন এবং সমসাময়িক বোন উভয়ের কাছ থেকে তাদের নিজস্ব সময়ের মধ্যে বলা হয়েছে।

16. এনকাউন্টার

এই কল্পনাপ্রসূত গল্পটি ফরাসি অভিযাত্রী জ্যাক কার্টিয়ের এবং একজন স্ট্যাডাকোনান ফিশারের প্রথম সাক্ষাৎকে চিত্রিত করে। যদিও তারা তাদের পার্থক্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তাদের চারপাশের প্রাণীরা তাদের সমস্ত মিল দেখতে পাচ্ছে। গল্প এবং চিত্র দুটি আদিবাসী মহিলা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল৷

17৷ ধন্যবাদ জানানো: একটি নেটিভ আমেরিকান গুড মর্নিং মেসেজ

এই শুভ সকালের বার্তাটি হল থ্যাঙ্কসগিভিং অ্যাড্রেসের শিশুদের সংস্করণ। এই ভাষণটি আজও ইরোকুয়েস জনগণের সমাবেশে দেওয়া হয়৷

18৷ গ্রীট দ্য ডন: দ্য লাকোটাউপায়

লাকোটারা কীভাবে প্রতিটি সকালে কৃতজ্ঞতা এবং উদযাপনের সাথে শুরু করে তা জানুন। লাকোটা জনগণ তাদের আশেপাশের প্রতিটি দিককে উপলব্ধি করে এবং এই বইটি তার পাঠকদেরকে একই কাজ করতে শেখায়৷

19৷ সিটিং বুল: লাকোটা ওয়ারিয়র অ্যান্ড ডিফেন্ডার অফ হিজ পিপল

লাকোটা/সিউক্স প্রধান, সিটিং বুল-এর জীবন দেখে নিন। পঁচিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, সিটিং বুল মার্কিন সরকারকে প্রতিহত করতে এবং তার জনগণের জমি রাখতে সক্ষম হয়েছিল। এই জীবনীমূলক ছবির বইটি তার শৈশব থেকে তার আত্মসমর্পণ এবং এর মধ্যবর্তী সবকিছুতে বিস্তৃত।

20. উল্লেখযোগ্য নেটিভ মানুষ: অতীত ও বর্তমানের ৫০ জন আদিবাসী নেতা, স্বপ্নদ্রষ্টা এবং পরিবর্তনের নির্মাতা

উল্লেখযোগ্যভাবে সচিত্র বইটিতে, ৫০ জন নেটিভ আমেরিকান পুরুষ ও নারীর সত্যিকারের গল্প উদযাপন করুন যারা প্রভাব ফেলেছেন আমেরিকান সংস্কৃতি. ভাস্কর, বিজ্ঞানী এবং ক্রীড়াবিদ থেকে শুরু করে ভাষাবিদ যারা ওয়াম্পানোয়াগ জনগণের ভাষাকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন, এই বইটি অনেকের উত্তরাধিকার শেয়ার করে।

21. দ্য পিপল কন্টিনিউ

উত্তর আমেরিকার আদিবাসী এবং আদিবাসীদের ইতিহাস বর্ণনা করুন। এই সুন্দর আখ্যানে চিত্রিত তাদের ভূমিতে আক্রমণের সত্য কাহিনী জানুন। এই বইটি জাতিবিদ্বেষী শিশুদের লালন-পালন এবং তাদের নেটিভ আমেরিকার প্রকৃত ইতিহাস দেখানোর জন্য একটি চমৎকার হাতিয়ার৷

22৷ আমরা এখনও এখানে আছি

আমরা এখনও এখানে একটি 2022 আমেরিকান ভারতীয় যুব সাহিত্যপিকচার বুক অনার বুক এবং একটি 2022 রবার্ট এফ. সাইবার্ট অনার বুক। নেটিভ আমেরিকান ইতিহাসের স্বীকৃতি এই বইটি আপনাকে নেটিভ আমেরিকান হেরিটেজ মাসের জন্য একটি নতুন উপায়ে প্রস্তুত করবে। বারোটি শিশু আত্তীকরণ, পরিসমাপ্তি এবং স্থানান্তরের মতো বিষয়গুলিকে সম্বোধন করে৷

23৷ চুক্তির শব্দ: যতক্ষণ নদী প্রবাহিত হয়

এই বইটি দেশীয় সংস্কৃতি এবং চুক্তি সম্পর্কে তাদের দৃষ্টিভঙ্গির দিকে নজর দেয়। মানুষ পৃথিবীতে বিচরণ করার অনেক আগে থেকেই চুক্তিগুলি বিদ্যমান ছিল এবং সম্মানিত হয়েছে। মিশোমিস এবং তার নাতনি এই চুক্তিগুলি এবং তাদের সম্মান করার মূল্য নিয়ে আলোচনা করে৷

24৷ কচ্ছপ দ্বীপ: উত্তর আমেরিকার প্রথম ব্যক্তিদের গল্প

শুধু 1492 সালের চেয়েও আরও বেশি সময়ের মধ্যে ফিরে যান। এই নেটিভ আমেরিকান পৌরাণিক কাহিনীতে, উত্তর এবং মধ্য আমেরিকা একটি কচ্ছপের পিঠে গঠিত হয়েছিল। এই বইটি বরফ যুগের কিছু প্রাচীন গল্প এবং কিংবদন্তি অন্বেষণ করে৷

25৷ ঈগল যা দেখে: বিদ্রোহ ও পুনর্নবীকরণের আদিবাসী গল্প

টার্টল আইল্যান্ডের এই ফলো-আপে, ঈগল যা দেখে তা আদিবাসীদের গল্প এবং তারা কীভাবে বেঁচে ছিল তার গল্পে পূর্ণ তাদের স্বদেশ আক্রমণ।