Cada noviembre celebramos el Mes de la Herencia Indígena, también llamado Mes de los Pueblos Indígenas. Sea cual sea el nombre que prefiera, es un mes destinado a compartir las historias de los indios americanos, las personas que vivían en este país mucho antes de que el hombre blanco pisara esta tierra. Estas son las mismas personas que más tarde se vieron obligadas a abandonar sus tierras por el hombre blanco.Este mes es una oportunidad para compartir sus verdades y la cultura indígena americana.

Aquí tienes veinticinco libros ilustrados que puedes utilizar para que tus hijos conozcan a los increíbles indios americanos.

1. En Amautik de Mi Anaana

Esta dulce historia nos adentra en el amautik, la bolsa que hay en la parte trasera de la parka de una madre. Experimentamos el mundo a través de los ojos de un bebé acurrucado en la bolsa de su madre. Este maravilloso libro introducirá a sus hijos en nuevas perspectivas e imágenes.

2. Thunder Boy Jr.

Thunder Boy Jr. quiere su propio nombre. Su padre es Gran Trueno y él es Pequeño Trueno, pero él no quiere compartir nombres, quiere ser diferente. ¿Qué puede hacer para ganarse un nombre propio?

3. Un río desbocado

Siga la historia del río Nashua en Massachusetts. Los nativos americanos fueron los primeros en asentarse en el río Nashua, pero con el tiempo, el río se contaminó. Hoy, los descendientes de los nativos americanos y los colonos europeos se han unido para luchar contra la contaminación y devolver la vida y la belleza al río Nashua.

4. Hermano Águila, Hermana Cielo

El gran jefe indio norteamericano Seattle dijo una vez que la Tierra no nos pertenece a nosotros, sino que nosotros pertenecemos a la Tierra. Este libro está repleto de increíbles ilustraciones que dan vida a la belleza de la naturaleza y la tierra, al tiempo que honran a las personas que una vez protegieron la tierra.

5. La chica que amaba a los caballos salvajes

Esta historia sigue a una joven nativa americana que era responsable del cuidado de los caballos de su tribu. Las hermosas ilustraciones cuentan una dulce historia de amistad entre niñas y caballos.

6. El don del perro sagradoEl don del perro sagrado

Después de que un niño rece pidiendo ayuda, se le acerca un hombre montado en una criatura desconocida. Le dice que la criatura es un perro sagrado y que ayudará al niño y a su tribu.

7. El niño y sus caballos de barro

Paul Goble comparte otro libro bellamente ilustrado lleno de veintisiete historias de tribus nativas americanas como los Pawnee, los Blackfoot y los Lakota. Muchas de las historias de este libro se registraron por primera vez en el siglo XIX.

8. Cuando somos amables

Celebra los actos de bondad y explora los sentimientos que hay detrás de dar y recibir bondad con este libro bilingüe inglés/navaho. Con increíbles ilustraciones, esta bonita historia es una gran oportunidad para animar y desafiar a tus hijos.

9. Canto sagrado del zorzal ermitaño

Esta leyenda nativa americana de los mohawks cuenta la historia de cómo el zorzal ermitaño consiguió su canción. Hace mucho tiempo, el Gran Espíritu prometió una canción al pájaro que volara más alto, así que el zorzal ermitaño saltó a lomos del águila y juntos se elevaron muy por encima de los demás. El zorzal ermitaño recibió la canción y ahora se esconde en el bosque.

10. Danza del Círculo Sagrado

En esta leyenda de los Pies Negros, un niño emprende un viaje para encontrar al Gran Jefe en el Cielo. El Gran Jefe queda impresionado por la valentía del niño y crea una criatura para ayudar a la tribu de los Pies Negros.

11. La Abuela Araña Trae el Sol

En este cuento cherokee, los animales viven en una oscuridad constante. Los animales idean un plan para robar un trozo de sol del otro lado del mundo. Cuando los animales se atascan y no encuentran la solución, la abuela araña es la que salva el día.

12. Día del Powwow

La autora cherokee Traci Sorell muestra la emoción y la historia de los powwows en Norteamérica. Cuando River está demasiado enferma para bailar en el powwow, se siente triste y sola hasta que su comunidad se une para animarla.

13. Josie Baila

Josie Dances es una hermosa historia de madurez de una joven ojibwe que comparte el proceso de preparación para un powwow. Josie está emocionada por bailar en el powwow del próximo verano, pero primero debe aprender las danzas y preparar su traje.

14. Cara de hollín

Este cuento de Cenicienta procede de la tribu ojibwe. Dos hermanas mayores obligan a su hermana menor a hacer todo el trabajo. Cuando se quema accidentalmente la piel y el pelo en un incendio, empiezan a llamarla Cara de Hollín. Sueña con que un guerrero la aleje de su familia, pero cuando por fin aparece uno, debe competir con sus hermanas por su mano.

15. Cuando florece el sábalo

En esta historia, una joven lenape aprende las tradiciones de honrar las estaciones. La historia se cuenta tanto desde la hermana tradicional como desde la hermana contemporánea en su propia época.

16. Encuentro

Esta imaginativa historia describe el primer encuentro entre el explorador francés Jacques Cartier y un pescador de Stadaconan. Mientras ellos se centran en sus diferencias, los animales que les rodean ven todas sus semejanzas. La historia y las ilustraciones son obra de dos mujeres indígenas.

17. Dar las gracias: un mensaje de buenos días de los nativos americanos

Este mensaje de buenos días es la versión para niños del Discurso de Acción de Gracias, que aún hoy se pronuncia en las reuniones del pueblo iroqués.

18. Saluda al Amanecer: El Camino Lakota

Aprende cómo los Lakotas empiezan cada mañana con gratitud y celebración. El pueblo Lakota aprecia cada aspecto de su entorno y este libro enseña a sus lectores a hacer lo mismo.

19. Toro Sentado: guerrero lakota y defensor de su pueblo

Echa un vistazo a la vida del jefe Lakota/Sioux, Toro Sentado. Durante más de veinticinco años, Toro Sentado fue capaz de resistir al gobierno de Estados Unidos y conservar las tierras de su pueblo. Este libro ilustrado biográfico abarca desde su infancia hasta su rendición y todo lo que hay entre medias.

20. Nativos notables: 50 líderes indígenas, soñadores y agentes de cambio del pasado y del presente

En este libro notablemente ilustrado, celebre las historias verdaderas de cincuenta hombres y mujeres nativos americanos que tuvieron un impacto en la cultura americana. Desde escultores, científicos y atletas hasta lingüistas que revivieron la lengua del pueblo Wampanoag, este libro comparte el legado de muchos.

21. El pueblo continuará

Relata la historia de los pueblos nativos e indígenas de América del Norte. Conoce la verdadera historia de la invasión de sus tierras retratada en esta bella narración. Este libro es una excelente herramienta para educar a los niños antirracistas y mostrarles la verdadera historia de la América nativa.

22. Todavía estamos aquí

We Are Still Here es un Libro de Honor de Literatura Juvenil Indígena Americana 2022 y un Libro de Honor Robert F. Sibert 2022. Este libro que reconoce la historia indígena americana le preparará de una manera nueva para el Mes de la Herencia Indígena Americana. Doce niños abordan temas como la asimilación, la terminación y la reubicación.

23. Palabras del Tratado: Mientras el río fluya

Este libro examina la cultura indígena y sus opiniones sobre los tratados. Los tratados han existido y se han respetado mucho antes de que los seres humanos poblaran la Tierra. Mishomis y su nieta hablan de estos tratados y del valor de respetarlos.

24. La isla de las tortugas: la historia de los primeros pobladores de Norteamérica

Viaja aún más atrás en el tiempo que en 1492. En este mito de los nativos americanos, Norteamérica y Centroamérica se formaron sobre el lomo de una tortuga. Este libro explora algunas de las antiguas historias y leyendas que se remontan a la Edad de Hielo.

25. Lo que ve el águila: historias indígenas de rebelión y renovación

En esta continuación de la Isla de la Tortuga, Lo que ve el águila está llena de historias de los pueblos indígenas y de relatos de cómo sobrevivieron a la invasión de sus tierras natales.