Всяка година през ноември отбелязваме Месеца на наследството на американските индианци/коренните жители на Америка. Нарича се още Месец на коренното население. Което и име да предпочитате, това е месец, който има за цел да разкаже историите на американските индианци - хората, които са живели в тази страна много преди белият човек да стъпи на тази земя. Това са същите хора, които по-късно са били принудени да напуснат земите си от белия човек.Този месец е възможност да споделите техните истини и културата на американските индианци.

Ето двадесет и пет книжки с картинки, с които можете да запознаете децата си с невероятните американски индианци.

1. В Amautik на моята Анана

Тази сладка история ни отвежда в амаутика - торбичката в задната част на майчината парка. Опитваме се да опознаем света през очите на едно бебе, сгушено в торбичката на майка си. Тази прекрасна книга ще запознае децата ви с нови гледни точки и образи.

2. Thunder Boy Jr.

Момчето Гръм-младши иска да има свое собствено име. Баща му е Голям Гръм, а той - Малък Гръм, но не иска да споделя имената си. Иска да бъде различен. Какво може да направи, за да си спечели име?

3. Дива река

Проследете историята на река Нашуа в Масачузетс. Индианците са първите, които се заселват на река Нашуа, но с течение на времето реката се замърсява. Днес потомците на индианците и европейските заселници се обединяват, за да се борят със замърсяването и да върнат живота и красотата на река Нашуа.

4. Брат Орел, сестра Небе

Великият северноамерикански индиански вожд Сиатъл някога е казал, че Земята не ни принадлежи, а по-скоро ние принадлежим на Земята. Тази книга е изпълнена с невероятни илюстрации, които вдъхват живот на красотата на природата и земята, като същевременно почитат хората, които някога са я защитавали.

5. Момичето, което обичаше диви коне

Тази история разказва за младо индианско момиче, което отговаря за грижите за конете на своето племе. Красивите илюстрации разказват сладка история за приятелството между момичетата и конете.

6. Подаръкът на свещеното кучеПодаръкът на свещеното куче

След като младо момче се моли за помощ, към него се приближава мъж, яхнал непознато същество. Той му казва, че съществото е свещено куче и ще помогне на момчето и племето му.

7. Момчето и неговите кални коне

Пол Гобъл споделя още една красиво илюстрирана книга, пълна с двадесет и седем истории от индиански племена като пауни, чернокожи и лакота. Много от историите в тази книга са записани за първи път през XIX век.

8. Когато сме добри

Отпразнувайте проявите на доброта и изследвайте чувствата, които стоят зад даването и получаването на доброта, с тази двуезична книга на английски и навахо. С невероятни илюстрации тази красива история е чудесна възможност да насърчите и предизвикате децата си.

9. Свещената песен на дрозда отшелник

Тази индианска легенда от племето ирокези разказва как дроздът отшелник се сдобил с песента си. Преди много време Великият дух обещал песен на най-високо летящата птица, затова дроздът отшелник скочил на гърба на орел и заедно се издигнали високо над останалите. Дроздът отшелник получил песента и сега се крие в гората.

10. Танц на свещения кръг

В тази легенда за ергените едно момче тръгва на пътешествие, за да намери Великия вожд в небето. Великият вожд е впечатлен от смелостта на момчето и създава същество, което да помогне на племето ергени.

11. Бабата паяк носи слънцето

В тази приказка от племето чероки животните живеят в постоянен мрак. Животните измислят план да откраднат парче от слънцето от другия край на света. Когато животните се затрудняват и не могат да намерят решение, бабата паяк е тази, която спасява положението.

12. Ден на Паувау

Чероки авторката Трейси Сорел показва вълнението и историята на пауоу в Северна Америка. Когато Ривър е твърде болна, за да танцува в пауоу, тя се чувства тъжна и самотна, докато общността ѝ не се събира, за да я развесели.

13. Josie Dances

"Джози танцува" е красива история за съзряването на младо момиче от племето оджибуе, което разказва за подготовката си за паувау. Джози е развълнувана да танцува в паувау следващото лято, но първо трябва да научи танците и да подготви костюма си.

14. Повърхност от сажди

Тази приказка за Пепеляшка идва от племето оджибуе. Две по-големи сестри принуждават най-малката си сестра да върши цялата им работа. Когато тя случайно изгаря кожата и косата си в огън, те започват да я наричат Саждиво лице. Тя мечтае за воин, който да я отведе далеч от семейството ѝ, но когато такъв най-накрая се появява, тя трябва да се състезава със сестрите си за ръката му.

15. Когато цъфти шадраванът

В тази история младо момиче от племето ленапе се запознава с традициите за почитане на годишните времена. Историята е разказана както от традиционната сестра, така и от съвременната сестра в техния собствен период.

16. Среща

Тази въображаема история описва първата среща на френския изследовател Жак Картие и рибаря от Стадакона. Докато те са съсредоточени върху различията си, животните около тях виждат всичките им прилики. Историята и илюстрациите са изработени от две жени от коренното население.

17. Благодарност: послание за добро утро от коренното население на Америка

Това послание за добро утро е детският вариант на Посланието за Деня на благодарността. Това послание се произнася и днес на събранията на ирокезите.

18. Посрещане на зората: пътят на лакота

Научете как лакотите започват всяка сутрин с благодарност и празнуване. Лакотите оценяват всеки аспект на заобикалящата ги среда и тази книга учи читателите си да правят същото.

19. Седящият бик: воин от племето лакота и защитник на своя народ

Надникнете в живота на вожда на лакота/сиуксите Седящия бик. В продължение на повече от двадесет и пет години Седящият бик успява да се противопостави на правителството на САЩ и да запази земята на своя народ. Тази биографична книга с картинки обхваща периода от детството му до капитулацията му и всичко между тях.

20. Забележителни местни хора: 50 местни лидери, мечтатели и инициатори на промени от миналото и настоящето

В тази забележително илюстрирана книга се запознайте с истинските истории на петдесет мъже и жени от коренното население на Америка, които са оказали влияние върху американската култура. Тази книга споделя наследството на много хора - от скулптори, учени и спортисти до лингвисти, които са възродили езика на народа вампаноаг.

21. Народът ще продължи

Разкажете историята на индианците и коренното население от Северна Америка. Научете истинската история на нашествието в техните земи, представена в този красив разказ. Тази книга е отлично средство за възпитание на деца в антирасизъм и за показване на истинската история на коренното население на Америка.

22. Все още сме тук

Ние все още сме тук" е отличена с наградата "Американска индианска младежка литература" за 2022 г. и с наградата "Робърт Ф. Сибърт" за 2022 г. Тази книга, в която се признава историята на коренното население на Америка, ще ви подготви по нов начин за Месеца на наследството на коренното население на Америка. 12 деца разглеждат теми като асимилация, прекратяване и преместване.

23. Думи от договора: Докато реката тече

Тази книга разглежда културата на коренното население и неговите възгледи за договорите. Договорите са съществували и са били почитани много преди хората да се появят на земята. Мишомис и неговата внучка обсъждат тези договори и стойността на тяхното спазване.

24. Островът на костенурките: историята на първите хора в Северна Америка

Пътувайте още по-назад във времето, отколкото само до 1492 г. В този индиански мит Северна и Централна Америка са се образували върху гърба на костенурка. В тази книга са разгледани някои от древните истории и легенди, датиращи от ледниковия период.

25. "Какво вижда орелът": истории на коренното население за бунт и обновление

В това продължение от Острова на костенурките "Какво вижда орелът" е пълна с истории от коренното население и разкази за това как са оцелели след нахлуването в родните им места.