Ĉiun novembron, ni festas la Monaton de la Heredaĵo de Indiĝenoj/Indianoj. Ĝi ankaŭ nomiĝas Monato de Indiĝenoj. Kiun ajn nomon vi preferas, ĝi estas monato intencita por konigi la rakontojn de la amerikaj indianoj, la homoj kiuj vivis en ĉi tiu lando longe antaŭ ol la blankulo iam metis piedon sur ĉi tiun teron. Ĉi tiuj estas la samaj homoj, kiuj poste estis devigitaj forlasi sian landon fare de la blankulo. Ĉi tiu monato estas okazo por konigi iliajn verojn kaj la kulturon de usona indiano.

Jen dudek kvin bildlibroj, kiujn vi povas uzi por prezenti viajn infanojn al la nekredeblaj indianoj.

1. En Amautik de Mia Anaana

Tiu dolĉa rakonto kondukas nin en la amautik - la saketon en la malantaŭo de la parko de patrino. Ni povas sperti la mondon per la okuloj de bebo enmetita en la saketo de lia patrino. Ĉi tiu mirinda libro konigos viajn infanojn al novaj perspektivoj kaj bildoj.

2. Thunder Boy Jr.

Thunder Boy Jr. volas sian propran nomon. Lia paĉjo estas Big Thunder kaj li estas Little Thunder sed li ne volas dividi nomojn. Li volas esti malsama. Kion li povas fari por gajni nomon por si?

3. A River Ran Wild

Sekvu la historion de la Nashua Rivero en Masaĉuseco. Indianoj estis la unuaj se temas pri ekloĝi ĉe la Nashua Rivero, sed kun la tempo, la rivero iĝis poluita. Hodiaŭ, posteuloj de indianoj kaj eŭropaj setlantoj estasteame por batali kontraŭ la poluo kaj revenigi vivon kaj belecon al la rivero Nashua.

4. Frato Aglo, Fratino Ĉielo

La granda nordamerika indiana ĉefo Seatlo iam diris, ke la Tero ne apartenas al ni, sed prefere, ni apartenas al la Tero. Ĉi tiu libro estas plena de nekredeblaj ilustraĵoj, kiuj vivigas la belecon de la naturo kaj de la tero honorante la homojn, kiuj iam protektis la teron.

5. The Girl Who Loved Wild Horses

Ĉi tiu rakonto sekvas junan indianan knabinon kiu respondecis pri la prizorgado de la ĉevaloj de sia tribo. La belaj ilustraĵoj rakontas dolĉan historion pri la amikeco inter knabinoj kaj ĉevaloj.

6. La Donaco de la Sankta HundoLa Donaco de la Sankta Hundo

Post kiam juna knabo preĝas por helpo, al li alproksimiĝas viro rajdanta nekonatan estaĵon. Oni diras al li, ke la estaĵo estas sankta hundo kaj helpos la knabon kaj lian tribon.

7. The Boy and His Mud Horses

Paul Goble dividas alian bele ilustritan libron plenan de dudek sep rakontoj de indianaj triboj kiel la Pawnee, Blackfoot, kaj Lakota. Multaj el la rakontoj en ĉi tiu libro estis unue registritaj en la 19-a jarcento.

8. When We Are Kind

Festu agojn de bonkoreco kaj esploru la sentojn malantaŭ donado kaj ricevado de bonkoreco kun ĉi tiu dulingva angla/Navaho-libro. Kun nekredeblaj ilustraĵoj, ĉi tiobela rakonto estas bonega okazo por kuraĝigi kaj defii viajn infanojn.

9. Sankta Kanto de la Ermita Turdo

Ĉi tiu indiana legendo de la mohikanoj rakontas la historion pri kiel la ermitoturdo ricevis sian kanton. Antaŭ longe, la Granda Spirito promesis kanton al la plej alta fluganta birdo do la Ermita Turdo saltis sur la dorson de la aglo, kaj kune ili ŝvebis alte super la ceteraj. La Ermita Turdo ricevis la kanton kaj nun kaŝas sin en la arbaro.

10. Danco de la Sankta Rondo

Juna knabo vojaĝas por trovi la Grandan Ĉefon sur la Ĉielo en ĉi tiu Nigrapieda legendo. La Granda Ĉefo estas imponita de la braveco de la knabo kaj kreas estaĵon por helpi al la Nigrapieda tribo.

11. Avino Araneo Alportas la Sunon

En ĉi tiu ĉerokea rakonto, la bestoj vivas en konstanta mallumo. La bestoj elpensas planon ŝteli pecon de la suno de la alia flanko de la mondo. Kiam la bestoj blokiĝas kaj ne povas eltrovi la solvon, avino araneo estas tiu, kiu savis la tagon.

12. Powwow Day

Ĉerokea aŭtoro Traci Sorell montras la eksciton kaj historion de poŭuoj en Nordameriko. Kiam River estas tro malsana por danci en la powŭo, ŝi sentas sin malĝoja kaj sola ĝis ŝia komunumo kuniĝas por kuraĝigi ŝin.

13. Josie Dances

Josie Dances estas belega historio de maturiĝo de juna Oĝibva knabino kiudividas la procezon de preparado por poŭow. Josie estas ekscitita danci en la poŭo venontsomere sed unue devas lerni la dancojn kaj prepari sian kostumon.

14. Fulgvizaĝo

Tiu ĉi Cindrulino-rerakonto venas de la Oĝibvoj-tribo. Du pli maljunaj fratinoj devigas sian plej junan fratinon fari ĉion el sia laboro. Kiam ŝi hazarde bruligas sian haŭton kaj hararon en fajro, ili komencas nomi ŝian Sootface. Ŝi sonĝas pri militisto forveturanta ŝin de sia familio, sed kiam oni finfine aperas, ŝi devas konkuri kun siaj fratinoj por lia mano en geedziĝo.

15. Kiam la Shadbush Floras

En ĉi tiu rakonto, juna Lenape-knabino lernas pri la tradicioj de honorado de la sezonoj. La rakonto estas rakontita de kaj Tradicia Fratino kaj Nuntempa Fratino en sia propra tempoperiodo.

16. Renkonto

Ĉi tiu imaga rakonto prezentas la unuan renkonton de franca esploristo Jacques Cartier kaj Stadaconan-fiŝkaptisto. Dum ili koncentriĝas pri siaj diferencoj, la bestoj ĉirkaŭ ili vidas ĉiujn siajn similecojn. La rakonto kaj ilustraĵoj estis kreitaj de du Indiĝenaj virinoj.

17. Dankon: Indiĝeno-Amerika Bona Matena Mesaĝo

Ĉi tiu bonmatena mesaĝo estas la versio por infanoj de la Danka Adreso. Ĉi tiu Adreso estas donita ankoraŭ hodiaŭ ĉe kunvenoj de la irokezoj.

18. Salutu la Tagiĝon: La LakotaVojo

Lernu kiel la Lakotoj komencas ĉiun matenon kun dankemo kaj festo. La Lakota popolo aprezas ĉiun aspekton de sia ĉirkaŭaĵo kaj ĉi tiu libro instruas siajn legantojn fari same.

19. Sidanta Taŭro: Lakota Militisto kaj Defendanto de Lia Popolo

Rigardu la vivon de Lakota/Sioux-estro, Sidanta Taŭro. Dum pli ol dudek kvin jaroj, Sidanta Taŭro povis rezisti la usonan registaron kaj konservi la teron de sia popolo. Ĉi tiu biografia bildlibro ampleksas de lia infanaĝo ĝis lia kapitulaco kaj ĉio intere.

20. Rimarkindaj Indiĝenaj Homoj: 50 Indiĝenaj Gvidantoj, Revantoj kaj Ŝanĝfarantoj de Pasinteco kaj Nuno

En ĉi tiu rimarkinde ilustrita libro, festi la verajn rakontojn de kvindek indianaj viroj kaj virinoj kiuj efikis sur Usona kulturo. De skulptistoj, sciencistoj kaj atletoj ĝis lingvistoj, kiuj revivigis la lingvon de la popolo Wampanoag, ĉi tiu libro dividas la heredaĵon de multaj.

21. La Popolo Daŭru

Rakontu la historion de la indiĝenaj kaj indiĝenaj popoloj el Nordameriko. Lernu la veran rakonton pri invado en iliaj landoj prezentita en ĉi tiu bela rakonto. Ĉi tiu libro estas bonega ilo por eduki kontraŭrasismajn infanojn kaj montri al ili la veran historion de Indiĝeno.

22. Ni Estas Ankoraŭ Ĉi tie

Ni Ankoraŭ Ĉi tie estas 2022 Usona Hinda Junulara LiteraturoBildlibro Honorlibro kaj 2022 Robert F. Sibert Honor Book. Ĉi tiu libro, kiu rekonas la indianan historion, preparos vin en nova maniero por la Monato de Indiĝenaj Heredaĵoj. Dek du infanoj traktas temojn kiel asimilado, eksiĝo kaj translokiĝo.

23. Traktatvortoj: Dum la Rivero Fluas

Ĉi tiu libro rigardas la indiĝenan kulturon kaj iliajn opiniojn pri traktatoj. Traktatoj ekzistis kaj estis honoritaj longe antaŭ ol homoj travagis la teron. Mishomis kaj lia nepino diskutas ĉi tiujn traktatojn kaj la valoron honori ilin.

24. Testuda Insulo: La Rakonto de la Unuaj Homoj de Nordameriko

Vojaĝu eĉ pli reen en la tempo ol nur 1492. En ĉi tiu indiana mito, Norda kaj Mezameriko formiĝis sur la dorso de testudo. Ĉi tiu libro esploras kelkajn el la antikvaj rakontoj kaj legendoj devenantaj de la Glaciepoko.

25. Kion la Aglo Vidas: Indiĝenaj Rakontoj pri Ribelo kaj Renoviĝo

En ĉi tiu sekvaĵo de Turtle Island, Kion la Aglo Vidas estas plena de rakontoj de la indiĝenaj popoloj kaj rakontoj pri kiel ili pluvivis. la invadon de iliaj patrujoj.