37 ປຶ້ມນິທານ ແລະຮູບກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ
ສາລະບານ
ເຖິງວ່າຈະມີບັນຫາທັງໝົດຂອງມັນ, ອາເມລິກາ ຍັງຄົງເປັນດິນແດນແຫ່ງໂອກາດ. ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນປະເທດທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນທີ່ໄດ້ຮັບພອນພຽງພໍກັບບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຈາກທົ່ວໂລກຕ້ອງການມາແລະປະສົບການທັງຫມົດທີ່ອາເມລິກາມີໃຫ້. ພວກເຮົາມີຄົນອົບພະຍົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີບາງເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະບອກຢູ່ໃນຫມໍ້ລະລາຍນີ້. ການແນະນໍາເລື່ອງລາວ ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຫຼົ່ານີ້ໃນໄວຫນຸ່ມແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ກັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
1. ເຮືອນໃໝ່ຂອງ Tani ໂດຍ Tanitoluwa Adewumi
ເຊັ່ນດຽວກັບຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍຄົນ, Tani (ເດັກຊາຍໜຸ່ມ) ພົບວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນນະຄອນນິວຢອກ! ໃນຂະນະທີ່ເມືອງທີ່ໜ້າງຶດງໍ້ສາມາດເປັນຕາຢ້ານໜ້ອຍໜຶ່ງສຳລັບທານີຂອງເຈົ້າ, ລາວພົບວ່າຕົນເອງຖືກຈັບໃຈຈາກເກມໝາກຮຸກ. ເລື່ອງຈິງອັນບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງຊາຍໜຸ່ມທີ່ເກັ່ງກ້າແມ່ນເລື່ອງໜຶ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງເຈົ້າ.
2. Flight for Freedom ໂດຍ Kristen Fulton
ອີງໃສ່ໃນປີ 1979, ເລື່ອງຈິງຂອງເດັກນ້ອຍຊາຍຊື່ Peter (ພ້ອມກັບຄອບຄົວຂອງລາວ) ຫຍິບລູກປືນລົມຮ້ອນທີ່ເຮັດດ້ວຍເຮືອນເພື່ອຫລົບຫນີການຂົ່ມເຫັງຂອງຕາເວັນອອກ. ລັດເຊຍ. ເລື່ອງມະຫັດສະຈັນນີ້ແນ່ໃຈວ່າຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານໄວຫນຸ່ມ.
3. ເລື່ອງດີເລື່ອງໜຶ່ງກ່ຽວກັບອາເມລິກາ ໂດຍ Ruth Freeman
ເລື່ອງລາວທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້ກ່ຽວກັບເດັກຍິງຄົນໜຶ່ງໃນຄອບຄົວຄົນອົບພະຍົບອາຟຣິກາແບ່ງປັນປະສົບການຂອງນາງຢູ່ໂຮງຮຽນແຫ່ງໃໝ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງໃໝ່ຂອງລາວ. ໃນເລື່ອງນີ້, ຍິງສາວຄົນນີ້ມັກຈະເອີ້ນຄົນອ້ອມຂ້າງຂອງນາງວ່າ "ຄົນອາເມລິກາທີ່ບ້າ" ແຕ່ຊອກຫາຕົວເອງກາຍເປັນອັນດຽວກັນທຸກໆມື້.
4. Dreamers ໂດຍ Yuyi Morales
ເລື່ອງນີ້ເປັນບັນຊີມືທໍາອິດຈາກຜູ້ຂຽນ, Yuyi Morales, ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະມາຮອດສະຖານທີ່ໃຫມ່, ຫນ້ອຍທີ່ສຸດກັບກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງທ່ານແລະ ຫົວໃຈເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຝັນ. ຫົວຂໍ້ຂອງຄວາມຫວັງແມ່ນລົ້ນເຫຼືອເພາະວ່າຖ້າຄົນຫນຶ່ງເຊັ່ນ Yuyi ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ຫຼາຍ, ເຈົ້າກໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຄືກັນ.
5. ເຈົ້າມາຈາກໃສ ໂດຍ Yamile Saied Méndez
ໃຜຈະຄິດວ່າຄຳຖາມທີ່ງ່າຍໆແບບນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຄິດທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໄດ້? ເຈົ້າມາຈາກໃສ? ເອົາທັດສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງເດັກຍິງທີ່ພະຍາຍາມຊອກຫາຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມນັ້ນເພື່ອໃຫ້ລາວສາມາດອະທິບາຍໄດ້ດີຂຶ້ນເມື່ອຖືກຖາມ.
6. Saving the Butterfly ໂດຍ Helen Cooper
ເລື່ອງນີ້ຍົກໃຫ້ເຫັນການເຂົ້າເມືອງໃນແງ່ຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນຊາວອົບພະຍົບ ແລະປະສົບກັບການສູນເສຍ ແລະສະຖານະການທີ່ຮ້າຍກາດ. ຜີເສື້ອໃນເລື່ອງນີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງການບິນໄປສູ່ຊີວິດໃໝ່ຂອງພວກເຂົາໃນສະຖານທີ່ໃໝ່.
7. ຖ້າ Dominican ເປັນສີໂດຍ Sili Recio
ປຶ້ມນີ້ແມ່ນຕົ້ນສະບັບແທ້ໆຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຍາວຂອງປຶ້ມຄົນເຂົ້າເມືອງ. ເກືອບຈະຖືກຮ້ອງໃນເພງແມ່ນເລື່ອງເນື້ອເພງຂອງສິ່ງທີ່ສວຍງາມກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Dominican.
8. All the Way to America ໂດຍ Dan Yaccarino
ຂ້ອຍຮັກປຶ້ມກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ຂຽນໄວ້ເປັນກຽດແກ່ຄອບຄົວຂອງຜູ້ຂຽນ ເພາະວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມຈິງຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ໃນເລື່ອງນີ້,ຜູ້ຂຽນບອກກ່ຽວກັບພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ, ການມາຮອດເກາະ Ellis, ແລະການສ້າງຄອບຄົວໃນອາເມລິກາ.
9. ກ້າຫານ! Be Brave ໂດຍ Naibe Reynoso
ໃນຂະນະທີ່ປຶ້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງແມ່ນມຸ່ງໄປສູ່ເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ຫຼາຍຫົວເປັນເລື່ອງທີ່ສົມມຸດຂຶ້ນ. ຂ້ອຍມັກອັນນີ້ເພາະມັນເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງລາຕິນ 11 ຄົນທີ່ໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງ, ແລະເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດເຫັນຕົວເອງໄດ້.
10. Adem and the Magic Fenjer ໂດຍ Selma Bacevak
ໜຶ່ງໃນຫຼາຍສິ່ງທີ່ວັດທະນະທໍາເຮັດແຕກຕ່າງກັນແມ່ນອາຫານ! ໃຜຈະຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ງ່າຍດາຍເຊັ່ນນີ້ຈະເປັນປັດໃຈການລະບຸຕົວຕົນໃນໂຮງອາຫານ? ເລື່ອງນີ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເດັກນ້ອຍຄົນໜຶ່ງຖາມແມ່ວ່າເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງກິນບາງອັນ.
11. The Keeping Quilt ໂດຍ Patricia Polacco
ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງໄດ້ເນັ້ນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການປະຕິບັດປະເພນີວັດທະນະທໍາ. ໃນ The Keeping Quilt , ຜູ້ຂຽນ Patricia Polacco ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວຂອງການຖ່າຍທອດຜ້າຫົ່ມຈາກລຸ້ນໜຶ່ງໄປສູ່ຄົນຮຸ່ນຕໍ່ໄປ.
12. ເກາະ Ellis ແມ່ນຫຍັງ? ໂດຍ Patricia Brennan Demuth
ຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍໄປເກາະ Ellis, ມັນເປັນປະສົບການທີ່ຖ່ອມຕົວຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອທີ່ຈະຢືນຢູ່ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນມາເພື່ອຊີວິດໃຫມ່. ລຸ້ນຄົນໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຈາກຈຸດນັ້ນ. ປຶ້ມຄວາມຈິງນີ້ບອກທັງໝົດກ່ຽວກັບຈຸດໝາຍສຳຄັນນີ້ ແລະມັນມີຄວາມໝາຍແນວໃດ.
13. The Big Umbrella ໂດຍ Amy JuneBates
ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນເລື່ອງສະເພາະກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ The Big Umbrella ແບ່ງປັນບາງຫົວຂໍ້ຫຼັກຂອງການເຂົ້າເມືອງຜ່ານແນວຄວາມຄິດ ຂອງຄວາມຮັກແລະການຍອມຮັບ.
14. Coqui in the City ໂດຍ Nomar Perez
Coqui in the City ແມ່ນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຈາກ Puerto Rico ທີ່ເດີນທາງໄປເມືອງໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາຂອງ New York! ໃນຂະນະທີ່ Coqui ຈົມຢູ່, ລາວພົບກັບຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກຢູ່ເຮືອນຫຼາຍຂຶ້ນ.
15. Agnes's Rescue ໂດຍ Karl Beckstrand
ເບິ່ງ_ນຳ: 18 ກິດຈະກຳເພື່ອຫຼັກການປະສານສົມທົບ (FANBOYS)
ມາຈາກ Scotland ໃນຊຸມປີ 1800 ໄປສູ່ດິນແດນໃໝ່, Agnes ຕ້ອງຮຽນຮູ້ທຸກຢ່າງອີກຄັ້ງ. Agnes ເດີນທາງຜ່ານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອໃນໄວຫນຸ່ມ ແລະແມ່ນແຕ່ປະສົບກັບການສູນເສຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
16. ຜ້າຫົ່ມອາຣັບໂດຍ Aya Khalil
ແນວຄວາມຄິດຂອງຜ້າຫົ່ມ, ສິ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດມາຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງເປັນສິ່ງທີ່ສວຍງາມ, ເປັນຕົວແທນທີ່ສົມບູນແບບຂອງຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ເຂົ້າມາໃນແຜ່ນດິນໃຫມ່. ໃນເລື່ອງນີ້, ເດັກຍິງຄົນໜຶ່ງພົບວ່າການເຮັດຜ້າຫົ່ມຂອງຕົນເອງກັບຫ້ອງຮຽນຂອງນາງ.
17. ການຫຼິ້ນຢູ່ທີ່ຊາຍແດນໂດຍ Joanna Ho
ເລື່ອງທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນທີ່ຂຽນໂດຍນັກດົນຕີທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ສຸດແບ່ງປັນວິທີການ, ຜ່ານດົນຕີ, ພວກເຮົາສາມາດກາຍເປັນຫນຶ່ງດຽວ.
18. ເກາະ Ellis ແລະການເຂົ້າເມືອງສໍາລັບເດັກນ້ອຍ
ບາງຄັ້ງທ່ານບໍ່ຕ້ອງການປຶ້ມນິທານ, ພຽງແຕ່ຄວາມຈິງເທົ່ານັ້ນ. ປຶ້ມຮູບພາບ ແລະຮູບພາບທີ່ໜ້າຫວາດສຽວນີ້ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍມີຄວາມມ່ວນໃນການເລື່ອນຜ່ານໜ້າຕ່າງໆໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກິດຈະກຳທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍສາມາດເຮັດສຳເລັດໄດ້ເມື່ອທ່ານອ່ານພ້ອມ.
19. The Name Jar ໂດຍ Yangsook Choi
ແມ່ນແຕ່ Shakespeare ຮັບຮູ້ຄວາມສຳຄັນຂອງຊື່. ໃນບັນດາການທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງທີ່ປະສົບກັບການເຂົ້າເມືອງ, ເດັກນ້ອຍໃນໄວຮຽນບາງຄັ້ງກໍມີຄວາມອັບອາຍກັບຊື່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກອອກສຽງງ່າຍດາຍໂດຍຄົນອື່ນ. ເດັກຍິງຄົນນີ້ຢູ່ໃນ The Name Jar ກຳລັງເດີນທາງເພື່ອສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນກັບຊື່ພາສາເກົາຫຼີຂອງນາງ.
20. A Different Pond by Bao Phi
ຂ້ອຍມັກເລື່ອງນີ້ເພາະວ່າປະສົບການທີ່ສວຍງາມສາມາດແບ່ງປັນຜ່ານສິ່ງງ່າຍໆ. ເລື່ອງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງພໍ່ກັບລູກ, ການຫາປາ, ແລະ ເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພໍ່ຢູ່ຫວຽດນາມ. ພໍ່ອະທິບາຍວິທີທີ່ລາວເຄີຍຫາປາໃນໜອງໃກ້ບ້ານເກີດຂອງລາວ. ດຽວນີ້, ໃນດິນແດນໃໝ່ນີ້, ລາວຫາປາໃນໜອງໃໝ່. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຄືກັນ.
21. ໄກຈາກບ້ານ ໂດຍ Sarah Parker Rubio
Sarah Parker Rubio ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງເດັກນ້ອຍຜູ້ລີ້ໄພໃນເກມຂອງການລໍຖ້າ ແລະຕ້ອງການທີ່ຈະຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດໂທຫາບ້ານໄດ້.
22. Peeling Potatoes ໂດຍ Jayne M. Booth
ເບິ່ງ_ນຳ: 20 ກິດຈະກໍາ Fibonacci ທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ
ນິທານຜູ້ອົບພະຍົບອາຍຸນີ້ບອກເລື່ອງລາວທີ່ຄອບຄຸມຂອງຜູ້ທີ່ຫລົບຫນີຈາກໂປແລນ, ຮັງກາຣີ, ແລະຢູເຄລນໃນຕົ້ນປີ 1900s. . ການເລົ່າຄືນອັນແທ້ຈິງນີ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນຄືການເຮັດວຽກໜັກ ແລະ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກທີ່ສຸດແມ່ນມີຄວາມຖ່ອມຕົວ.
23. ເກາະເກີດໂດຍ JunotDiaz
ປຶ້ມທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ New York Times ນີ້ແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງເດັກຍິງທີ່ຊອກຫາຄວາມຊົງຈໍາຂອງນາງເພື່ອຄົ້ນພົບວ່ານາງມາຈາກໃສ. ມັນບໍ່ງ່າຍສະເໝີໄປສຳລັບເດັກນ້ອຍທີ່ເຂົ້າມາຢູ່ບ່ອນໃໝ່ຕອນຍັງນ້ອຍ. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຄົນຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າມາຈາກບ່ອນອື່ນ, ເດັກອາດຈະບໍ່ຈື່ບ່ອນນັ້ນ.
24. Pete Comes to America ໂດຍ Violet Favero
ບໍ່ມີເລື່ອງເດັກນ້ອຍຫຼາຍທີ່ອ້ອມຮອບຄົນທີ່ມາຈາກກຣີສ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງຈິງນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຊາຍໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງທີ່ເດີນທາງໄປກັບຄອບຄົວຜູ້ອົບພະຍົບຂອງລາວຈາກເກາະກຣີກເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ດີກວ່າ.
25. ຈົດໝາຍຈາກຄິວບາ ໂດຍ Ruth Behar
ຈົດໝາຍຈາກຄິວບາ ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວທີ່ໂສກເສົ້າຂອງເດັກຍິງຊາວຢິວຄົນໜຶ່ງທີ່ອອກຈາກປະເທດບ້ານເກີດຂອງລາວໄປປະເທດຄິວບາ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກັບພໍ່ຂອງລາວ. ການເດີນທາງອັນຕະລາຍນີ້ອາດມີຄວາມໝາຍເຖິງຊີວິດຫຼືຄວາມຕາຍໃນເຢຍລະມັນທີ່ຍຶດຄອງໂດຍ Nazi. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງນີ້ຈົບລົງຢ່າງມີຄວາມສຸກ.
26. Story Boat ໂດຍ Kyo Maclear
ຂ້ອຍມັກເລື່ອງຫວານນີ້ທີ່ແບ່ງປັນປະສົບການການເຂົ້າເມືອງຂອງການຊອກຫາຄວາມສະດວກສະບາຍໃນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆທ່າມກາງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງການຫລົບໜີຈາກດິນແດນບ້ານເກີດຂອງເຈົ້າໃນຖານະຜູ້ອົບພະຍົບ. ເລື່ອງນີ້ບອກເຖິງສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຄົນເຂົ້າເມືອງມີປະສົບການໃນແບບທີ່ເດັກນ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.
27. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນກັບພໍ່ຂອງຂ້ອຍໂດຍ Ann Hazzard PhD
ເມື່ອເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະຈັດການກັບເດັກນ້ອຍທີ່ອາດຈະໄດ້ສູນເສຍພໍ່ແມ່ໃນຂະບວນການ. ຜູ້ຂຽນ Ann Hazzard ກ່າວເຖິງສະຖານະການທີ່ແທ້ຈິງນີ້ຢ່າງສວຍງາມໃນເລື່ອງນີ້.
28. A Bear for Bimi ໂດຍ Jane Breskin Zalben
Bimi ຍ້າຍຈາກປະເທດຂອງລາວເປັນຊາວອົບພະຍົບກັບຄອບຄົວຂອງລາວໄປອາເມລິກາ, ພຽງແຕ່ການຄົ້ນພົບທຸກຄົນແມ່ນບໍ່ຍອມຮັບ. Bimi ແບ່ງປັນປະສົບການທີ່ທ້າທາຍຂອງລາວ ແລະ ໄຊຊະນະຂອງລາວ.
29. ຖ້າເຈົ້າຂີ່ເຮືອໃນ Mayflower ໃນປີ 1620 ໂດຍ Anna McGovern
ປຶ້ມຫົວນີ້ກໍ່ເປັນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເຈົ້າມັກອ່ານນິທານກ່ອນນອນໃຫ້ລູກຟັງ. ໃນບັນດາຫົວຂໍ້ຂອງການເຂົ້າເມືອງ, ເລື່ອງນີ້ຂໍໃຫ້ເດັກນ້ອຍພິຈາລະນາສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງການຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໄປເທິງເຮືອ.
30. Children of the Dust Bowl ໂດຍ Jerry Stanley
ຫຼາຍຄົນບໍ່ຄິດກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ ແລະຫຼາຍດ້ານຂອງແຮງງານເຄື່ອນຍ້າຍ. ໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີ 1920, ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຍ້າຍຈາກບ່ອນເຮັດວຽກໄປບ່ອນໜຶ່ງ ແລະຖືກຍ້າຍອອກຈາກໂຮງຮຽນເພື່ອເປັນຄົນງານເຄື່ອນຍ້າຍ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ ແລະ ການມີອາຫານພຽງພໍ ແລະ ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສກໍ່ແມ່ນການຕໍ່ສູ້.
31. A Grandfather's Journey ໂດຍ Allen Say
ຈາກປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກຂອງຍີ່ປຸ່ນ ມາເລົ່າເລື່ອງຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຜູ້ຂຽນ, ຜູ້ທີ່ເດີນທາງໄປລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. Allen Say ຂຽນການເດີນທາງທີ່ທ້າທາຍນີ້ເປັນການລະນຶກເຖິງຄອບຄົວຂອງລາວ ແລະຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການມາສະຫະລັດ.
32. ມາອາເມລິກາໂດຍ BetsyMaestro
ເລື່ອງການເຂົ້າເມືອງນີ້ກວມເອົາຈາກຕົ້ນຊຸມປີ 1400 ຈົນເຖິງກົດໝາຍທີ່ຜ່ານໃນປີ 1900 ກ່ຽວກັບການຈຳກັດການເຂົ້າເມືອງ. Betsy Maestro ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ສຶກໂດຍລວມຂອງຜູ້ເຂົ້າເມືອງທັງຫມົດ: ການມາອາເມລິກາເພື່ອຊີວິດທີ່ດີກວ່າ, ໂດຍຮູ້ວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າກັບການຕໍ່ສູ້.
33. ທັງໝົດຈາກ Walnut ໂດຍ Ammi-Joan Paquette
ໃນບັນດາປຶ້ມກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ປຶ້ມນີ້ເປັນປຶ້ມທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ. ໃນເລື່ອງທີ່ຫວານຊື່ນນີ້, ພໍ່ຕູ້ຄົນໜຶ່ງແບ່ງປັນປະສົບການເຂົ້າເມືອງກັບຫລານສາວຂອງລາວ. ນິທານທັງໝົດນີ້ ໄດ້ຖົມຫວ່ານໝາກໄມ້ທີ່ລາວເອົາມາໃສ່ໃນຖົງຂອງລາວ ແລະວິທີທີ່ລາວປູກຕົ້ນໄມ້ຫຼາຍຕົ້ນຈາກແກ່ນນັ້ນ. ເລື່ອງນີ້ເນັ້ນເຖິງສັນຍະລັກທາງຫລັງຂອງເມັດພືດ ແລະ ຄວາມຖ່ອມຂອງຊີວິດ.
34. Fatima's Great Outdoors ໂດຍ Ambreen Tariq
ຂ້ອຍມັກເລື່ອງຄອບຄົວນີ້ກ່ຽວກັບກຸ່ມຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ປະສົບກັບການເດີນທາງ camping ຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາໃນສະຫະລັດ! ນີ້ແມ່ນເນື້ອແທ້ຂອງຄອບຄົວທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຮ່ວມກັນແລະສ້າງຄວາມຊົງຈໍາ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະມາຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຫຼືບ່ອນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກ.
35. Anna's Prayer ໂດຍ Karl Beckstrand
ປຶ້ມນີ້ກ່ຽວກັບການເຂົ້າເມືອງໄດ້ເອົາທັດສະນະຂອງເດັກຍິງໄວໜຸ່ມສອງຄົນທີ່ຖືກສົ່ງໄປສະຫະລັດອາເມລິກາດ້ວຍຕົນເອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນສະວີເດັນ. ເກີດຂຶ້ນໃນທ້າຍຊຸມປີ 1800, ເລື່ອງນີ້ຍັງຄົງມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນສັງຄົມຍຸກປັດຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ.
36. A Thousand White Butterflies ໂດຍ Jessica Betan-Court Perez
ໃນເລື່ອງນີ້, ສາວນ້ອຍແລະແມ່ແລະແມ່ຂອງນາງບໍ່ດົນມານີ້ມາຈາກໂຄລໍາເບຍ. ພໍ່ຂອງນາງໄດ້ຖືກປະໄວ້, ແລະນາງມີຄວາມຮູ້ສຶກສູນເສຍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ງ່າຍດາຍຄືການປະສົບກັບສິ່ງໃໝ່ໆ ເຊັ່ນ: ຫິມະ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສຸກ.
37. ຕີນຂວາຂອງນາງໂດຍ Dave Eggars
ໃນປະເທດຊາດທີ່ແບ່ງອອກໃນຫຼາຍດ້ານຂອງການເຂົ້າເມືອງ, ເລື່ອງນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມລຽບງ່າຍຂອງສັນຍາລັກຂອງ Lady Liberty. ບໍ່ວ່າຈະເປັນແນວໃດ, ແສງສະຫວ່າງຂອງນາງຈະສ່ອງແສງອອກມາໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ຢາກໄດ້ຕາມຫາຄວາມສຸກ.