Indiánske knihy pre deti sú dôležitou súčasťou raného vzdelávania malých čitateľov. Príbehy o kultúre, rodine a tradíciách by sa mali rozprávať už od útleho veku, aby si deti mohli vážiť svoju etnickú identitu.

Deti si rady prečítajú o sviatku svetiel, božstvách, rozprávkach a nádherných miestach v Indii. Tu je 36 najlepších kníh pre indické deti, ktoré im priblížia ich kultúrne dedičstvo.

1. Príbeh Diwali: Ráma a Síta od Jay Anika

Indické deti sa dozvedia príbeh o tom, ako vznikol sviatok svetiel Diwali. Je to nádherná kniha, ktorá zrozumiteľným spôsobom zobrazuje indickú kultúru pre malých čitateľov.

2. Paradajky pre Neelu od Padmy Lakshmi

Veľká časť indickej kultúry je zakorenená v láske a pochopení tradičného jedla. Neela sa to učí od svojej Ammy a vydávajú sa na cestu varenia, aby pripravili Amminu slávnu omáčku. Je to oslava jedla, ktorú napísal jeden z najznámejších indických kuchárov na svete.

3. P is for Poppadums! od Kabir a Surishtha Sehgal

Knihy s abecedou sú ideálne knihy pre najmenšie deti, ktoré sa vďaka živým ilustráciám zoznamujú s písmenami. Táto nádherná kniha čerpá inšpiráciu z indického života s pojmami ako "y je ako joga" a "c je ako čai".

4. Festival farieb Surishtha a Kabir Sehgal

Živelnosť sviatku Holi ožíva vďaka nádherným farebným ilustráciám a krásnemu príbehu. Mintoo a Chintoo si začnú pripravovať farebný prášok, pretože s blížiacim sa sviatkom sú pripravení osláviť nový začiatok, ktorý prináša jar v tejto pôvabnej indickej knihe.

5. Americký ako koláč s panenským mäsom od Supriya Kelkar

Táto kniha je ideálnou prvou kapitolou pre čitateľov už od 8 rokov. Sleduje cestu mladého dievčaťa, ktoré bojuje so svojou indiánskou identitou a zároveň žije americkým životom. Ponúka príbeh, ktorý je napísaný s ohľadom na mladých čitateľov, vďaka čomu je to skvelá kniha pre stredné školy.

6. Indická tanečná šou Radhika Sen

Krása indického tanca je jedným z najcennejších pokladov indickej kultúry. Táto nádherná kniha osvetľuje 12 úžasných tanečných štýlov z Indie prostredníctvom živých farebných ilustrácií a zábavného rýmovaného štýlu rozprávania.

7. Baby Sangeet od Aparny Pandey

Deti budú zbožňovať túto interaktívnu knihu pre deti, ktorá obsahuje melódie hrané na tradičných nástrojoch. Deti môžu stláčať tlačidlá a počúvať hudbu a poéziu, ktoré im pomôžu hlbšie si vážiť indickú kultúru v mladom veku.

8. Rovnaké, rovnaké, ale iné Jenny Sue Kostecki-Shaw

Elliot a Kailash sú kamaráti z pera, ktorí sú prekvapení, aké rozdielne sú ich životy. Čoskoro však zistia, že napriek rozdielom je medzi nimi aj veľa podobností! Všetci mladí chlapci radi lezú po stromoch, chodia do školy a zbožňujú svojich domácich miláčikov. Pozrite sa, v čom ešte môžu nájsť spoločnú reč v tejto úžasnej knihe o priateľstve.

9. Kolesá na Tuk Tuku od Surishthy a Kabira Sehgala

Stále populárnejšia detská básnička "Kolieska na autobuse" dostala nový život. Táto rozkošná kniha zaujme indické deti, keď tuk-tuk zažíva v uliciach Indie najrôznejšie bláznivé dobrodružstvá.

10. Obľúbené príbehy indických detí: bájky, mýty a rozprávky od Rosemarie Somaiah

Indické deti si zamilujú prerozprávanie 8 známych indických rozprávok a bájok. Nádherný príbeh o Sukhu a Dukhu je spolu so silným príbehom o Munnovi a ryžovom zrnku veľmi obľúbený.

11. Bravo Anjali! od Sheetal Sheth

Anjali je fantastická hráčka na tabla, ale začne jej zhasínať svetlo, pretože deti sú na ňu zlé. Žiarlivosť ich skutočne znepriatelila a Anjali bojuje s tým, aby sa venovala tomu, čo miluje, a snažila sa zapadnúť. Je to krásny príbeh o využívaní svojho talentu a odpúšťaní iným.

12. Oslávme to, že sme Američania indického pôvodu, Sharan Chahal-Jaswal

Suri je indického pôvodu, ale žije americkým životom. Berie čitateľov na cestu po festivaloch roka, oslavuje svoj americký aj indický život tým najpôsobivejším spôsobom.

13. Bindu's Bindis od Supriya Kelkar

Bindu rada udržiava svoje rodinné tradície nosením farebných bindis. Nanu jej privezie z Indie nové bindis a ona ich hrdo nosí na školskej súťaži talentov. Jej bindis sa stávajú veľkým zdrojom sily a sebavedomia, pretože necháva svoje svetlo jasne žiariť.

14. Takto to robíme my: Jeden deň v živote siedmich detí z celého sveta by Matt Lamothe

Je to nádherná kniha, ktorá deťom ukáže, ako sme všetci prepojení, napriek obrovským fyzickým vzdialenostiam. V knihe je 7 detí, vrátane Anu z Indie, ktoré vás vezmú na cestu cez jeden deň ich života.

15. Diwali (Oslávte svet) od Hannah Eliot

Sviatok svetiel je vrcholom sviatočného kalendára, na ktorý sa mnohé indické deti najviac tešia. Táto krásna kniha deti naučí všetko o Diwali, odkiaľ pochádza a čo znamená v dnešnej indickej kultúre.

16. Good Night India (Good Night Our World) Nitya Khemka

S týmto nádherným príbehom povedzte dobrú noc všetkým úžasným pamiatkam a zvukom Indie. Indické deti budú zbožňovať nádherné farebné ilustrácie svojich obľúbených pamiatok, zvierat a destinácií z celej Indie.

17. Ganešov sladký chrup od Sanjaya Patela a Emily Haynesovej

Tak ako väčšina indických detí, aj Ganeša miluje sladkosti! Jedného dňa si však pri chrumkaní laddoo, lahodného indického občerstvenia, zlomí kel. Jeho priateľ myš a múdry básnik Vjása mu ukážu, že niečo zlomené nemusí byť až také zlé.

18. Dejiny Indie pre deti - (2. diel): Od Mughalov po súčasnosť od Archany Garodia Gupta a Shruti Garodia

Pomôžte deťom naučiť sa všetko o indiánoch, ich boji za nezávislosť a rôznych iných obdobiach histórie. Je to skvelá kniha pre stredné školy plná krásnych fotografií, zábavných faktov a množstva aktivít.

19. Tancujúca Devi od Priya S. Parikh

Je to nádherný príbeh o Devi, veľmi talentovanej mladej tanečnici bharatanatyamu. Ale bez ohľadu na to, ako veľmi sa snaží, stále robí chyby. Je to silný príbeh o vytrvalosti a láskavosti k sebe samému uprostred neúspechu.

20. Moje prvé hindské slová od Reeny Bhansali

Táto kniha je ideálna pre malé indické deti, ktoré sa v nej môžu zoznámiť s prvými hindskými slovami. Nepoužíva indickú abecedu a každé slovo je doplnené krásnou farebnou ilustráciou a fonetickou výslovnosťou.

21. Janma Lila: Príbeh Krišnovho narodenia v Gokule od Madhu Devi

Podeľte sa s deťmi o túto krásnu knihu a porozprávajte im nádherný príbeh o Krišnovom narodení. Kráľ Nanda Maharadž a jeho manželka Jašóda túžia po modrom chlapcovi, ktorý k nim prišiel v snoch, ale kedy bude konečne ich?

22. Darček pre Ammu: Deň na trhu v Indii od Meery Sriram

Dievčatko v tejto živej knihe skúma pulzujúci trh v rodnom meste Čennaí. Hľadá darček pre svoju mamu, ale objavuje aj poklady ukryté na trhu. Farby, vône a zvuky indického života sú ako žiadne iné a táto krásna kniha učí deti oceniť jeho krásu.

23. Klasické príbehy z Indie: Ako Ganeš dostal hlavu slona a iné príbehy od Vatsala Sperling a Harish Johari

Indovia sa radi delia o svoje príbehy z oblasti kultúry a viery, ktoré sú dokonale ilustrované v tejto krásnej knihe. Prečítajte si krásny príbeh o tom, ako si Párvatí získala Šivovo srdce, a vychutnajte si epický príbeh o tom, ako Ganeš získal svoju sloniu hlavu.

24. American Desi od Jyoti Rajan Gopal

Je to silný príbeh o dievčati, ktorého rodičia pochádzajú z južnej Ázie a teraz sa snažia žiť americký život. Kam sa zaradí? Je to indicko-americký príbeh o tom, že je dôležité byť dvojkultúrny a vyjadrovať sa tak, ako sa vám páči.

25. Binnyho Divali

Binny miluje sviatok svetiel a chce sa oň podeliť so svojou triedou. Diwali, najokázalejší festival v južnej Ázii, deti fascinuje a učí ich o Indii prostredníctvom príbehu o kultúre a tradičnej hrdosti.

26. Moral Tales From Panchtantra: Timeless Stories For Children From Ancient India (Morálne príbehy z Panchtantry: Nadčasové príbehy pre deti zo starovekej Indie) by Wonder House Books

Podobne ako mnohé indické knihy, aj táto má za cieľ podeliť sa o príbeh kultúry, poučenie a upozornenie na morálne povinnosti. Je to milá kniha z južnej Ázie, ktorá sa s indickými deťmi delí o nápadité príbehy.

27. Ilustrovaná Rámájana pre deti: Nesmrteľný epos Indie od Wonderhouse Books

Silný príbeh Rámájana od Valmikisa rozpráva o tom, ako dobro zvíťazilo nad zlom vďaka hrdinstvu Pána Ráma a oddanosti jeho manželky Simy. Je to ideálna kniha pre deti, ktorá ich zoznámi s veľkolepými príbehmi, ktoré sa nachádzajú v indickej kultúre a každý z nich je nabitý životným ponaučením a morálnymi príbehmi.

28. Anni Dreams of Biryani od Namita Moolani Mehra

Anni hľadá tajnú prísadu do svojho obľúbeného receptu na biryani. Táto krásna kniha je oslavou jedál z južnej Ázie a ideálnou knihou pre deti, ktoré milujú chutnú indickú kuchyňu.

29. Sloní priateľ a iné príbehy zo starovekej Indie by Marcia Williams

Ako inšpirácia pre túto krásnu knihu poslúžili Hítopádéša, Džataky a Pančatantra. Táto indická kniha je zbierkou 8 pútavých príbehov o zvieratách z Indie.

30. 10 Gulab Jamuns: Počítanie s indickou sladkou pochúťkou od Sandhya Acharya

Idu a Abu dokážu myslieť len na jedno - na Gulab Jamuns, ktoré pripravila ich mama! Táto rozkošná indická kniha je plná STEM úloh, aktivít a dokonca aj receptu ako oslava jedla z Indie. Podarí sa chlapcom uchmatnúť Gulab Jamuns skôr, ako si to ich mama uvedomí?

31. Malá kniha hinduistických božstiev od Sanjaya Patela

Indické deti radi počúvajú krásne príbehy o tom, ako vznikli hinduistickí bohovia a bohyne. Ako Ganéša získal svoju sloniu hlavu a prečo je Kálí známa ako "čierna"? Je to základná indická kniha pre všetky deti, ktoré sa učia o svojej kultúre a náboženstve.

32. Archie oslavuje Diwali Mitali Banerjee Ruths

Archi miluje sviatok svetiel a veľmi sa teší, že sa oň podelí so svojimi kamarátmi zo školy. Ale búrka jej potenciálne prekazí plány! Je to ideálna kniha pre deti, ktoré milujú Diwali a nevedia sa dočkať, kedy ho budú môcť osláviť na jeseň.

33. Diwali Story Book pre deti

Sviatok svetiel je veľkolepá udalosť a obľúbená udalosť mnohých indických detí. Podeľte sa o tento príbeh o kultúre, tradíciách a slávnostiach, aby ste deťom ukázali, čo všetko Diwali znamená. Živá kniha zobrazuje všetky prvky indického života v tomto období vrátane Diya, Aloo Bonda, Kandeele a Rangoli.

34. Bilal varí daal od Aishy Saeed

Bilal sa chce podeliť o svoje obľúbené jedlo s kamarátmi, ale začne pochybovať, či im bude chutiť rovnako ako jemu. Živá kniha je oslavou jedla, priateľstva a tímovej práce, ako aj príbehom o kultúre a zdieľaní svojich tradícií.

35. Priya Dreams of Marigolds & Masala od Meenal Patel

Tento dojímavý príbeh Američanky indického pôvodu sleduje Priyu, ktorá prostredníctvom príbehov svojich starých rodičov objavuje čaro Indie. Je to príbeh o kultúre a o tom, že treba vedieť, odkiaľ pochádzate, a vážiť si svoje dedičstvo.

36. Rapunzel od Chloe Perkins

Tento krásny príbeh je novým spracovaním klasickej detskej rozprávky Rapunzel. Tentoraz je to krásne indiánske dievčatko s hustými čiernymi vlasmi, ktoré musí spustiť zo svojej veže. Je to ideálna kniha pre deti, ktoré milujú rozprávky, pretože živé ilustrácie vdýchli klasickému príbehu nový život.