Індійські книжки для дітей є важливою частиною ранньої освіти юних читачів. Історії про культуру, сім'ю та традиції слід розповідати змалечку, щоб допомогти дітям виховувати в собі повагу до своєї етнічної ідентичності.

Дітям сподобається читати про фестиваль вогнів, божеств, казки та дивовижні місця Індії. Ось 36 найкращих книг для індійських дітей, які допоможуть їм доторкнутися до їхньої культурної спадщини.

1. "Історія Дівалі: Рама і Сіта" Джея Аніки

Індійські діти дізнаються історію про те, як виникло свято вогнів Дівалі. Це чудова книжка, що розповідає про індійську культуру в доступній для юних читачів формі.

2. помідори для Ніли від Падми Лакшмі

Значна частина індійської культури ґрунтується на любові та розумінні традиційної їжі. Ніла вчиться цьому у своєї Амми, і вони вирушають у кулінарну подорож, щоб приготувати знаменитий соус Амми. Це свято страв, написаних одним із найвідоміших індійських шеф-кухарів у світі.

3. "P" - це Poppadums!" Кабір та Суріштха Сехгал

Абетка - це ідеальна книга для найменших дітей з яскравими ілюстраціями, що знайомлять їх з буквами. Ця чудова книга натхненна індійським життям з такими поняттями, як "y - це йога" і "c - це чай".

4. фестиваль кольорів від Суріштхи та Кабіра Сехгала

Яскраве свято Холі оживає завдяки чудовим кольоровим ілюстраціям і прекрасній історії. Мінту і Чінту починають готувати кольоровий порошок, коли свято наближається, і вони готові відсвяткувати новий початок, який приносить весна, у цій чарівній індійській книжці.

5. "Американець як пиріг з паніром", автор Супрія Келкар

Це ідеальна перша книга для читачів віком від 8 років. Вона розповідає про подорож дівчинки, яка бореться зі своєю індіанською ідентичністю, живучи американським життям. Вона пропонує зрозумілу історію, написану для юних читачів, що робить її чудовою книгою для середнього шкільного віку.

6. індійське танцювальне шоу від Радхіки Сен

Краса індійського танцю - один з найцінніших скарбів індійської культури. Ця чудова книга проливає світло на 12 приголомшливих танцювальних стилів Індії за допомогою яскравих кольорових ілюстрацій та веселого римованого стилю оповіді.

7. Baby Sangeet від Aparna Pandey

Діти будуть у захваті від цієї інтерактивної книги для дітей, яка містить мелодії, виконані на традиційних інструментах. Малюки можуть натискати на кнопки і чути музику та поезію, які допоможуть їм глибше пізнати індійську культуру в ранньому віці.

8. "Той самий, той самий, але інший" Дженні Сью Костецькі-Шоу

Еліот і Кайлаш - друзі по листуванню, які дивуються, наскільки різні їхні життя. Але незабаром вони розуміють, що, незважаючи на відмінності, у них так багато спільного! Усі хлопчики люблять лазити по деревах, ходити до школи і обожнюють своїх домашніх улюбленців. Дізнайтеся, де ще вони можуть знайти спільну мову, у цій чудовій книжці про дружбу.

9. "Колеса на тук-туку" Суріштхи та Кабіра Сехгала

Популярний дитячий віршик "Колеса на автобусі" отримав нове життя. Ця чарівна книжка захоплює індійських дітей, коли тук-тук потрапляє у всілякі божевільні пригоди на вулицях Індії.

10. "Улюблені історії індійських дітей: байки, міфи та казки" Розмарі Сомайя

Індійські діти будуть у захваті від переказу 8 відомих індійських казок та байок. Чудова історія про Сукху та Дукху є улюбленою разом із потужною історією про Мунну та рисове зернятко.

11. "Браво, Анджалі!", автор Шитал Шет

Анжалі - фантастичний гравець на таблі, але вона починає приглушати світло, коли діти ставляться до неї недоброзичливо. Заздрість зробила їх по-справжньому огидними, і Анжалі бореться за те, що вона любить, намагаючись пристосуватися до них. Це прекрасна історія про те, як використовувати свої таланти і прощати інших.

12. давайте святкувати, що ми індійсько-американці, Шаран Чахал-Джасвал

Сурі має індійське походження, але живе американським життям. Вона запрошує читачів у подорож фестивалями року, святкуючи своє американське та індійське життя у найбільш видовищний спосіб.

13. "Біндіс Бінду" Супрія Келкар

Бінду любить підтримувати сімейні традиції, одягаючи барвисті бінді. Її Нану привозить їй нові бінді з Індії, і вона з гордістю одягає їх на шкільний конкурс талантів. Її бінді стають великим джерелом сили та впевненості, коли вона дозволяє своєму світлу сяяти яскраво.

14. "Ось як ми це робимо: один день з життя семи дітей з усього світу", Метт Ламот

Це чудова книжка, яка показує дітям, як ми всі пов'язані між собою, незважаючи на величезні фізичні відстані. У книжці розповідається про 7 дітей, зокрема про Ану з Індії, яка запрошує вас у подорож через один день з їхнього життя.

15. "Дівалі" ("Святкуймо світ") Ханни Еліот

Фестиваль вогнів - головна подія святкового календаря, на яку багато індійських дітей чекають з нетерпінням. Ця чудова книжка розповість дітям про Дівалі, звідки воно походить і що означає в сучасній індійській культурі.

16. "На добраніч, Індія" ("На добраніч, наш світ") Ніти Хемки

Попрощайтеся на добраніч з усіма дивовижними пам'ятками і звуками Індії за допомогою цієї чудової історії. Індійські діти будуть у захваті від чудових кольорових ілюстрацій своїх улюблених пам'яток, тварин і місць з усіх куточків Індії.

17. "Солодкоїжка Ганеша" Санджая Пателя та Емілі Хейнс

Як і більшість індійських дітей, Ганеша обожнює солодощі! Але одного разу він зламав собі ікло, коли гриз ладду - апетитну індійську закуску. Його друг-мишеня і мудрий поет В'яса показує йому, що зламане ікло може бути не таким вже й поганим.

18. "Історія Індії для дітей" (том 2): Від Великих Моголів до сьогодення, автори Арчана Гародія Гупта та Шруті Гародія

Допоможіть індійським дітям дізнатися все про індійський народ, його боротьбу за незалежність та інші періоди історії. Це чудова книга для середньої школи, наповнена красивими фотографіями, цікавими фактами та безліччю завдань.

19. "Танцююча Деві" Прія С. Паріх

Це чудова історія про Деві, дуже талановиту молоду танцівницю бхаратанатьяму. Але як би вона не старалася, вона продовжує робити помилки. Це потужна історія про наполегливість і доброзичливість до себе посеред невдач.

20. "Мої перші слова на хінді", Ріна Бхансалі

Це ідеальна книга для маленьких індійських дітей, щоб познайомити їх з першими словами гінді. У ній не використовується індійський алфавіт, а кожне слово супроводжується красивою кольоровою ілюстрацією та фонетичною вимовою.

21. Джанма Ліла: Історія народження Крішни в Гокулі від Мадгу Деві

Поділіться цією чудовою книжкою з дітьми, щоб розповісти їм дивовижну історію народження Крішни. Цар Нанда Махарадж і його дружина Яшода мріють про блакитного хлопчика, який з'являється до них уві сні, але коли ж він нарешті стане їхнім?

22. "Подарунок для Амми: базарний день в Індії" від Міри Шрірам

У цій жвавій книжці дівчинка досліджує жвавий ринок свого рідного міста Ченнаї. Вона шукає подарунок для своєї Ами, але також відкриває скарби, заховані на ринку. Кольори, запахи та звуки індійського життя не схожі ні на які інші, і ця чудова книжка вчить дітей цінувати його красу.

23. класичні історії з Індії: Як Ганеш отримав голову слона та інші історії Вацали Сперлінга та Харіша Джохарі

Індійці люблять ділитися своїми історіями про культуру та віру, які чудово проілюстровані в цій чудовій книзі. Прочитайте прекрасну історію про те, як Парваті завоювала серце Шиви, і насолоджуйтеся епічною історією про те, як Ганеш отримав голову слона.

24. "Американський дезі" Джьоті Раджана Гопала (Jyoti Rajan Gopal)

Це потужна історія про дівчину, батьки якої походять з Південної Азії, а тепер намагаються жити американським життям. Як вона вписується в нього? Це індійсько-американська історія про цінність бікультурності та самовираження так, як вам подобається.

25. Бінні Дівалі

Бінні обожнює свято вогнів і хоче поділитися ним зі своїм класом. Дівалі, найвидовищніше свято в Південній Азії, зачаровує дітей і розповідає їм про Індію через історію культури і традиційної гордості.

26. Моральні казки з Панчантри: вічні історії для дітей зі Стародавньої Індії від видавництва Wonder House Books

Як і багато інших індійських книжок, ця має на меті поділитися історією культури, викласти уроки та застерегти про моральні обов'язки. Це чудова книжка з Південної Азії, яка ділиться з індійськими дітьми вигадливими історіями.

27. ілюстрована Рамаяна для дітей: безсмертний епос Індії від Wonderhouse Books

Потужна історія "Рамаяни" Валмікіса розповідає про те, як добро перемогло зло завдяки героїзму Господа Рамаса та відданості його нареченої Сіми. Це ідеальна книга для знайомства дітей з чудовими історіями індійської культури, кожна з яких сповнена життєвих уроків та моральних повчань.

28. "Анні мріє про Бірьяні" Наміти Мулані Мехри

Анні шукає секретний інгредієнт свого улюбленого рецепту біріяні. Ця чудова книжка - оспівування їжі з Південної Азії та ідеальна книга для дітей, які люблять смачну індійську кухню.

29. "Друг слона та інші казки Стародавньої Індії" Марсії Вільямс

Хітопадеша, Джатаки і Панчатантра послужили джерелом натхнення для цієї чудової книги. Ця індійська книга - збірка з 8 інтригуючих історій про тварин з Індії.

30. 10 Гулаб Джамуни: рахуємо з індійськими солодощами від Сандх'я Ачар'ї

Іду та Абу можуть думати лише про одне - про гулаб джамуни, які приготувала їхня мама! Ця чарівна індійська книжка наповнена STEM-завданнями, вправами та навіть рецептом на честь свята індійської кухні. Чи зможуть хлопчики викрасти гулаб джамуни до того, як про це дізнається їхня мама?

31. "Маленька книга індуїстських божеств" Санджая Пателя

Індійські діти люблять слухати красиві історії про те, як з'явилися індуїстські боги та богині. Як Ганеша отримав голову слона і чому Калі називають "чорною"? Це важлива індійська книга для всіх дітей, які вивчають їхню культуру та релігію.

32. Арчі святкує Дівалі, Міталі Банерджі Рутс

Арчі обожнює свято вогнів і дуже хоче поділитися ним зі своїми шкільними друзями. Але гроза може зруйнувати її плани! Це ідеальна книжка для дітей, які люблять Дівалі і не можуть дочекатися, коли святкуватимуть його цієї осені.

33. Книга оповідань про Дівалі для дітей

Фестиваль вогнів - видовищна подія, яку полюбляють багато індійських дітей. Поділіться цією історією про культуру, традиції та святкування, щоб показати дітям, що таке Дівалі. У жвавій книжці описані всі елементи індійського життя в цей час, зокрема Дія, Алоо Бонда, Канділе та Ранґолі.

34. Bilal Cooks Daal від Aisha Saeed

Білал хоче поділитися своєю улюбленою стравою з друзями, але починає сумніватися, чи сподобається вона їм так само, як йому. Ця жвава книжка - свято їжі, дружби та командної роботи, а також розповідь про культуру та передачу своїх традицій.

35. "Прія мріє про чорнобривці" та "Масала" від Мінала Пателя

Ця зворушлива індійсько-американська історія розповідає про те, як Прія відкриває для себе магію Індії через розповіді своїх бабусь і дідусів. Це історія про культуру, про те, що треба знати, звідки ти походиш, і цінувати свою спадщину.

36. "Рапунцель" від Хлої Перкінс

Ця прекрасна історія є переосмисленням класичної дитячої казки "Рапунцель". Цього разу вона є прекрасною індійською дівчиною з густим чорним волоссям, яку вона повинна спустити зі своєї вежі. Це ідеальна книга для дітей, які люблять казки, оскільки яскраві ілюстрації вдихають нове життя в класичну історію.