Cărțile indiene pentru copii reprezintă o parte importantă a educației timpurii pentru tinerii cititori. Poveștile despre cultură, familie și tradiții ar trebui împărtășite de la o vârstă fragedă pentru a-i ajuta pe copii să își aprecieze identitatea etnică.

Copiilor le va plăcea să citească despre festivalul luminilor, zeități, basme și locuri minunate din India. Iată 36 dintre cele mai bune cărți pentru copiii indieni, care îi vor pune în contact cu moștenirea lor culturală.

1. Povestea lui Diwali: Rama & Sita de Jay Anika

Copiii indieni vor afla povestea despre cum a luat naștere festivalul luminilor, Diwali. Este o carte minunată care prezintă cultura indiană într-un mod ușor de înțeles pentru tinerii cititori.

2. Roșii pentru Neela de Padma Lakshmi

O mare parte din cultura indiană își are rădăcinile în dragostea și înțelegerea mâncării tradiționale. Neela învață acest lucru de la Amma ei și se îmbarcă într-o călătorie culinară pentru a prepara faimosul sos al Ammei. Este o celebrare a mâncării scrisă de unul dintre cei mai faimoși bucătari indieni din lume.

3. P is for Poppadums! de Kabir și Surishtha Sehgal

Cărțile cu alfabet sunt cărțile perfecte pentru copiii foarte mici, cu ilustrații vibrante care le prezintă literele. Această carte minunată se inspiră din viața indiană cu concepte precum "y este pentru yoga" și "c este pentru chai".

4. Festivalul culorilor de Surishtha și Kabir Sehgal

Mintoo și Chintoo încep să pregătească pudra de culoare pe măsură ce se apropie festivalul și sunt gata să sărbătorească noul început pe care îl aduce primăvara în această carte indiană fermecătoare.

5. American ca plăcinta Paneer de Supriya Kelkar

Aceasta este prima carte perfectă pentru cititori cu vârsta de 8 ani. Urmărește călătoria unei tinere care se luptă cu identitatea sa indiană în timp ce trăiește o viață americană. Oferă o poveste ușor de înțeles, scrisă cu gândul la tinerii cititori, ceea ce o face o carte excelentă pentru gimnaziu.

6. Spectacolul de dans indian de Radhika Sen

Frumusețea dansului indian este una dintre cele mai prețuite comori ale culturii indiene. Această carte minunată pune în lumină cele 12 stiluri uimitoare de dans din India prin ilustrații viu colorate și un stil amuzant de povestire cu rime.

7. Baby Sangeet de Aparna Pandey

Copiii vor adora această carte interactivă pentru copii care prezintă melodii interpretate cu instrumente tradiționale. Copiii pot apăsa butoanele și pot auzi muzică și poezie care îi vor ajuta să dezvolte o apreciere mai profundă a culturii indiene la o vârstă fragedă.

8. Same, Same, Same But Different de Jenny Sue Kostecki-Shaw

Elliot și Kailash sunt corespondenți care sunt uimiți de cât de diferite sunt viețile lor. Dar curând își dau seama că, în ciuda diferențelor, există și atâtea asemănări! Tuturor băieților tineri le place să se cațere în copaci, să meargă la școală și își adoră animalele de companie. Vezi unde mai pot găsi puncte comune în această minunată carte despre prietenie.

9. The Wheels on the Tuk Tuk de Surishtha și Kabir Sehgal

În această carte adorabilă copiii indieni sunt captivați de această carte adorabilă, în timp ce tuk-tuk-ul trăiește tot felul de aventuri nebunești pe străzile Indiei.

10. Poveștile preferate ale copiilor indieni: fabule, mituri și basme de Rosemarie Somaiah

Copiilor indieni le va plăcea să reia 8 basme și fabule indiene celebre. Minunata poveste a lui Sukhu și Dukhu este una dintre cele mai îndrăgite, alături de povestea puternică a lui Munna și a bobului de orez.

11. Bravo Anjali! de Sheetal Sheth

Anjali este o cântăreață fantastică la tabla, dar începe să își întunece lumina când copiii sunt răi cu ea. Gelozia i-a făcut cu adevărat răi, iar Anjali se luptă între a urmări ceea ce îi place și a încerca să se integreze. Este o poveste frumoasă despre cum să îți folosești talentele și cum să îi ierți pe ceilalți.

12. Să sărbătorim faptul de a fi indian-american de Sharan Chahal-Jaswal

Suri este de origine indiană, dar trăiește o viață americană. Își poartă cititorii într-o călătorie prin festivalurile anului, sărbătorind atât viața ei americană, cât și pe cea indiană în cel mai spectaculos mod.

13. Bindu's Bindis de Supriya Kelkar

Bindu iubește să păstreze vii tradițiile familiei sale purtând bindis colorate. Nanu îi aduce niște bindis noi din India și le poartă cu mândrie la spectacolul de talente de la școală. Bindisul ei devine o mare sursă de putere și încredere, deoarece își lasă lumina să strălucească.

14. Așa facem noi: O zi din viața a șapte copii din întreaga lume, de Matt Lamothe

Aceasta este o carte minunată pentru a le arăta copiilor cum suntem cu toții conectați, în ciuda distanțelor fizice uriașe. Cartea prezintă 7 copii, printre care și Anu din India, care te poartă într-o călătorie printr-o zi din viața lor.

15. Diwali (Celebrate the World) de Hannah Eliot

Festivalul luminilor este un punct culminant al calendarului festiv pe care mulți copii indieni îl așteaptă cu cea mai mare nerăbdare. Această carte minunată îi învață pe copii totul despre Diwali, de unde provine și ce înseamnă în cultura indiană de astăzi.

16. Noapte bună India (Good Night India (Good Night Our World) de Nitya Khemka

Spuneți noapte bună tuturor priveliștilor și sunetelor minunate ale Indiei cu această poveste minunată. Copiii indieni vor adora ilustrațiile magnifice în culori ale reperelor, animalelor și destinațiilor lor preferate din întreaga Indie.

17. Ganesha's Sweet Tooth de Sanjay Patel și Emily Haynes

La fel ca majoritatea copiilor indieni, Ganesha iubește dulciurile! Dar într-o zi, își rupe colțul în timp ce ronțăie un laddoo, o gustare indiană apetisantă. Prietenul său șoricel și înțeleptul poet Vyasa îi arată cum un lucru rupt nu este chiar atât de rău până la urmă.

18. Istoria Indiei pentru copii - (Vol. 2): De la moguli până în prezent de Archana Garodia Gupta și Shruti Garodia

Ajută copiii indieni să învețe totul despre poporul indian, despre lupta lor pentru independență și despre diverse alte momente din istorie. Aceasta este o carte excelentă pentru gimnaziu, plină de fotografii frumoase, fapte amuzante și tone de activități.

19. Dancing Devi de Priya S. Parikh

Aceasta este o poveste minunată despre Devi, o tânără dansatoare Bharatanatyam foarte talentată. Dar, oricât de mult s-ar strădui, continuă să facă greșeli. Este o poveste puternică despre perseverență și despre cum să fii bun cu tine însuți în mijlocul eșecurilor.

20. Primele mele cuvinte în hindi de Reena Bhansali

Aceasta este cartea perfectă pentru copiii indieni de vârstă fragedă pentru a face cunoștință cu primele lor cuvinte în hindi. Nu folosește alfabetul indian și fiecare cuvânt este însoțit de o ilustrație colorată frumoasă și de o pronunție fonetică.

21. Janma Lila: Povestea nașterii lui Krishna în Gokula de Madhu Devi

Împărtășește această carte minunată cu copiii pentru a le spune povestea minunată a nașterii lui Krishna. Regele Nanda Maharaj și soția sa Yashoda tânjesc după băiatul albastru care le-a venit în vis, dar când va fi în sfârșit al lor?

22. Cadou pentru Amma: O zi de piață în India de Meera Sriram

În această carte plină de viață, o fetiță explorează piața vibrantă din orașul ei natal, Chennai. Ea caută un cadou pentru Amma ei, dar descoperă și comorile ascunse în piață. Culorile, mirosurile și sunetele vieții indiene sunt unice, iar această carte minunată îi învață pe copii să aprecieze frumusețea lor.

23. Povești clasice din India: Cum și-a luat Ganesh capul de elefant și alte povești, de Vatsala Sperling și Harish Johari

Poporul indian adoră să-și împărtășească poveștile de cultură și credință, toate perfect ilustrate în această carte minunată. Citiți frumoasa poveste despre cum Parvati i-a câștigat inima lui Shiva și bucurați-vă de povestea epică despre cum Ganesh și-a primit capul de elefant.

24. American Desi de Jyoti Rajan Gopal

Aceasta este o poveste puternică despre o fată ai cărei părinți au venit din Asia de Sud și acum încearcă să trăiască o viață americană. Unde se integrează ea? Este o poveste indiano-americană despre valoarea de a fi bicultural și de a te exprima așa cum îți place.

25. Binny's Divali

Binny iubește festivalul luminilor și vrea să îl împărtășească cu clasa ei. Diwali, cel mai spectaculos festival din Asia de Sud, îi fascinează pe copii și îi învață despre India printr-o poveste despre cultură și mândrie tradițională.

26. Povești morale din Panchtantra: Povești atemporale pentru copii din India antică de Wonder House Books

La fel ca multe cărți indiene, aceasta își propune să împărtășească o poveste de cultură, să predea lecții și să lanseze avertismente cu privire la îndatoririle morale. Este o carte frumoasă din Asia de Sud care împărtășește povești pline de imaginație copiilor indieni.

27. Ramayana ilustrată pentru copii: Epopeea nemuritoare a Indiei de Wonderhouse Books

Puternica poveste Ramayana de Valmikis povestește cum binele a triumfat asupra răului datorită eroismului Domnului Ramas și devotamentului consoartei sale Sima. Este cartea perfectă pentru copii pentru a le face cunoștință cu poveștile magnifice care se găsesc în cultura indiană, fiecare dintre ele încărcată de lecții de viață și povești morale.

28. Anni Dreams of Biryani de Namita Moolani Mehra

Anni este în căutarea ingredientului secret din rețeta ei preferată de biryani. Această carte încântătoare este o celebrare a mâncărurilor din Asia de Sud și este cartea perfectă pentru copiii care iubesc delicioasa bucătărie indiană.

29. Prietenul elefantului și alte povești din India antică, de Marcia Williams

Hitopadesha, Jatakas și Panchatantra au servit ca sursă de inspirație pentru această carte minunată. Această carte indiană este o colecție de 8 povești intrigante despre animale din India.

30. 10 Gulab Jamuns: numărând cu un dulce indian de Sandhya Acharya

Idu și Abu nu se pot gândi decât la un singur lucru, Gulab Jamuns pe care mama lor l-a făcut! Această adorabilă carte indiană este plină de provocări STEM, activități și chiar o rețetă ca o sărbătoare a mâncării din India. Vor reuși băieții să smulgă un Gulab Jamuns înainte ca mama lor să-și dea seama?

31. Mica carte a zeităților hinduse de Sanjay Patel

Copiii indieni adoră să audă poveștile frumoase despre cum au apărut zeii și zeițele hinduse. Cum a primit Ganesha capul de elefant și de ce este Kali cunoscută ca "cea neagră"? Este o carte indiană esențială pentru toți copiii care învață despre cultura și religia lor.

32. Archie sărbătorește Diwali de Mitali Banerjee Ruths

Archi iubește festivalul luminilor și este foarte încântată să îl împartă cu prietenii ei de la școală. Dar o furtună îi poate strica planurile! Este cartea perfectă pentru copiii care iubesc Diwali și abia așteaptă să îl sărbătorească în această toamnă.

33. Carte de povești Diwali pentru copii

Festivalul luminilor este un eveniment spectaculos și un favorit al multor copii indieni. Împărtășiți această poveste despre cultură, tradiție și festivitate pentru a le arăta copiilor ce înseamnă Diwali. Cartea plină de viață descrie toate elementele vieții indiene în această perioadă, inclusiv Diya, Aloo Bonda, Kandeele și Rangoli.

34. Bilal gătește Daal de Aisha Saeed

Bilal vrea să împartă felul său preferat de mâncare cu prietenii săi, dar începe să se întrebe dacă le va plăcea sau nu la fel ca lui. Această carte plină de viață este o celebrare a mâncării, a prieteniei și a muncii în echipă, precum și o poveste despre cultură și despre împărtășirea tradițiilor.

35. Priya Dreams of Marigolds & Masala de Meenal Patel

Această emoționantă poveste indiano-americană o urmărește pe Priya în timp ce descoperă magia Indiei prin poveștile bunicilor ei. Este o poveste despre cultură și despre cum să știi de unde vii și să-ți apreciezi moștenirea.

36. Rapunzel de Chloe Perkins

Această frumoasă poveste este o reimaginare a poveștii clasice pentru copii, Rapunzel. De data aceasta, ea este o frumoasă indiancă cu părul negru și des, pe care trebuie să-l dea jos din turnul ei. Este cartea perfectă pentru copiii care iubesc basmele, deoarece ilustrațiile vibrante dau o nouă viață unei povești clasice.