Il plagio è un problema che affligge gli insegnanti di diverse discipline e a diversi livelli. È scoraggiante e richiede molto tempo per essere gestito (Lambert). Questa forma di imbroglio può verificarsi in diversi modi. Gli studenti possono prelevare brani da riviste online, articoli o esempi di lavoro. Possono "parafrasare" scambiando una parola occasionale. A volte gli ex studenti si tramandano vecchi saggi,Infine, in situazioni di grande rischio, gli studenti possono pagare qualcuno che scriva un articolo originale per loro.

Gli insegnanti hanno a disposizione molte opzioni per identificare i testi che rubano frasi da fonti online, e ci sono anche strumenti che controllano i compiti riutilizzati dagli studenti. Molti di questi strumenti sono gratuiti e svolgono un ruolo importante nell'identificare e affrontare il plagio.

I migliori siti di controllo del plagio per l'invio di lotti di materiale

Alcuni istituti scolastici si sono abbonati a servizi che verificano la presenza di plagio nel momento in cui lo studente carica il compito sul sistema di gestione dell'apprendimento. È possibile verificare la presenza di plagio in gruppi di compiti ed essere avvisati di eventuali problemi prima ancora di iniziare la valutazione.

Se i vostri studenti sono alle prime armi con la scrittura di documenti di ricerca, potrebbero avere difficoltà a distinguere quando una parafrasi stretta sfocia nel plagio o quando un discorso riportato deve essere tra virgolette. I controllori di plagio avanzati possono aiutare gli studenti a notare un uso che pensavano sarebbe passato inosservato o che credevano davvero fosse integrato in modo appropriato.

1. Turnitin

Il gold standard dei controllori di plagio completi è Turnitin. Se la vostra scuola ha un abbonamento, siete fortunati! Turnitin controlla i compiti con una serie di database. I lavori inviati saranno anche confrontati tra loro, quindi uno studente in corso non potrà riutilizzare un saggio scritto da uno studente precedente. I prezzi per il pacchetto completo di Turnitin non sono pubblicizzati; preparatevi aspecificare le esigenze del vostro istituto scolastico quando richiedete un preventivo.

2. Copyleaks

Come Turinitin, Copyleaks confronta i testi con le risorse online e con altri compiti degli studenti. Offre anche una versione gratuita che consente di farsi un'idea della sua dashboard e delle sue funzionalità.

Per provarlo, andate a questo link e spostate il cursore tutto a sinistra. A differenza dell'abbonamento mensile, che costa circa 10 dollari per una piccola scuola, la versione gratuita non consente di caricare in batch. Fornisce però rapporti sull'originalità con la percentuale di originale, evidenziando le corrispondenze parola per parola e le "parafrasi" che scambiano solo una parola occasionale.

Sia Turnitin che Copyleaks sono servizi completi di rilevamento del plagio che vi segnaleranno tecniche avanzate di plagio oltre alla vera e propria copiatura "taglia e incolla".

3. Le funzioni premium di Google Classroom

Se la vostra scuola utilizza la versione "Plus" di Google for Education, avrete già un controllore di plagio; dovrete solo selezionare la casella "Controlla plagio" sotto la rubrica quando create un compito. Se avete GSuite, potrete provare questa funzione, ma c'è un limite al numero di compiti che potete controllare.

Dopo che i vostri studenti avranno inviato il loro lavoro, lo strumento segnalerà i passaggi per voi mentre aprite i diversi invii. Il controllore includerà anche un link al sito web originale. Il video qui sopra vi spiega come abilitare la funzione di controllo del plagio e come utilizzarla quando si visualizzano gli invii degli studenti.

I migliori siti di controllo del plagio per invii individuali

Se la vostra scuola non dispone di un abbonamento a un controllore di plagio, avete comunque a disposizione una serie di strumenti se siete disposti a dedicare del tempo a controllare i saggi individualmente. Alcuni studenti potrebbero tentare di negare di aver commesso un plagio, quindi sarà utile avere un rapporto e il testo originale per dimostrare che, in effetti, avete delle prove quando vi incontrerete con lo studente.

1. Grammarly

Forse conoscete lo strumento di feedback avanzato e gratuito di Grammarly, ma per 12 dollari al mese potete aggiungere il controllo dei plagi e una serie di altre funzioni all'estensione, passando alla versione premium.

Quando si visualizza il compito di uno studente nel browser, è possibile notare i casi di plagio. Idealmente, è possibile utilizzare questa funzione (magari attraverso la condivisione dello schermo) quando si discute con gli studenti sulle loro bozze e aiutarli a evitare il plagio involontario.

Grammarly dispone anche di un sito web gratuito per il controllo del plagio, che confronta un testo con gli articoli di ProQuest, ma la versione gratuita dice solo se il testo è stato usato senza attribuzione, senza mostrare quali frasi sono state copiate.

2. Plagramma

Una volta registrati, Plagramme offre la possibilità di scegliere tra la scansione standard, premium o a pagamento per ogni documento. È facile caricare un file e scansionarlo, ma il rapporto gratuito indica solo la presenza di plagio senza individuare i passaggi problematici.

3. Rilevatore di plagio

Se vi piace l'idea di creare un rapporto con un punteggio di originalità ma la vostra scuola non ha un abbonamento a un controllore di plagio, potete incollare il lavoro degli studenti nel Plagiarism Detector. Questo strumento online eseguirà una scansione del plagio e fornirà una percentuale di frasi che provengono da fonti esterne senza essere citate.

Questa non è una soluzione ideale per analizzare i compiti in blocco, ma può aiutarvi a preparare una conferenza con uno studente che ha plagiato, nel caso in cui dobbiate individuare e chiarire le frasi che ha usato in modo inaccettabile.

4. Piccoli strumenti SEO

Un altro verificatore gratuito è Small SEO Tools, uno scanner di plagio progettato per le piccole imprese, ma anche gli insegnanti troveranno utili i suoi rapporti, che elencano tutte le frasi che non sono state citate correttamente insieme a un link al testo originale.

5. quetext

Se state cercando uno strumento gratuito che gli studenti possano utilizzare, quetext fornisce sia l'analisi del plagio che uno strumento di citazione. Fa un buon lavoro nell'individuare i passaggi che hanno subito lievi modifiche. Non si carica rapidamente, ma abbiate pazienza: i rapporti sono piuttosto utili.

6. Ricerche su Google

Alcuni studenti trovano saggi modello utilizzando il motore di ricerca di Google, e potete farlo anche voi. Incollate una frase sospetta nella barra degli indirizzi di Chrome o nella barra di ricerca di Google.com e mettete le virgolette intorno ad essa. Se ottenete un risultato esatto, assicuratevi di mettere tra i preferiti l'indirizzo del sito web o di fare uno screenshot. Questo approccio permette di trovare anche saggi che sono stati originariamente scritti in una lingua straniera e tradotti.tramite Google Translate.

7. Controllo della cronologia delle versioni

Se i vostri studenti inviano Google Docs, sarete in grado di scoprire quando un file è stato creato e chi vi ha lavorato consultando la cronologia delle versioni del documento. Questo può essere utile se sospettate fortemente che uno studente abbia pagato qualcuno per scrivere un compito importante.

Alcuni studenti possono davvero aver preso in prestito il dispositivo di un amico o di un familiare per scrivere, quindi questa non è una prova inconfutabile di imbroglio.

Considerate se il testo è coerente con il lavoro precedente dello studente e discutete i vostri sospetti con il vostro capo prima di formulare un'accusa, per assicurarvi di seguire la politica della vostra scuola.

Evitare, individuare e affrontare il plagio

Il plagio è un problema comune nella scrittura accademica e gli insegnanti devono essere preparati a identificarlo e ad affrontarlo. Inoltre, gli insegnanti devono fare del loro meglio per aiutare gli studenti a utilizzare le fonti esterne senza plagiare (2016, Cambridge University Press ELT). Idealmente, la vostra scuola fornisce uno strumento pronto all'uso per aiutare a controllare il plagio, ma anche se non lo fa, ci sono vari metodi perindividuare alcuni tipi di plagio.

Tenete presente che le diverse scuole gestiscono il plagio in modi diversi, quindi assicuratevi di conoscere la politica della vostra scuola e di comunicarla ai vostri studenti all'inizio del trimestre. Uno studente sarà segnalato agli affari accademici? Un elaborato riceverà zero crediti o sono consentite le ripetizioni? Esiste un elenco di infrazioni a livello di scuola? Qual è il protocollo della vostra scuola per segnalare le infrazioni?plagio e per affrontare uno studente con le sue prove o i suoi sospetti?

Ora avete gli strumenti per identificare il plagio; assicuratevi di avere il supporto dell'amministrazione prima di intraprendere una particolare linea d'azione. I controlli sul plagio non impediranno completamente agli studenti di rubare da fonti esterne, ma potete usarli per stabilire l'aspettativa che le fonti devono essere riconosciute.

Riferimenti

Cambridge University Press ELT. (2016, 16 febbraio). Plagio - Perché gli studenti lo fanno e come si può aiutare [Video]. Youtube. //www.youtube.com/watch?v=oCT7iamerdo

Copyleaks (2022), Prezzi istruzione Copyleaks, Software antiplagio Copyleaks, Scopri il software antiplagio online, recuperato l'11 gennaio 2022 da //copyleaks.com/pricing/product/education/step/.

Dombrowski, Quinn. (2009, 9 gennaio). liste dei partecipanti [Immagine]. Quinn Dumbrowsky con licenza CC by 2.0 //www.flickr.com/photos/53326337@N00/318317445

Google. (2022). Attiva i rapporti di originalità - Guida in classe. Google. Recuperato l'11 gennaio 2022, da //support.google.com/edu/classroom/answer/9335816?hl=en

GotCredit. (20015, 16 marzo). Upload Key [Immagine]. GotCredit con licenza CC by 2.0 //www.flickr.com/photos/144008357@N08/33715643736

Grammarly. (2022). Eleva la tua scrittura. Grammarly. Recuperato l'11 gennaio 2022, da //www.grammarly.com/plans

Jinx! (2008, 7 febbraio). Saggi! [Immagine]. Jinx! con licenza CC by 2.0 //www.flickr.com/photos/7567658@N04/2247468044

Jonson, Jen. (2021, 19 febbraio). Google Classroom Originality Reports Plagiarism Checker - How to Use & How It Compares to Turnitin [Video]. Youtube. //www.youtube.com/watch?v=Xrrei9jeib4

wiredforlego. (2011, 4 luglio). Paste Copy Paste Copy [Immagine]. wiredforlego licensed under CC by 2.0 //www.flickr.com/photos/14136614@N03/5904308311