個人的に好きなことのひとつに旅行がありますが、そのためか読書はその次です。 読書を通じて、私たちはさまざまな都市や国、さらには世界を探索することができます。 子どもたちに外国の本を紹介することは、異文化に触れるだけでなく、旅行への興味を持たせることにもなります。 そこで、読書が好きな人に贈りたい23冊を紹介します。メキシコの美しさを知ってもらうために、子供たちにバモスを！

1.オアハカ

このバイリンガル絵本でオアハカを旅しましょう。 有名な場所を見たり、特別なイベントを学んだり、この美しい街で有名な食べ物を体験することができます。

2.サパタ

このLil' Librosのバイリンガル絵本で、子供たちに色を教えてあげましょう。 エミリアーノ・サパタは、メキシコ革命でメキシコの恵まれない人々のために戦いました。 この色に関する絵本は、英語とスペイン語で子供たちにメキシコの色を教えてあげます。

3.フリーダ・カーロとそのアニマリトス

世界に影響を与えたメキシコの有名な画家フリーダ・カーロの生涯を題材にした、受賞歴のある絵本です。 本書では、フリーダ・カーロの動物たちをそれぞれ取り上げ、その性格的特徴を彼女と結びつけています。

4.ディア・デ・ロス・ムエルトス

メキシコで最も有名な祝日のひとつである「Dia de los Muertos」の歴史、メキシコの伝統、そしてその背景にある意味を解説している本です。

5.ベティ、シンコ・デ・マヨを祝う

ベティ・コットンボールは、シンコ・デ・マヨの発祥の地でお祝いをしたいと考え、メキシコに向かったようです。 この祝日の歴史や、この日に楽しまれる食べ物や音楽について詳しくご紹介します。

6.ワンス・アポン・ア・ワールド：シンデレラ

シンデレラがメキシコ風に！少女が王子と出会い、少女が王子から逃げ出し、王子が彼女を探すというストーリーは同じですが、舞台がメキシコになったことで、文化の違いがよくわかるようになっています。

7.ルチャドーラのルシア

女の子はスーパーヒーローになれないと言われながらも、男の子と同じようにヒーローになることを夢見るルシア。 ある日、アブエラがある秘密を教えてくれた。 彼女の家族の女性は、メキシコの勇敢な女性ファイター、ルチャドーラ。 この秘密がルシアに、遊び場で夢を追う勇気を与えてくれた。 NPRで2017年のベストブックに選ばれた創造的な絵本。

8.もしも君が僕で、メキシコに住んでいたら

この児童書シリーズでは、新しい文化や国について学びながら世界を旅します。 最初の本では、人気のあるサイト、よく使う言葉、食べ物について詳しく説明します。

9.ピニャータ物語

ピニャータの歴史や意味、お菓子を詰める理由、壊す理由などをバイリンガル絵本で学べます。

10.アブエリータと過ごす日曜日

この絵本は、著者の幼少期とアブエリタとの日曜日の実話を描いたものです。

11.あなたの人生がデリシオーサでありますように

毎年クリスマスイブになると、ロージーの家族はアブエラのタマーレ作りを手伝います。 この時、ロージーはアブエラからタマーレ作り以外のことも学びます。

12.アブエラからの贈り物

この感動的な物語で、少女とアブエラの愛を目撃してください。 アブエラは何週間も少しずつお金を蓄えていましたが、災害が起こったとき、アブエラのニーナへの愛は十分な贈り物となるでしょうか。

13.プリモ様

アメリカに住むチャーリーとメキシコに住むカルリトス、2人のいとこが手紙を交換し合ううちに、お互いの文化や生活について知り、自分たちが思っていた以上に共通点があることを知る、ダンカン・トナティウの鮮やかなイラストが印象的な絵本。

14.ミ・シウダは歌う

ある日、少女は愛犬と散歩に出かけ、近所の音に耳を傾けていると、思いもよらない地震が発生した。 少女は近所の人たちと力を合わせながら、勇気と強さを見つけていかなければならない。

15.カクタスープ

兵士の一団が町に現れ、村人たちは食べ物を分けてもらおうとしない。 サボテンのスープを作るためにサボテンの棘を1本だけくれと言うカピタンだが、村人たちは気づかないうちに棘1本よりもずっと多くのものを与えてしまう。

16.チチェン・イッツァはどこにありますか？

古代マヤの都市、チチェン・イッツァを探検しよう。 この時代の都市の盛衰、文化、建築を学ぶ。

17.ライトニング・クイーン

メキシコの辺境の村に住むテオの生活は退屈でつまらない。 ある日、テオに友情を求めてジプシーの雷の女王と名乗る少女が町に現れる。 二人の友情は多くの障害に耐えるが、二人の感動の物語はロムとミクステック・インディアンに美しい先例を作ることになる。

18.ペトラ・ルナの裸足の夢

ペトラ・ルナの母親はメキシコ革命で亡くなり、ペトラは家族の面倒を見ることを約束する。 彼女は毎日、家族を国境を越えて安全な国に導くことを夢見ている。 この実話は、メキシコ革命時のメキシコの日常生活の試練に子どもたちの目を開かせるだろう。

19.月が見たもの

メキシコの祖父母を訪ねたクララは、メキシコの文化の違いに衝撃を受ける。 家も違えば、人も違う、言葉も違う。 クララはメキシコで本当の自分を見つけられるのか、それとも家族の伝統からさらに遠ざかってしまうのか？

20.僕とフリーダと孔雀の凛の秘密

アンジェラ・セルバンテスは、フリーダ・カーロの失われた指輪の物語を紹介します。 初めてメキシコシティを訪れるパロマは、ある計画を持った2人の兄妹に声をかけられます。 彼らはフリーダ・カーロがかつて持っていた指輪を探してほしいと頼みます。 パロマが指輪を見つけることができれば、非常に大きな報酬も得られるのです。

21.ソリマー：君主の剣

ソリマルは未来を予知できる能力を身につけ、結婚式の直前にオオカバマダラの森を訪れる。 兄と父が旅に出たとき、隣国の王が町に侵入し、村人の多くを人質に取った。 ソリマルは村を救い、オオカバマダラを守ることができるのか？

22.セセ・リオス、デザート・オブ・ソウルズ

霊が徘徊し、人間に危害を加える危険な街に住むセセリア・リオスは、妹が霊に誘拐されたとき、妹を取り戻す唯一の方法は、家族や街の人々に知られずに、霊とコミュニケーションをとり、霊をコントロールすることだった。

第23回 オメガ・モラレスとラ・レチュウザの伝説

オメガ・モラレスの家族は長年魔法を隠してきたが、オメガはまだ自分の魔法を発見していない。 町に魔女がやってきたとき、オメガと仲間たちはメキシコの伝説に従って、どうすればこの魔女を止められるかを考えようとする。