គ្រប់គ្នាចូលចិត្តរឿងនិទានល្អ! ខាងក្រោម​នេះ​ជា​កម្រង​រឿងនិទាន​ដែល​យើង​ចូលចិត្ត​ពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក! ស្វែងយល់អំពីរឿងពេញនិយមពីប្រទេសផ្សេងៗ ដែលសុទ្ធតែមានសីលធម៌ទូទៅ ដែលលាតសន្ធឹងលើវប្បធម៌។ ពីរឿងនិទានទំនើបរហូតដល់រឿងព្រេងនិទានបុរាណ និងពេញនិយម បញ្ជីនេះមានអ្វីមួយដែលសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តរឿងព្រេងនិទាន និងរឿងនិទានដើម្បីរីករាយ!

1. Tales of the East Africa ដោយ Jamilla Okubo

សៀវភៅនេះគឺជាបណ្តុំនៃរឿងព្រេងនិទានអាហ្វ្រិកខាងកើត។ វារួមបញ្ចូលរឿងព្រេងនិទានកេនយ៉ា អ៊ូហ្គង់ដា និងតង់ហ្សានីចំនួន 22 ជាមួយនឹងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជួយនាំរឿងមកជីវិត។ អ្នកនឹងរៀនមេរៀនសំខាន់ៗ ក៏ដូចជារឿងកំប្លែងនៅអាហ្រ្វិកខាងកើតមួយចំនួននៅក្នុងរឿងនិទានទាំងនេះ!

2. Lon Po Po ដោយ Ed Young

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរករឿងនិទានចិន សៀវភៅនេះគឺល្អឥតខ្ចោះ! Lon Po Po ប្រាប់ពីរឿងនិទានបុរាណនៃ Red Riding Hood ប៉ុន្តែជាមួយនឹងរឿងនិទានបុរាណ ការបង្វិលរបស់ចិន។ វា​ជា​ចំណង​ជើង​ដែល​ពេញ​ចិត្ត និង​ពេញ​និយម​ដែល​ប្រាកដ​ជា​ត្រូវ​ចិត្ត។

3. The Talking Eggs ដោយ Robert D. San Suci

សៀវភៅនេះគឺជារឿងព្រេងនិទានរបស់អាមេរិកខាងជើងពីភាគខាងត្បូង។ រឿងនិទាន Creole និយាយអំពីបងប្អូនស្រីពីរនាក់ - ម្នាក់ល្អនិងអាក្រក់មួយ។ បងស្រីដែលមានចិត្តល្អ Blanche ជួយស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលប្រែទៅជាវេទមន្ត។ ជាមួយនឹងខ្លឹមសារកំប្លែង និងរូបភាពដ៏រីករាយ វាជាការអានដ៏ល្អសម្រាប់ការបង្រៀនអំពីថាមពលនៃសេចក្តីសប្បុរស។

4. Rainbow Bird ដោយ Eric Maddern

កុមាររីករាយសៀវភៅ​ដែល​មក​ពី​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​ក្នុង​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី។ រឿងនេះនិយាយអំពីការបង្កើតអុស។ ក្រពើ​ដែល​លោភលន់​គឺ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​មាន​ភ្លើង ហើយ​មិន​ព្រម​ចែក​វា។ Bird Woman មានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះរឿងនេះ ហើយសម្រេចចិត្តចាត់វិធានការ។ នាងបានលួចភ្លើងរបស់វា ហើយលាក់វានៅក្នុងដើមឈើ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សទាំងអស់អាចដុតអុសស្ងួតដើម្បីធ្វើភ្លើងបាន។

5. When You Trap a Tiger by Tae Keller

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តរឿងនិទានបែបបូព៌ា នោះរឿងកូរ៉េនេះគឺជារឿងមួយសម្រាប់ការប្រមូលរបស់អ្នក។ Lily ចេញដំណើរផ្សងព្រេងដើម្បីជួយជីដូនរបស់នាងដែលឈឺ។ អ្នកឃើញហើយ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ កូនរបស់គាត់បានលួចអ្វីមួយពី Tigers... ហើយពួកគេចង់បានវាមកវិញ។

6. The Wolf's Crops by Forest Davidson

រឿងនិទានបែបអារ៉ាប់ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសអេហ្ស៊ីប វាប្រាប់ពីដំណើររឿងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ...នៅពេលដែលសត្វធ្លាប់មិនស៊ីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មានឆ្កែចចកខ្ជិលមួយក្បាល មិនចង់ធ្វើស្រែចម្ការទៀតទេ ដូច្នេះហើយទើបនាងព្យាយាមបញ្ឆោតកណ្តុរដែលខំប្រឹងធ្វើវា។ កណ្ដុរ​បាន​ទទួល​ការងារ​នេះ ប៉ុន្តែ​មាន​គម្រោង​ផ្សេង​ទៀត... ជា​ល្បិច​ផង​ដែរ។

7. The Dancing Turtle ដោយ Pleasant DeSpain

រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ទូទាំងអាមេរិកខាងត្បូង ប៉ុន្តែមានប្រភពមកពីប្រទេសប្រេស៊ីល។ វាប្រាប់ពីរឿងអណ្តើកដែលស្រលាញ់ខ្លុយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតន្ត្រីរបស់គាត់បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកប្រមាញ់ដែលចង់ប្រើគាត់ដើម្បីធ្វើស៊ុប។ រឿង​ប្រាជ្ញា​និង​ប្រាជ្ញា​ជាមួយ​នឹង​ការ​បង្ហាញ​ពណ៌​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​សត្វ​ព្រៃ​ភ្លៀង។

8. ស៊ុបថ្មដោយ MarciaBrown

សៀវភៅនេះគឺជាការនិយាយឡើងវិញនៃកំណែដើមដែលជារឿងនិទានអឺរ៉ុបដែលមកពីប្រទេសបារាំង។ វា​ប្រាប់​ពី​ល្បិច​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ក្រុង​ធ្វើ​ស៊ុប។ វាបង្រៀនសារសំខាន់អំពីការចែករំលែក។

9. The Wonderful Tea kettle by Mrs. TH James

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់ជប៉ុនពោរពេញដោយភាពឆ្កួតៗ និងភាពសប្បាយរីករាយ! វាប្រាប់ពីរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យនៃកំសៀវវេទមន្តដែលប្រែទៅជាសត្វអាក្រក់។ សត្វ​ប្រចៀវ​សុំ​ម្ចាស់​មេត្តា​ជួយ​បាយ​ផង ជាការតបស្នង កំសៀវជួយធ្វើឱ្យបុរសក្រីក្រមានទ្រព្យសម្បត្តិ។

10. Strega Nona ដោយ Tomie DePaolo

រឿងនិទានដ៏ពេញនិយម និងបុរាណពីប្រទេសអ៊ីតាលី Strega Nona គឺជាមេធ្មប់ព្រៃដែលជួយអ្នកស្រុកអំពីបញ្ហារបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសៀវភៅនេះ Big Anthony មកមើលផ្ទះរបស់ Strega Nona ខណៈពេលដែលនាងទៅឆ្ងាយ។ គាត់ព្យាយាមធ្វើមន្តអាគមលើឆ្នាំងប៉ាស្តារបស់គាត់ ហើយបង្កគ្រោះមហន្តរាយ!

11. The Wild Swans ដោយ Hans Christen Andersen

អ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះគឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់។ The Wild Swans ត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិដាណឺម៉ាកដែលបានសរសេររឿងនិទានកុមារដ៏ពេញនិយមជាច្រើនទៀតផងដែរ។ ខណៈ​ដែល​រឿង​នេះ​មាន​អ្នក​ស្គាល់​តិច គាត់​ប្រាប់​រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​គ្រួសារ សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ភាព​មិន​អាត្មានិយម។

12. Pattan's Pumpkin ដោយ Chitra Soundar

រឿងនិទានឥណ្ឌា ដែលប្រាប់ពីរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទេវកថាទឹកជំនន់របស់ជនជាតិដើមភាគតិច Irula នៃភាគខាងត្បូងប្រទេសឥណ្ឌា។ កសិករ​ថែទាំ​រុក្ខជាតិ​ឈឺ​នោះ។ដុះជាល្ពៅដ៏ធំ! នៅពេលភ្លៀងទឹកជំនន់មក ក្រុមគ្រួសារ និងសត្វរបស់គាត់អាចទៅជ្រកកោននៅក្នុងប្រហោងនៃល្ពៅ ហើយអណ្តែតទៅកាន់ទីសុវត្ថិភាព។

13. Grim's Fairy Tales ដោយ Jacob និង Wilhelm Grimm

និពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីឈ្មោះ Brothers Grimm ទាំងនេះមិនមែនជារឿងនិទានរីករាយ និងស្រស់ស្អាតធម្មតារបស់អ្នកទេ។ ខណៈពេលដែលមនុស្សរាប់លាននាក់រីករាយនឹងការប្រមូលរឿងនិទាននេះ ហើយពួកគេបង្រៀនយើងអំពីសីលធម៌សំខាន់ៗ ពួកគេមិនមែនជាកំណែមនោសញ្ចេតនាដែលយើងធ្លាប់ប្រើនោះទេ ប៉ុន្តែជាការអានដ៏អស្ចារ្យ!

14. The Chupacabra Ate the Candelabra ដោយ Marc Tyler Noblemen

រឿងនិទានអាមេរិកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់កុមារអំពីសត្វចម្លែកក្នុងរឿងព្រេងនិទាន Chupacabra! Chupacabra ចូលចិត្តស៊ីពពែ ហើយបងប្អូនបង្កើតរបស់ពពែបីនាក់ធុញទ្រាន់នឹងការភ័យខ្លាច ដូច្នេះពួកគេបន្តបេសកកម្មដើម្បីបន្លាចសត្វចម្លែក!

15. Baga Yaga the Flying Witch ដោយ Susanna Davidson

កំពុងស្វែងរករឿងអំពីមេធ្មប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមែនទេ? រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីនេះគឺអំពីមេធ្មប់ហោះដ៏គួរឱ្យខ្លាចឈ្មោះ Baga Yaga ។ ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ត្រូវបានម្តាយចុងដ៏អាក្រក់របស់នាងបញ្ជូនឱ្យទៅសួរសុខទុក្ខនាង ដោយមានការផ្គត់ផ្គង់តិចតួចបំផុតដើម្បីរស់រានមានជីវិត និងគេចផុតពី Baba។

16. Little Mangy One ដោយ Forest Davidson

ប្រជាជនលីបង់និយាយអំពីវីរបុរសប្រឌិត ដែលត្រូវបានគេប្រាប់ថានាងមិនអាចលើសពីពពែតូចបានទេ។ ប៉ុន្តែនាងមិនស្តាប់អ្វីដែលអ្នកដទៃប្រាប់នាង ហើយបន្តជួយសង្គ្រោះគ្រួសាររបស់នាង!

17. ហេតុអ្វីបានជាមេឃនៅឆ្ងាយ? ដោយ Mary-JoanGerson

រឿងព្រេងនិទានដែលមកពីប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ាពន្យល់ដល់កុមារថាហេតុអ្វីបានជាមេឃនៅឆ្ងាយ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មេឃនៅជិត ប៉ុន្តែមនុស្សនៅតែបន្តលោភលន់ ហើយយកបំណែករបស់វា។

18. Tim O'Toole and the Wee Folk ដោយ Gerland McDermott

រឿងនិទានអៀរឡង់ដែលនិយាយអំពីបុរសក្រីក្រម្នាក់ឈ្មោះ Tim O'Toole ដែលចេញទៅស្វែងរកការងារ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបសត្វឃ្លង់ដែលជួយគាត់បង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិ។ ដរាបណាគាត់ទទួលបានភាពវៃឆ្លាតដោយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ McGoons...

19. The Orphan ដោយ Anthony Manna

នេះគឺជារឿងនិទានក្រិកដែលស្រដៀងនឹង Cinderella ។ ជាជាងទេពអប្សរទេពអប្សរ នាងមានធម្មជាតិដែលផ្តល់ពរជ័យដល់នាង។ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់យាងមកសួរសុខទុក្ខ ព្រះអង្គមានភ្នែកចំពោះកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែគ្រួសារកំព្រាដ៏លោភលន់របស់នាង នឹងមិនដូចនោះទេ...

20. The Knight, the Princess, and the Magic Rock ដោយ Sara Azizi

សៀវភៅនេះគឺជារឿងនិទានពែរ្ស។ ព្រះអង្គម្ចាស់ពីបុរាណស្រឡាញ់ក្មេងស្រីមកពីគ្រួសារសត្រូវ ហើយនឹងធ្វើអ្វីៗដើម្បីនៅជាមួយនាង។ រឿង​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​អំពី​គូស្នេហ៍​ឆ្លង​កាត់​ផ្កាយ​ពីរ។